Translation of "take this information" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes. | A informação recolhida está a ser enviada ao sistema de rastreamento de erros. Isto poderá demorar alguns minutos. |
| The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes. | A informação recolhida está a ser enviada ao sistema de rastreio de erros. Isto pode demorar alguns minutos. |
| Take the crowd and apply them to the information. | Aplicar a população à informação, |
| If you want more information about what's digital camera sensor noise, please take a look in this tutorial. | Se quiser mais informações sobre o ruído dos sensores das máquinas fotográficas digitais, por favor dê uma vista de olhos neste tutorial. |
| The collected information can be sent to the developers to improve the application. This might take a few minutes. | A informação recolhida pode ser enviada aos programadores de modo a melhorar a aplicação. Isto pode demorar alguns minutos. |
| Take this. | Pegue isso. |
| This isn't information. | Isto não é informação. |
| Here, take this. | Aqui, tome isto. |
| Here, take this. | Aqui, toma isto. |
| Here, take this. | Aqui, tomem isto. |
| We'll take this. | Ficaremos com esse. |
| Take this brochure. | Leve este panfleto. |
| Take this, honey. | Segure isso, amor. |
| Take this exit. | Vá por esta saída. |
| Is this information correct? | Estas informações são corretas? |
| This information is incorrect. | Esta informação está incorreta. |
| This is useful information. | Essa é uma informação útil. |
| A final assessment would have to take account of developments outside central government , for which complete information is not available at this time . | Uma avaliação final deverá ter em conta também a evolução fora da administração central , relativamente à qual não existe informação completa até à data . |
| Governing Council systematically combines all information in order to take monetary policy decisions | O Conselho do BCE combina de forma sistemática todas as informações a fim de tomar decisões de política monetária |
| Article 2 Exchange of information Exchange of information between the Parties shall take place for the purpose of and in accordance with the provisions of this Agreement , and shall not include personal data . | Artigo 2.o Troca de informação A troca de informação entre as partes será efectuada para os fins do presente acordo e em conformidade com as suas disposições , e não incluirá dados pessoais . |
| This information , in particular technical information , will be highly confidential . | Esta informaçª o , em especial a de natureza tØcnica , serÆ altamente confidencial . |
| Or take this swordfish. | O considerem este peixe espada. |
| I'll take this umbrella. | Pegarei este guarda chuva. |
| I'll take this umbrella. | Vou pegar esse guarda chuva. |
| Please take this seat. | Por favor, sente se aqui. |
| Take this or that. | Pegue isso ou aquilo. |
| Please take this away. | Por favor, leve isto embora. |
| Please take this away. | Por favor, retire isto daqui. |
| This could take awhile! | Isto pode levar algum tempo. |
| Through the internet, citizens and activists share information and take part in online campaigns. | Por meio da Internet, cidadãos e ativistas compartilham informações e participaram de campanhas virtuais. |
| Now we've augmented this and spatialized this information. | Agora, nós aumentamos e colocamos esta informação numa forma espacial. |
| And this will take time. | Isso levará um tempo. |
| Or take this sea cucumber. | Ou considerem esse pepino marinho. |
| Take a look at this. | Observe isto. |
| Take this place for example. | Olhe este lugar como exemplo. |
| Could you take this, please? | Você poderia pegar isso, por favor? |
| Take this to your mother. | Leve isto para sua mãe. |
| Take this medicine after meals. | Tome este remédio depois das refeições. |
| What's your take on this? | O que você acha disso? |
| This shouldn't take too long. | Isso não deve demorar muito. |
| We'll take care of this. | Nós cuidaremos disso. |
| This may take a while. | Isso pode demorar um pouquinho. |
| The authorities responsible for collecting Community statistics shall take every step to supply such information . | As autoridades responsáveis pela recolha das estatísticas comunitárias tomam todas as medidas para fornecer a informação requerida . |
| leaflet dispensers containing a broad selection of information for visitors to take home with them . | dispensadores de folhetos com uma ampla selecção de informação para os visitantes . |
| On receipt of an error acknowledgement , NCBs shall take immediate action to transmit corrected information . | Ao receberem uma notificação de erro , os BCN tomarão imediatamente as medidas necessárias à transmissão da in formação correcta . |
Related searches : Take Information - This Information - Take Away Information - Take Information From - Take In Information - Take This Point - Take This Issue - Take This Stance - Take This Risk - Take This Option - Take This Path - Take This Decision - Take Up This - Take Over This
