Translation of "take information from" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And so one kind of information space that I take inspiration from is my real desk. | E o tipo de espaço em que eu me inspiro é a minha mesa real de trabalho. |
| Take the crowd and apply them to the information. | Aplicar a população à informação, |
| You said, Now everything automatically goes from my iPhone, but actually you do take the pictures and put on information. | Você disse Agora tudo vai automaticamente pelo meu iPhone, mas, na verdade, você tira as fotos e insere as informações. |
| Governing Council systematically combines all information in order to take monetary policy decisions | O Conselho do BCE combina de forma sistemática todas as informações a fim de tomar decisões de política monetária |
| An Alternative Information Meet up is about to take place in Coimbra, Portugal, bringing together different media projects from the Iberian Peninsula for two days of collective debate and sharing of practices around information. | É já amanhã, quinta feira (25 02), que o Ateneu de Coimbra vai acolher o Encontro de Informação Alternativa que promete trazer diferentes projetos de média da Península Ibérica para debater e partilhar práticas de jornalismo independente. |
| Take me away from here. | Tire me daqui. |
| Take me away from here. | Tirem me daqui. |
| Moreover , the ESCB must take all regulatory , administrative , technical and organisational measures that are necessary to protect confidential statistical information from unlawful disclosure or use . | Além disso , o SEBC deve tomar todas as medidas regulamentares , administrativas , técnicas e organizativas necessárias para evitar a divulgação ou utilização ilícitas de informação estatística confidencial . |
| Information retrieval (IR) is the activity of obtaining information resources relevant to an information need from a collection of information resources. | Sistemas (automatizados) de recuperação da informação foram originalmente usados para gerenciar a explosão da informação na literatura científica na segunda metade do . |
| Through the internet, citizens and activists share information and take part in online campaigns. | Por meio da Internet, cidadãos e ativistas compartilham informações e participaram de campanhas virtuais. |
| Perry obtained precious information from him. | Perry obteve informação preciosa dele. |
| Please take me away from here! | Por favor, tire me daqui! |
| Please take me away from here! | Por favor, tirem me daqui! |
| Take an egg from the fridge. | Pegue um ovo na geladeira. |
| Take a book from the shelf. | Pegue um livro da estante. |
| I don't take orders from you. | Eu não recebo ordens suas. |
| The authorities responsible for collecting Community statistics shall take every step to supply such information . | As autoridades responsáveis pela recolha das estatísticas comunitárias tomam todas as medidas para fornecer a informação requerida . |
| leaflet dispensers containing a broad selection of information for visitors to take home with them . | dispensadores de folhetos com uma ampla selecção de informação para os visitantes . |
| On receipt of an error acknowledgement , NCBs shall take immediate action to transmit corrected information . | Ao receberem uma notificação de erro , os BCN tomarão imediatamente as medidas necessárias à transmissão da in formação correcta . |
| On receipt of an error acknowledgement , NCBs shall take immediate action to transmit corrected information . | Ao receberem uma notificação de erro , os BCN tomarão imediatamente as medidas necessárias à transmissão da informação correcta . |
| Information sharing regarding Critical Infrastructure should take place in an environment of trust and security . | O intercâmbio de informações sobre infra estruturas críticas deve decorrer num clima de confiança e segurança . |
| Getting information about photographs from the Camera | Obter Informações sobre as Fotografias da Máquina Fotográfica |
| Information was collected from all relevant stakeholders . | Foram recolhidas informações junto de todos os intervenientes relevantes . |
| Perry decided to gain information from Drake. | Perry decidiu obter informação de Drake. |
| They even take money from us (extortion) and even take money from our guru, so what is our fault? | Eles chegaram a pegar dinheiro da gente (extorsão) e até mesmo do nosso guru, então que culpa nós temos? |
| They want to take over from us. | E querem tomar o mundo da gente. |
| We should take our inspiration from biology. | Podemos pegar nossa inspiração da biologia. |
| Second take away from Sergio's life, briefly. | Segundo legado da vida de Sérgio, resumidamente. |
| They take some money from the people... | Eles tiram o dinheiro dessas pessoas... |
| They won't take you away from me. | Eles não vão te tirar de mim. |
| Take the red ribbon from my hair. | Tire a fita vermelha do meu cabelo. |
| The Alternative Information Meet up will take place in Coimbra on February 25 26, 2016. InfoAltCoimbra | O Encontro de Informação Alternativa terá lugar em Coimbra entre 25 e 26 de fevereiro. InfoAltCoimbra |
| Pamphlets can contain anything from information on kitchen appliances to medical information and religious treatises. | Folhetos podem conter qualquer coisa de informação sobre eletrodomésticos de cozinha para informações médicas e questões religiosas. |
| Defense in depth Information security must protect information throughout the life span of the information, from the initial creation of the information on through to the final disposal of the information. | Disponibilidade propriedade que garante que a informação esteja sempre disponível para o uso legítimo, ou seja, por aqueles usuários autorizados pelo proprietário da informação. |
| themonospot extract information from avi or mkv files | themonospot obtém informação de ficheiros avi ou mkv |
| Information has been coming in from many sources. | Informações tem chegado de diversas fontes. |
| Maybe, How about I take my digital world and paint the physical world with that digital information? | Talvez Por que não pegar o mundo digital e pintá lo no mundo físico, com a informação digital? |
| The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes. | A informação recolhida está a ser enviada ao sistema de rastreamento de erros. Isto poderá demorar alguns minutos. |
| The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes. | A informação recolhida está a ser enviada ao sistema de rastreio de erros. Isto pode demorar alguns minutos. |
| As a consequence , the Directive requires the Commission and MS to take appropriate measures to protect information . | Por conseguinte , a directiva requer que a Comissão e os Estados Membros adoptem medidas adequadas para proteger as informações . |
| And if we're thinking about a finance system, we need a lot of information to take in. It's just not possible for one person to take in the amount, the volume of information, and analyze it to make good decisions. | E se pensamos num sistema financeiro, precisamos de muitas informações. Não é possível para uma pessoa digerir a quantidade, o volume de informações, e analisar a ponto de tomar uma boa decisão. |
| And I'll let her take it from there. | Vou deixar que conte o resto da história. |
| All the germs from the water we take. | E todos os germes da água nós tiramos. |
| They don't take any orders from their chiefs. | Ele não acatam nenhuma ordem de seus chefes |
| They take their diet directly from the Bible. | Elas tiram a dieta deles diretamente da Bíblia. |
Related searches : Take Information - Take From - Information From - Take Away Information - Take This Information - Take In Information - Take Business From - Take Note From - Take Pressure From - Take Reference From - Take Cue From - Take Care From - Take Credit From - Take Apart From
