Translation of "support you through" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Support - translation : Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Support for this version came exclusively through on line forums and not through Oracle support.
O suporte para esta versão é feito exclusivamente através de fóruns on line, sem o suporte da Oracle.
And of course, most of you don't support the insurgency you don't support killing Americans you don't support the terrorists.
E claro, a maior parte de vocês não apoia a rebelião você não apoia a morte de americanos você não apoia os terroristas.
The U.S. handled most of its support through Pakistan's ISI.
Os Estados Unidos passaram mais do seu apoio através do ISI paquistanês.
Political and moral support came mostly through the Communist Party and unions.
O apoio político e moral vieram principalmente através do Partido Comunista e dos sindicatos.
Thank you for your support.
Obrigado pelo seu apoio.
You have our unconditional support.
Você tem nosso apoio incondicional.
Thank you for the support.
Obrigado por vosso apoio!
What team do you support?
Para qual time você torce?
You gotta persist through failure. You gotta persist through crap!
Você tem que persistir quando falha, Persistir em meio a merda!
The gathering was also made possible in part through the support of Hivos.
O Encontro foi também parcialmente apoiado pelo Hivos.
We're here to support you, Tom.
Estamos aqui para te ajudar, Tom.
You have our total support, Tom.
Você tem o nosso total apoio, Tom.
I'll support you today and always.
Eu vou te apoiar hoje e sempre!
Through the association's web page, people can send letters of support directly to Pablo.
Através da página do grupo na internet, pessoas podem enviar cartas de apoio diretamente para Pablo.
The Emperor exercised power through cooperation with elected politicians, economic interests, and popular support.
O imperador exercia poder através da cooperação com políticos eleitos, interesses econômicos e apoio popular.
Do you support or oppose this idea?
Você apoia ou é contra esta ideia?
Are you through yet?
Você já terminou?
I see through you.
Eu te conheço a fundo.
I see through you.
Sou capaz até de ler teus pensamentos.
You can walk through. You can touch.
Você pode caminhar por aqui. Você pode tocar.
I know you support us and you can read my heart.
Eu sei que você nos apóia e que pode ler o meu coração.
Dogbert's tech support. How may I abuse you?
Suporte técnico. Como posso abusar de você?
At your age you ought to support yourself.
Na sua idade você deveria se bancar sozinho.
Online help to support you in every situation.
Uma ajuda 'online' para o apoiar em todas as situações.
You can support the project by donating here.
É possível apoiar o projeto fazendo uma doação aqui.
I'll support you as much as I can.
Eu te apoiarei o quanto eu puder.
The EU continues to support the reforms in and development of Southeast Europe through the IPA.
A UE continua apoiar as reformas e o desenvolvimento da Europa do Sudeste através do IPA.
To raise the support of the Uruguayan Blancos, the Paraguayans had to travel through Argentine territory.
Para levar apoio aos blancos , no Uruguai, as forças paraguaias tinham que atravessar território argentino.
But you don't have to wade through it. You don't have to go through the junk.
Mas você não tem que olhar tudo. Você não tem que avaliar todo esse lixo.
Thank you all for your support, generosity and solidarity thank you sincerely.
Obrigado a todos pelo apoio, generosidade e solidariedade...Bem hajam.
You can pull through, we have pulled through, but it's dangerous.
Você pode sobreviver, nós sobrevivemos, mas é perigoso.
Velazquez has received the unanimous support of the supreme court's 23 judges through a communique.Uribe said, I believe that it is bad to obtain a deceitful confession through torture or through gifts.
Velazquez has received the unanimous support of the supreme court's 23 judges through a communique.Uribe said, I believe that it is bad to obtain a deceitful confession through torture or through gifts.
If you run current through them, you can run 1,000 times more current through one of these than through a piece of metal.
Se você passar uma corrente por eles, pode passar 1.000 vezes mais corrente do que por um pedaço de metal.
I'm glad that you want to support this project.
Estou feliz que você queira apoiar este projeto.
I will see you through this.
Eu o verei através disso.
Soldier I'll walk you through it.
Cara Eu o guiarei.
I will see you through this.
Eu vou ver te ao longo disto.
Are you through with the book?
Você terminou o livro?
Are you through with this book?
Você já terminou de ler esse livro?
Did you go through my drawers?
Você revirou as minhas gavetas?
So where compassion comes is where you surprisingly discover you lose yourself in some way through art, through meditation, through understanding, through knowledge actually, knowing that you have no such boundary, knowing your interconnectedness with other beings.
Então a compaixão vem quando você surpreendentemente descobre que você se perde de alguma forma através da arte, através da meditação, através da compreensão, através do conhecimento na verdade, sabendo que você não tem essa limitação, conhecendo sua interconectividade com outros seres.
Genderequality organisations will receive support to combat stereotypes and reduce discrimination through communication strategies and spreading good practice.
As organizações para a igualdade de género receberão apoios para combater os estereótipos e a discriminação, através de estratégias de comunicação e divulgação de boas práticas.
This mechanism should also provide financial support for structural reforms through limited, temporary, flexible, and targeted financial incentives.
Este mecanismo deverá também fornecer apoio financeiro às reformas estruturais através de incentivos financeiros limitados, temporários, flexíveis e com metas a atingir .
Through its support of the Bologna Process, the EU is supporting comparable standards and compatible degrees across Europe.
Por meio de seu apoio ao processo de Bolonha, a UE está apoiando padrões e graus comparáveis e compatíveis em toda a Europa.
The Revolutionary Guard, with the support of tanks and artillery, broke through north of Qurna on 14 March.
A Guarda Revolucionária, com apoio de tanques e artilharia, avançaram pelo norte da cidade de Qurna em 14 de março.

 

Related searches : Through Support - Through You - You Support - Support You - Through Life Support - Through Support From - Get You Through - You Come Through - Walking You Through - Leads You Through - Walks You Through - You Are Through - Putting You Through - Help You Through