Translation of "take much effort" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Effort - translation : Much - translation : Take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That's kind of too much effort.
É uma coisa que exige muito esforço.
It doesn't take much time, doesn't take much straw.
não leva muito tempo, não precisa de muitos gravetos.
Movement at times becomes extremely difficult (too much effort required).
Movimentação corporal se torna extremamente difícil (muito esforço necessário).
You should make as much effort as possible in whatever you do.
Você deveria se esforçar o máximo possível em tudo o que faz.
It won't take much longer.
Não vai demorar muito.
That'll take too much time.
Isso vai tomar tempo demais.
In this effort, development banks and bilateral aid institutions have much to offer.
Neste esforço, os bancos de desenvolvimento e as instituições de cooperação bilateral têm muito para oferecer.
And I'm here to unveil our latest effort, and most successful effort so far, which is still very much a work in process.
E eu estou aqui para mostrar o nosso último esforço, e o mais bem sucedido até agora, mas que ainda é muito um trabalho em desenvolvimento
Take as much as you like.
Pegue o quanto quiser.
Take as much as you like.
Peguem o quanto quiserem.
How much time does it take?
Quanto tempo leva?
And that's a much, much more difficult lesson to take into account.
E esta é uma lição muito, muito mais difícil de considerar.
Much of our daily living must consist of routine that requires little or no mental effort.
Boa parte de nossa vida quotidiana deve consistir de rotinas que demandam pouco ou nenhum esforço mental.
Please take with you as much as you need.
Leve tanto que você precise, por favor.
Doing it that way will take too much time.
Fazer desse jeito levará tempo demais.
He was to spend much effort and money in the following decades trying to have it performed successfully.
Ele estava a gastar muito esforço e dinheiro nas décadas seguintes tentando tê lo realizado com sucesso.
If you take nitrogen out, what's left? Oxygen, pretty much.
Se voce retira nitrogênio do ar, o que nos resta? Oxigênio, muito bem.
How much more time do you think this will take?
Você acha que isso vai levar mais quanto tempo?
A heroic effort is a collective effort, number one.
Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um
How much longer will it take for the tub to fill?
Quanto tempo mais leva a encher a banheira?
It isn't very much effort for us at all, but if it can help people, then we want to do it.
Não é muito esforço para nós fazer isso, mas se isso pode ajudar as pessoas, então nós queremos ajudá las.
I then discovered why I take so much inspiration from Iranian women.
Eu então descobri porque eu me inspiro tanto nas mulheres iranianas.
Take away one of these, and it's much easier to defeat them.
Sem uma dessas coisas, é muito mais fácil derrotá las.
How much time does it take to get from A to B?
Quanto tempo leva para chegar de A a B?
Make an effort.
Faça um esforço.
Attention and effort .
Ligações externas
Now, if you take a game like Warcraft, you can think about it, if you like, as a great box opening effort.
Agora, se você pega um jogo como Warcraft, você pode pensar a respeito dele, se quiser, como um grande esforço de abrir caixas.
If you take too much out of something that's simple, you lose function.
Se você eliminar muita coisa de algo que já é simples, você perde a função.
And I was a bit slow, I didn't really take too much notice.
E eu fui um pouco lento, eu não levei tanto tempo para perceber.
This animal gets rid of them because they take up too much space.
Este animal se livra deles porque eles ocupam muito espaço.
It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.
É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro.
Because of this, Kishimoto at times focuses too much effort on drawing it in scenes or promotional artwork where Sakura is featured prominently.
Por causa disso, Kishimoto por vezes se foca demais nisso ao desenhar Sakura e faz sua testa parecer grande demais.
Third, you reward effort.
Em terceiro lugar, recompense o esforço.
I appreciate the effort.
Eu aprecio o esforço.
The effort paid off.
O esforço valeu a pena.
Clubs around the world also take part in international service projects, in a global effort to bring peace and international understanding to the world.
Assim como os associados do Rotary Club, os associados do Rotaract usam distintivos que os identificam como rotaractianos em qualquer parte do mundo.
And it doesn't take much time to discover some really astonishing statistics with this issue.
E não leva muito tempo para descobrir algumas estatísticas realmente espantosas sobre este assunto.
PJC So it doesn't take much to realize that actually this is an environmental issue.
PJC Não leva muito tempo para perceber que esta é realmente uma questão ambiental.
And the recent financial crisis, how much of this diagram might that figure take up?
E a crise financeira recente quanto desse diagrama ela pode ocupar?
GH OK, E for effort.
GH Ok, E de esforço.
The collaborative effort was fabulous.
a colaboração era fabulosa.
Every effort deserves a reward.
Toda tentativa merece uma recompensa.
Nothing is achieved without effort.
Nada se consegue sem esforço.
But it's a conscious effort.
Mas é um processo consciente.
Success depends mostly on effort.
O sucesso depende principalmente do esforço.

 

Related searches : Much Effort - Take Effort - Spent Much Effort - Makes Much Effort - So Much Effort - Much Less Effort - How Much Effort - Without Much Effort - Put Much Effort - Spend Much Effort - Not Much Effort - Much More Effort - Too Much Effort - Requires Much Effort