Translation of "support the establishment" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Agreement of 9 February 1970 among the EEC central banks on the establishment of a short term monetary support mechanism | Acordo , de 9 de Fevereiro de 1970 , entre os bancos centrais da CEE relativo ao estabelecimento de um mecanismo de apoio monetário de curto prazo |
| The Agreement of 9 February 1970 among the EEC central banks on the establishment of a short term monetary support mechanism | Acordo de 9 de Fevereiro de 1970 entre os bancos centrais da CEE relativo ao estabelecimento de um mecanismo de apoio monetário de curto prazo |
| Indeed, Hamas s leaders have expressed support for the establishment of a Palestinian state based on the 1967 borders, with East Jerusalem as its capital. | Com efeito, os líderes do Hamas manifestaram o seu apoio à criação de um Estado palestino com base nas fronteiras definidas em 1967, tendo Jerusalém Oriental como capital. |
| A further initiative was the establishment of a Shackleton Memorial Fund, which was used to assist the education of his children and the support of his mother. | Outra iniciativa foi a criação do Fundo Memorial de Shackleton, para apoiar a educação dos seus filhos e da sua mãe. |
| Establishment of the Union | Estabelecimento da União |
| Establishment of the institute | Estabelecimento do instituto |
| Establishment of the ESCB | Instituiqao do SEBC |
| Following the support of the EU leaders at their meeting in June 2009 , the European Commission on 23 September 2009 presented its legislative proposals on the establishment of | Após os líderes da UE terem expressado o seu apoio na reunião de Junho de 2009 , a Comissão Europeia apresentou , em 23 de Setembro de 2009 , as suas propostas legislativas referentes à criação de |
| The Constitution of Brazil guarantees freedom of religion and strongly prohibits the establishment of any religion by banning government support or hindrance of religion at all levels. | A Constituição prevê a liberdade de religião e a Igreja e o Estado estão oficialmente separados, sendo o Brasil um Estado laico. |
| Most eastern and central European countries fell into the Soviet sphere, which led to establishment of Communist led regimes, with full or partial support of the Soviet occupation authorities. | A maioria dos países europeus orientais e centrais ficaram sob a esfera soviética, o que levou à criação de regimes comunistas, com o apoio total ou parcial das autoridades soviéticas de ocupação ( ver Ocupações soviéticas ). |
| Freedom of establishment | Liberdade de estabelecimento |
| With the support of feminist movements, they claim the right to self determination and respect for human rights and call for the establishment of a proper status for their profession. | Com apoio de alguns movimentos feministas, profissionais do sexo reivindicam o direito à auto determinação e ao reconhecimento de um estatuto pleno de sua profissão. |
| Consequently, the main advocates of this approach (Calderón, former Colombian President Alvaro Uribe, the current and former presidents of Brazil, and America s conservatives and security establishment) are losing public support. | Consequentemente, os principais defensores desta abordagem (Calderón, o antigo Presidente Colombiano Alvaro Uribe, a actual e o anterior presidentes do Brasil, e os conservadores e o sistema de segurança Americanos) estão a perder o apoio do público. |
| Article 49 Establishment of the budget | Artigo 49.º Elaboração do orçamento |
| Preparation for the establishment of the ESCB | Preparativos para a instituicáo do SEBC |
| Article 40 Establishment 1 . | Artigo 40.º Instituição 1 . |
| Place of establishment of the issuer Place of establishment of the guarantor Location of asset Currency Cross border use | Localização do emitente Localização do garante Localização do activo Moeda Utilização transfronteiras |
| ESTABLISHMENT AND FUNCTIONING OF THE INTERNAL MARKET | ESTABELECIMENTO E FUNCIONAMENTO DO MERCADO INTERNO |
| Establishment of the ECB ( 1 June 1998 ) | Criação do BCE ( 1 de Junho de 1998 ) |
| Article 1 Establishment of the Union 1 . | Artigo 1.º Estabelecimento da União 1 . |
| Establishment of the ESAs and their legal status | Instituição e estatuto jurídico das AES |
| the establishment of European sample schemes ( Article 4 ) | A criação de planos de amostragem europeus ( artigo 4.º ) |
| Place of establishment of the issuer ( or guarantor ) | Localização do emitente ( ou do garante ) |
| Place of establishment of the issuer Place of establishment of the guarantor Location of asset EEA and non EEA G10 countries ( 5 ) | EEE e países do G10 não pertencentes ao EEE ( 5 ) EEE Localização do garante Localização do activo |
