Translation of "surrounding city area" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Area - translation :

City - translation :

Surrounding - translation :

Keywords : área Restrita Região Zona Nessa Câmara Nova Nesta Cidade Desta Circundantes Circundante Rodeiam Cercar Cercam

Examples (External sources, not reviewed)

On 9 August 1138, a deadly earthquake ravaged the city and the surrounding area.	Em 11 de outubro de 1138 um terremoto catastrófico devastou a cidade e a área ao seu redor.
Later, coal became central to economic prosperity in the city and the surrounding area.	Mais tarde, foi o carvão que touxe prosperidade económica para a cidade.
Paramaribo is a district of Suriname, encompassing the city of Paramaribo and the surrounding area.	Paramaribo é um dos 10 distritos do Suriname.
As a result, the population of the surrounding metropolitan area greatly outnumbers that of Salt Lake City.	Como resultado, a população da área metropolitana é muito maior do que a de Salt Lake City.
Chiado () is the name of a square and its surrounding area in the city of Lisbon, Portugal.	O Chiado é um dos bairros mais emblemáticos e tradicionais da cidade de Lisboa.
A metropolitan area network (MAN) is a computer network larger than a local area network, covering an area of a few city blocks to the area of an entire city, possibly also including the surrounding areas.	Rede de Área Metropolitana (Metropolitan Area Network), também conhecida como MAN interligam várias LAN's geograficamente próximas (no máximo, a algumas dezenas de quilometros) num circuito urbano.
Cityscape Areas The city consists of the Downtown area, called the Golden Triangle, and four main areas surrounding it.	A cidade de Pittsburgh ocupa este Triângulo Dourado e ainda algumas áreas adjacentes em ambas as margens destes rios.
The city is also known for its surrounding forests.	A cidade também é conhecida por suas florestas vizinhas.
Salt Lake City is more densely populated than the surrounding metro area with a population density of 1,688.77 sq mi (1,049.36 km²).	Salt Lake City é mais densamente povoada do que a área metropolitana, com uma densidade populacional de 1166,3 hab km².
The surrounding area was formed into the province of Pescara.	Pescara tem um aeroporto o aeroporto internacional de Abruzos.
Temperatures can be higher in the city than in the surrounding areas.	Com isso as temperaturas podem ser 4 C maiores na cidade do que nas áreas que a cercam.
Like a growing number of NBA Mascots, the character has a unique connection not just to the team, but to the city and surrounding area.	Como outros mascotes da NBA, o mascote não representa uma conexão somente com o time, e sim com a cidade, arredores e até mesmo o estado.
The city consists of gentle hills, and the ring of mountains surrounding the city tends to trap pollution.	A cidade consiste de morros e montes suave, e a cordilheira que cerca a cidade tende a reter poluição.
The independent city is often referred to as Baltimore City to distinguish it from the surrounding Baltimore County.	Baltimore é por vezes chamada de Baltimore City , para distingui la do condado de Baltimore.
The sandy desert surrounding the city supports wild grasses and occasional date palms.	O deserto de areia que rodeiam a cidade suporta gramíneas selvagens e, ocasionalmente, tamareiras.
It also explained the condition of the site and the surrounding area .	It also explained the condition of the site and the surrounding area .
History The city Tacoma and surrounding area was inhabited for thousands of years by American Indians, predominantly the Puyallup people, who lived in settlements on the delta.	História Tacoma foi habitada há milhares de anos pelos índios norte americanos, principalmente o povo Puyallup, que viviam em assentamentos no delta do rio Puyallup e chamou a área Squa szucks.
In addition to the city, several lines also serve the surrounding countryside of Tbilisi.	Além da cidade, várias linhas também servem a paisagem circundante de Tbilisi.
The metropolitan area, which consists of the Ho Chi Minh City metropolitan area, Thủ Dầu Một, Dĩ An, Biên Hòa and surrounding towns, is populated by more than 9,000,000 people, making it the most populous metropolitan area in Vietnam.	A Grande Ho Chi Minh, que consiste em Ho Chi Minh, Bien Hoa, Di An, Thu Dau Mot e outras cidades vizinhas, possui uma população de mais de 9 milhões de habitantes, o que a torna a região metropolitana mais populosa do Vietname.
Broaden your horizons and visit other beautiful places in the surrounding area too!	Abram os horizontes e visitem também outros lugares maravilhosos circundantes
There are 20 third level institutes in the city and in surrounding towns and suburbs.	Há 20 institutos de nível terciário na cidade.
The city lies on a mostly flat plain that encompasses much of the surrounding countryside.	A cidade fica em uma planície predominantemente plano, que abrange grande parte da paisagem circundante.
At that time the monastery owned a respectable 128 villages in the surrounding area.	O mosteiro possuiu o número respeitável de 128 vilarejos nos arredores.
See Site for more information on the Grossmarkthalle , its location and the surrounding area .	Para mais dados sobre o Großmarkthalle , a sua localização e a área envolvente , consultar Localização .
