Translation of "sustain a relationship" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Relationship - translation :

Sustain - translation :

Keywords : Relacionamento Relação Relações Vossa Qual Sustentar Suster Suportar Aguentar Consegue

Examples (External sources, not reviewed)

I sustain my family.	Eu sustento minha família.
And of course, Alexander couldn't sustain a government and it fragmented.	E é claro, Alexandre não pôde sustentar um governo e ele se fragmentou.
If he does, could he sustain it?	If he does, could he sustain it?
A colonial relationship	Uma relação colonial
Pure crystals cannot sustain a flame below the pressure of 2 MPa.	Cristais puros não podem sustentar uma chama a pressões abaixo de 20 bar (2 MPa).
But can you sustain your company that way?	Mas você pode sustentar sua empresa dessa maneira?
Let's remember that our cells sustain our lives in a very real way.	Vamos lembrar que nossas células sustentam nossas vidas de uma maneira muito real.
That's called a triadic relationship.	Isso se chama relação triádica.
She wants a serious relationship.	Ela quer um relacionamento sério.
The center will embody and sustain this new educational commitment.	O centro irá incorporar e sustentar esse novo compromisso educacional.
This view of Cameron s position is now difficult to sustain.	Esta posição de Cameron é agora difícil de manter.
Very high temperatures are usually needed to sustain ionization, which is a defining feature of a plasma.	Geralmente são necessárias temperaturas muito altas para sustentar a ionização, a qual é uma caraterística definidora de um plasma.
I'm not ready for a relationship.	Eu não estou pronto para um relacionamento.
I'm not ready for a relationship.	Eu não estou pronta para um relacionamento.
The task remains how to best sustain this community as it moves to a virtual space.	A tarefa se concentra em como melhor sustentar essa comunidade a medida em que ela ruma para o espaço virtual.
Enormous new projects are in the works to sustain this growth.	Novos projectos de grande dimensão estão em funcionamento para sustentarem este crescimento.
A formula expresses a relationship between physical quantities.	Em ramos quantitativos da Matemática expressa uma relação entre duas quantidades.
Every tie between them is a relationship.	Cada vínculo entre elas é um relacionamento.
There's no suggestion of a relationship there.	Não há nenhum indicador de uma correlação aqui.
Brazil and France a long standing relationship	Brasil e França caso velho
Fadil and Dania developed a romantic relationship.	Fadil e Dania desenvolveram uma relação romântica.
Henry A. Kissinger's Ambivalent Relationship with Germany .	Henry A. Kissinger's Ambivalent Relationship with Germany .
Has a father son relationship with Clean.	Tem uma relação de pai e filho com Clean.
Relationship to lactose Galactose is a monosaccharide.	É obtido pela hidrólise da lactose.
According to Portman the relationship between V and Evey has a complication the relationship in that film.	De acordo com Portman A relação entre V e Evey tem uma complicação a relação no filme.
Habitability A planet that can sustain life is termed habitable, even if life did not originate there.	Habitabilidade Um planeta habitável é aquele que pode sustentar vida, mesmo que esta não se tenha originado nesse planeta.
Michael Paoletta from Billboard commented that the songs on the album sustain a fevered dance rock momentum .	Michael Paoletta, da revista Billboard, comentou que as músicas no álbum sustentam um impulso febril do dance rock .
The strength of global demand should help to sustain euro area exports .	O vigor da procura mundial deverá ajudar a sustentar as exportações da área do euro .
He is in a relationship with a foreign student.	Ele está em um relacionamento com uma estudante estrangeira.
We could talk about the relationship at a more biological sense of the relationship of building and ground.	Poderíamos falar sobre o relacionamento num sentido mais biológico do relacionamento entre edifício e solo.
Of course, oil money helps to sustain autocracy, but this is not a factor in Morocco and Jordan.	Claro que o dinheiro do petróleo ajuda a sustentar a autocracia, mas este factor está ausente em Marrocos e na Jordânia.
Whereas Earth's crust is in continuous motion, Venus is thought to be unable to sustain such a process.	A crosta da Terra está em movimento contínuo, mas acredita se que Vénus não possa sustentar um processo assim.
Soon after, Fermi hypothesized that the fission of uranium might release enough neutrons to sustain a fission reaction.	Logo depois, Fermi postulou que a fissão do urânio pode liberar nêutrons suficiente para sustentar uma reacção de fissão.
I don't think I'm ready for a relationship.	Não acho que esteja pronto para um relacionamento.
I don't think I'm ready for a relationship.	Não acho que esteja pronta para um relacionamento.
There's nothing worse than a long distance relationship.	Não há nada pior do que um relacionamento a distância.
I have a personal relationship with Jesus Christ.	Tenho um relacionamento pessoal com Jesus Cristo.
Fadil and Layla had a very intense relationship.	Fadil e Layla tiveram um relacionamento muito intenso.
Fadil and Layla had a very intense relationship.	O Fadil e a Layla tinham uma relação muito intensa.
This started out as a very passionate relationship.	Isto começou como um relacionamento apaixonado.
Sami and Layla had a very different relationship.	Sami e Layla tinham um relacionamento muito diferente.
Proust had a close relationship with his mother.	Proust tinha uma estreita relação com sua mãe.
She also forms a romantic relationship with Indy.	Ela também faz um relacionamento romântico com Indy.
He has twin sons from a previous relationship.	Ele teve filhos gêmeos com um relacionamento anterior.
So the idea of this one is to create a relationship between the patient of the treatment but a relationship of dependency.	Então a ideia deste projeto é criar uma relação entre paciente e tratamento, mas uma relação de dependência.

Exibir esta página em português