Translation of "supporting us with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Supporting - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

And while we have you, please consider supporting us with a donation.
E aproveitando, que temos você nos lendo, por favor considere nos apoiar através de uma doação.
They did not hesitate in supporting us.
Eles não hesitaram em nos apoiar.
We have all of you supporting us and fighting alongside us.
Temos todas vocês nos apoiando e lutando junto com a gente.
Supporting KDE
Como apoiar o KDE
With Kaufmann s approval, the consulting engineers arranged for the contractor to install a supporting wall under the main supporting beam for the west terrace.
Os engenheiros consultores, com a aprovação de Kaufmann, fizeram que o empreiteiro instalasse uma parede de apoio sobre a principal viga de suporte para o terraço oeste.
I also expect the Commission to be pro active in supporting us in our call for codecision in legislative procedures.
Também espero que a Comissão nos apoie energicamente na nossa exigência de co decisão no processo legislativo.
The Address Supporting Organization (ASO) deals with policy making on IP addresses.
A Address Supporting Organization (ASO) cuida da parte política da criação de endereços de IP.
Supporting business areas
Áreas de actividade secundárias
The hero or heroine will often perform with a troupe of supporting dancers.
O herói ou heroína geralmente executa a dança junto com um grupo de dançarinos de apoio.
If you want to come with us, come with us.
Se você quer vir conosco, venha.
AMD started supporting PCIe 2.0 with its AMD 700 chipset series and nVidia started with the MCP72.
AMD começou a colaborar com PCIe 2.0 com o seu chipset RD700 série e a NVIDIA revelou que o MCP72 será a sua primeira PCIe 2.0.
A headlining tour of Australia, Japan, and the US was followed by a stint supporting Blondie during that band's final American tour.
Logo, a banda entrou em uma nova turnê, que passou por EUA, Japão e Austrália.
Supporting the KDE Project
Apoiar o Projecto KDE
Stop supporting centralized authority!
Stop supporting centralized authority!
He's supporting you voluntarily.
Ele está te apoiando voluntariamente.
Exodus then went on tour supporting Arch Enemy along with Arsis and Mutiny Within.
O Exodus depois saiu numa nova excursão dando apoio ao Arch Enemy, que também tinha a presença dos grupos Arsis e Mutiny Within.
Supporting Citizens Radio and Supporting RTHK are the most frequent slogans chanted by the demonstrators.
Apoiamos a Rádio Cidadã! e Apoiamos a RTHK foram os dizerem mais ouvidos entre os protestantes.
Be with us!
Torçam por nós!
Come with us.
Vem conosco.
Come with us.
Venha com a gente.
Come with us.
Venham conosco.
Stay with us.
Fique conosco.
Stay with us.
Fiquem conosco.
Study with us!
Estude conosco!
Study with us!
Estude conosco.
Sing with us.
Cante conosco.
Supporting entrepreneurship and active employment
Apoio ao empreendedorismo e transição para a vida activa
Thanks for supporting this initiative!
Obrigada por apoiar essa iniciativa!
Thank you for supporting me.
Obrigado por me apoiar.
Supporting characters Private Blips Gen.
Pensa mais no golfe que na administração do quartel.
Overall , progress with regard to the growth supporting role of public finances has remained limited .
Embora a tendência geral aponte no sentido de uma redução das ajudas estatais , estas ainda desempenham um papel significativo em determinados sectores , tais como os transportes ferroviários e aéreos .
Mars Reconnaissance Orbiter and Mars Express continued exploring with new instruments, and supporting lander missions.
O Mars Reconnaissance Orbiter e a Mars Express continuaram explorando novos instrumentos.
The total arable land is 13.31 of the land surface, with 4.71 supporting permanent crops.
Atualmente, cerca de 13,31 da superfície de terra firme do planeta é arável, com apenas 4,71 suportando culturas permanentes.
On Sunday, 21 May 2006, Montenegrins voted on an independence referendum, with 55.5 supporting independence.
Política Dissolução do Estado Os montenegrinos votaram pela independência do país da federação em 21 de maio de 2006.
In 1259, he briefly sided with a baronial reform movement, supporting the Provisions of Oxford.
Ele brevemente ficou do lado do movimento de reforma baronial em 1259, apoiando as Provisões de Oxford.
Not happy with his supporting roles in the United States, Lee returned to Hong Kong.
Não estando satisfeito com seus papéis de apoio nos EUA, Lee retornou para Hong Kong.
He who is not with us is against us.
Aquele que não está conosco está contra nós.
It is known that hostility had developed between a faction supporting da Gama and another supporting Cabral.
Sabe se, no entanto, que surgiu hostilidade entre as facções que apoiavam Vasco da Gama e Cabral.
Neither those supporting Yes , nor those supporting No were assured of a victory, and in the streets, one could hear equal numbers of songs and chants, and most importantly with respect.
Nem aqueles que apoiavam o 'Sim' nem os do lado do 'Não' estavam certos da vitória, e nas ruas era possível ouvir um número igual de canções e hinos, e o mais importante, com respeito.
What's wrong with us?
O que está errado conosco?
Stay here with us.
Fique aqui conosco.
Come along with us.
Venha com a gente.
Come along with us.
Venha conosco.
Have dinner with us.
Jante conosco.
Have dinner with us.
Jante com a gente.

 

Related searches : With Us - With Supporting Evidence - Supporting Me With - Supplies Us With - Trusting Us With - Engage Us With - Connect Us With - Inform Us With - Connecting Us With - Presented Us With - Supported Us With - Helping Us With - Helped Us With