The Han River and its surrounding area played an important role in Korean history.	O rio Han e os arredores que o envolvem tiveram um importante papel na história coreana.
Apart from the buildings surrounding the synagogue, it has an area of , is high.	Em sinagogas ortodoxas se observam o mechitzah, separação de gêneros.
The downtown area of Frankfurt is located on the north side of the Main River in the city district of Altstadt (the historical centre) and the surrounding Innenstadt district.	O centro de Frankfurt está localizado no lado norte do rio Meno, no distrito da cidade de Altstadt (centro histórico) e do distrito Innenstadt circundante.
The glowing lights of squid catching boats can be seen in the waters surrounding the city.	As luzes dos barcos de captura das lulas podem ser vistos em toda a extensão aquática que rodeia a cidade.
The city is the capital and principal city of the surrounding Gyeongsangbuk do province, although it is not legally part of the province.	A cidade é a capital da província de Gyeongsang Norte (경상북도 慶尙北道 Gyeongsangbuk do ), apesar de não fazer parte da província.
Infrastructure Much of the infrastructure of the city and the surrounding area was damaged or destroyed, by pro Indonesian militia during the violence that followed the referendum for independence in 1999.	Tal como noutros pontos de Timor Leste, muitas das infra estruturas da cidade e dos arredores foram destruídas ou gravemente danificadas durante os motins que se seguiram ao referendo pela independência em 1999.
Within Iraq, it is known as the city of mosques for the more than 200 mosques found in the city and the surrounding villages.	A cidade é conhecida, dentro do próprio Iraque, como a cidade das mesquitas , devido às mais de 200 mesquitas encontradas nas cidades e vilas vizinhas.
A popular destination for trips into the surrounding area is the most elegant of Czech spa towns.	Um destino de passeios popular nas redondezas é a mais elegante cidade tcheca de balneário.
As the years went by, the area surrounding the site was gradually taken up as private property.	Com o passar dos anos, os arredores do sítio arqueológico foram sendo tomados.
It covers an area of , of which are urban, and the remaining consist of the surrounding mounts.	Nesse período foi batido o recorde de precipitação em 24 horas, que a 23 de agosto foi .
Travelling to the Montana Territory, he became a trader and interpreter in the area surrounding Fort Benton.	Viajando pelo Território de Montana, Riel tornou se um comerciante e um intérprete na área próxima ao Fort Benton.
In 2009, the urban area, which encompasses Angers plus nine surrounding communes ( in total), had 215,132 inhabitants.	Angers é uma cidade industrializada com aproximadamente 150.000 habitantes (1999) na cidade e 270.000 habitantes na área metropolitana.
Seoul ( ) officially the Seoul Special City is the capital and largest metropolis of South Korea, forming the heart of the Seoul Capital Area, which includes the surrounding Incheon metropolis and Gyeonggi province, the world's second largest metropolitan area with over 25.6 million people.	A cidade é o núcleo da Região Metropolitana de Seul, que inclui a metrópole vizinha de Incheon e a província de Gyeonggi, a segunda maior área metropolitana do mundo, com mais de 25 milhões de habitantes.
The city encompasses an area of .	Tem uma área total de 51,59 km².
The 1991 census indicates that before the siege the city and its surrounding areas had a population of 525,980.	O censo de 1991 apontava para uma população de , mas atualmente estima se que sejam cerca de duzentos mil.
Surroundings The landscape surrounding the city included rich agricultural fields and hill lands for pasture as well as woods.	Redondezas A paisagem que rodeia a cidade incluí ricos campos agrícolas, terras no monte para pastagem, bem como árvores.
The land surrounding the bay and a small strip of the coastline form the third part of the city.	O terreno em torno da baía e uma pequena faixa do litoral formam a terceira região da cidade.
It is surrounding, but not including the city of Ansbach nonetheless the administrative seat of the district is Ansbach.	Ansbach é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Mittelfranken, estado de Baviera.
Prime Minister Sir John A. Macdonald ordered the trial to be convened in Regina, where Riel was tried before a jury of six English and Scottish Protestants, all from the area surrounding the city.	O primeiro ministro John Alexander Macdonal ordenou que o julgamento fosse realizado em Regina, onde ele foi julgado por um júri composto por seis ingleses e escoceses protestantes, todos da região de Regina.
Although Písek offers many interesting ways to spend a pleasant day, you can also explore the surrounding area.	Embora a cidade de Písek ofereça uma boa quantidade de possibilidades interessantes, como passar um dia agradável, você pode descobrir também os seus arredores.
What this means for animals and the surrounding mount Kenya area is also included, with Ali Kaka stating	O que isso significa para os animais e para a área que circunda o Monte Quênia também é tema de preocupação do discurso de Ali Kaka, que afirma

Exibir esta página em português