| establishment and reorganisation of units for practical fraining of students establishment and reorganisation of technology transfer centres. | o estabelecimento e a reorganização de unidades de formação prática dos estudantes |
| 62 1.2 Preparation for the establishment of the ESCB ..... | 1.2 1.3 1.4 Preparativos para a instituicao do SEBC ..... |
| The restored tax rates will, for the foreseeable future, be sufficient to support the US defense establishment, the growing US social insurance system, and a moderate albeit inadequate and suboptimal amount of other discretionary federal spending. | A reposição das taxas de imposto revistas será suficiente, num futuro previsível, para apoiar o complexo de defesa dos EUA, o crescente sistema de segurança social dos EUA, e um moderado embora insuficiente e aquém do óptimo conjunto de outros gastos federais discricionários . |
| Establishment of a Risk Management Committee | Instituição de um Comité de Gestão de Risco |
| With service of Wastepipe no establishment. | Sua capital é a cidade de Collonce. |
| HAVE ADOPTED THIS REGULATION CHAPTER I ESTABLISHMENT AND LEGAL STATUS Article 1 Establishment and Scope of action 1 . | ADOPTARAM O PRESENTE REGULAMENTO CAPÍTULO I INSTITUIÇÃO E ESTATUTO JURÍDICO Artigo 1.º Instituição e âmbito de actuação 1 . |
| HAVE ADOPTED THIS REGULATION CHAPTER I ESTABLISHMENT AND LEGAL STATUS Article 1 Establishment and Scope of action 1 . | ADOPTARAM O PRESENTE REGULAMENTO CAPÌTULO I INSTITUIÇÃO E ESTATUTO JURÍDICO Artigo 1.º Instituição e âmbito de actuação 1 . |
| Support Support for MediaWiki users consists of MediaWiki.org, including the . | Isso acontece porque todos os sites MediaWiki compartilham a mesma estrutura. |
| Anarchists participated actively in the establishment of the Paris Commune. | Os anarquistas participaram ativamente na Comuna de Paris. |
| ECB Opinion on the establishment of the Financial Stability Fund | Parecer do BCE sobre a criação do Fundo de Estabilidade Financeira |
| Place of establishment of the issuer ( or alternatively the guarantor ) | O activo deve ser considerado de elevada qualidade de crédito pelo banco central nacional que o tenha incluído na sua lista 2 ( o que pode incluir a garantia elegível prestada por um garante da área do euro considerado financeiramente sólido pelo banco central nacional que o incluiu na sua lista 2 ) Área do euro Localização do emitente ( ou , em alternativa , do garante ) |
| The worst backlash was from the religious establishment, she says. | O pior ato de repreensão veio do setor religioso , disse ela. |
| The exact date for the establishment of Fatah is unknown. | A data exata para o estabelecimento é desconhecida. |
| Egbert's wealth, acquired through conquest, was no doubt one reason for his ability to purchase the support of the southeastern church establishment the thriftiness of his will indicates he understood the importance of personal wealth to a king. | A riqueza de Egberto, adquirida através de conquistas, foi, sem dúvida, um dos motivos de sua capacidade de adquirir o apoio das autoridades eclesiásticas do sudeste a parcimônia de seu testamento indica que ele compreendeu a importância da riqueza pessoal para um rei. |
| And of course, most of you don't support the insurgency you don't support killing Americans you don't support the terrorists. | E claro, a maior parte de vocês não apoia a rebelião você não apoia a morte de americanos você não apoia os terroristas. |
| Support WordPress's primary support website is WordPress.org. | Ver também Blogger Croogo Drupal Joomla MediaWiki Ligações externas |
| Article 30 Establishment of a branch 4 . | Artigo 30º Estabelecimento de uma sucursal |
| The budgetary authority shall adopt the establishment plan for the Authority . | A autoridade orçamental adopta o quadro de pessoal da Autoridade . |
| After the establishment of the state The establishment of Israel and flood of Jewish refugees from Europe and the Arab world presented challenges and opportunities for kibbutzim. | Os kibutzim em um Israel independente O estabelecimento de Israel e uma onda de refugiados judeus vindos da Europa e do mundo muçulmano apresentaram desafios e oportunidades para os kibutzim. |
| encouragement for the establishment and development of vans European networks | O incentivo a criação e ao desenvolvimento de redes transeuropeias |
| Article 3 Establishment and composition of the Procurement Committee 3 . | Artigo 3.o Constituição e composição do Comité de Aquisições 1 . |
Related searches : Through The Establishment - Following The Establishment - Against The Establishment - Allow The Establishment - For The Establishment - Upon The Establishment - On The Establishment - With The Establishment - Complete The Establishment - Announced The Establishment - Regarding The Establishment - Supported The Establishment - Medical Establishment
