Translation of "take literally" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Literally - translation :

Literalmente

Take - translation :

Levar

Take literally - translation :

Tomar literalmente

Keywords : Literalmente Literalmente Literal Mundo Quando Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Examples (External sources, not reviewed)

Don't take that too literally.	Não leve isso ao pé da letra.
Don't take it too literally.	Não encare de forma tão literal.
This literally means you can take cent, and that literally means 100.	Isto significa que literalmente podes tirar cem, e isso literalmente significa 100.
The first is, thou shalt not take the Bible literally.	A primeira é Não interpretarás a Bíblia literalmente.
The first is, thou shalt not take the Bible literally.	A primeira é Não encararás a Bíblia à letra .
So I decided, what if you really did take the Bible literally?	Então eu decidi, e se eu realmente encarasse a Bíblia literalmente?
So I decided, what if you really did take the Bible literally?	Portanto, pensei e se encarássemos a Bíblia à letra?
So in that means I take, literally, four instances of this random variable.	Então nesta média que eu peguei, literalmente, quatro instâncias desta variável aleatória.
Literally.	Literalmente.
I decided to take it to its logical conclusion and take everything in the Bible literally, without picking and choosing.	Eu decidi levar isso à sua conclusão lógica e assumir tudo na Bíblia literalmente, sem selecionar ou escolher.
I decided to take it to its logical conclusion and take everything in the Bible literally, without picking and choosing.	Decidi levar isto à sua conclusão lógica e encarar tudo na Bíblia à letra, sem selecionar ou escolher.
That literally just means I take 1 instance of this random variable and average it.	Obviamente estes são valores médios.
literally crumbling.	literalmente a desmoronar se.
Like Literally!	Tipo, literalmente!
Since there was no one to take care of me, he was literally stuck with me.	Como não havia ninguém para cuidar de mim, ele ficou literalmente preso
literally take your finishing x position, so it's 0, and subtract from that your starting x position.	literalmente tomar sua posição x terminando, assim que é 0, e
(literally everything good?	Die Gurien brigen in dem Potrier .
Nobody, literally nobody.	Ninguém, literalmente ninguém.
Literally them multiplied.	Literalmente eles se multiplicam.
We are literally going to sleep our way to the top, literally.	Nós vamos literalmente dormir para chegar ao topo.
We are literally going to sleep our way to the top, literally.	Nós vamos literalmente dormir até ao topo.
One, it didn't take you much time to get those literally slow and maybe less quick witted rabbits.	Primeiro, nao levaria muito tempo para voce pegar aqueles coelhinhos bobos e lentos
I'd literally lose myself.	Eu literalmente me perdia.
It literally is Waterhouse.	É literalmente uma Waterhouse.
He literally had nothing.	Não tinha literalmente nada.
It was literally murder...	O sul da Índia permaneceu fora do conflito.
literally 2 times 34.	literalmente dois vezes trinta e quatro.
It's literally another Plasma.	É literalmente uma outra plasma.
It literally represents 4,000.	E representa literalmente 4.000.
That literally means 'Southern'.	Isso literalmente significa Sul
literally, it means that.	Assim Mas se você olhar para os seus amigos, eles, em média, têm mais amigos do que você tem.
It literally just happened	Literalmente aconteceu
It's literally the teaser.	Em TV, chama se teaser provocador ao primeiro ato.
It literally flat lined.	Literalmente, uma linha reta.
It literally is Waterhouse.	É literalmente uma Casa da Água.
I'd literally lose myself.	Eu literalmente desaparecia.
literally goes on forever.	literalmente continua para sempre.
literally at early times.	literalmente, nos primórdios.
For me, it was simply an excuse to design a book that you could literally take the pants off of.	Para mim, era uma simples desculpa para projetar um livro que literalmente podia tirar suas calças
So let me just write 'print 3 7', so it's literally just going to take 3 7 and print it.	Então deixe me apenas escrever 'print 3 7', então vai literalmente apenas pegar 3 7 e imprimir.
For me, it was simply an excuse to design a book that you could literally take the pants off of.	Para mim, foi apenas uma desculpa para desenhar um livro do qual poderíamos literalmente despir as calças.
It literally propels you upwards.	Literalmente dá um impulso.
You can literally see them.	Você pode vê los literalmente.
We literally gained market share.	Nós literalmente ganhamos participação de mercado.
We literally gained market share.	Nós ganhámos literalmente uma quota de mercado.

Exibir esta página em português