Translation of "makes much effort" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Effort - translation :

Much - translation :

Keywords : Esforço Esforçar Esforços Tentativa Pena Faz-me Torna Leva Deixa Parecer Obrigada Tanta Quanto Demais Muita

Examples (External sources, not reviewed)

That's kind of too much effort.	É uma coisa que exige muito esforço.
None of it makes very much sense.	Nada disso faz muito sentido.
Do you know how much Tom makes?	Você sabe quanto o Tom ganha?
Do you know how much Tom makes?	Você sabe quanto o Tom recebe de salário?
Movement at times becomes extremely difficult (too much effort required).	Movimentação corporal se torna extremamente difícil (muito esforço necessário).
And that makes failure seem much more crushing.	E isso faz com que o fracasso pareça muito mais esmagador.
How much money do you think Tom makes?	Quanto dinheiro você acha que o Tom ganha?
You should make as much effort as possible in whatever you do.	Você deveria se esforçar o máximo possível em tudo o que faz.
In this effort, development banks and bilateral aid institutions have much to offer.	Neste esforço, os bancos de desenvolvimento e as instituições de cooperação bilateral têm muito para oferecer.
And I'm here to unveil our latest effort, and most successful effort so far, which is still very much a work in process.	E eu estou aqui para mostrar o nosso último esforço, e o mais bem sucedido até agora, mas que ainda é muito um trabalho em desenvolvimento
And it makes sense that we put a lot of effort into making babies think like adults do.	E faz sentido que nós investimos muito esforço em fazer os bebês pensarem como os adultos.
In fact, when he discovers Kurtz in terrible health, Marlow makes an effort to bring him home safely.	Entretanto, quando descobre que Kurtz está gravemente doente, faz um esforço para trazê lo para casa em segurança.
Having a flat back makes it much easier to install them.	Tendo a parte de trás plana facilita a instalação delas.
Much of our daily living must consist of routine that requires little or no mental effort.	Boa parte de nossa vida quotidiana deve consistir de rotinas que demandam pouco ou nenhum esforço mental.
It s not so much psychological, it s vascular, and nicotine makes your arteries constrict.	Não é tanto psicológico, é vascular, e a nicotina faz as suas artérias se contrairem.
They have a skill, which makes them much less dependent on foreign aid.	Eles têm um conhecimento, que os torna bem menos dependentes de ajuda estrangeira.
The only thing that matters to Tom is how much money he makes.	A única coisa que importa a Tom é quanto dinheiro ele consegue.
He was to spend much effort and money in the following decades trying to have it performed successfully.	Ele estava a gastar muito esforço e dinheiro nas décadas seguintes tentando tê lo realizado com sucesso.
Modern notation makes mathematics much easier for the professional, but beginners often find it daunting.	A notação moderna deixou a matemática muito mais fácil para os profissionais, mas os iniciantes normalmente acham isso desencorajador.
The Águeda makes a natural border between Portugal and Spain for much of its course.	) (Demarca parte da fronteira entre Portugal e Espanha) Ribeira da Sapinha (esq.
A heroic effort is a collective effort, number one.	Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um
Finding a weapon that recognizes and sinks all of them makes the job that much harder.	Encontrar uma arma que reconheça e que afunde todos eles faz a tarefa muito mais difícil.
After all, much of what makes a house a habitat lies outside of his department s purview.	Afinal, muito daquilo que faz da casa num habitat reside fora do âmbito das suas competências.
Even if it makes a conscious effort not to establish an official language, a de facto official language, or the national language , will nevertheless emerge.	Assim a Libras não pode ser mais chamada de uma simples linguagem, possuindo uma gramática completa, ela é uma Língua Oficial usada pelos surdos.
Too much short term debt makes banks more prone to failure, while too much equity places little restraint on bankers capacity to destroy value.	Demasiada dívida a curto prazo torna os bancos mais propensos a falhas, enquanto demasiado capital dá poucas restrições à capacidade dos banqueiros de destruírem valores.
It isn't very much effort for us at all, but if it can help people, then we want to do it.	Não é muito esforço para nós fazer isso, mas se isso pode ajudar as pessoas, então nós queremos ajudá las.
Make an effort.	Faça um esforço.
Attention and effort .	Ligações externas
What makes the North Korea precedent particularly troubling is how much Iran has mimicked the regime in Pyongyang.	O que torna o precedente da Coreia do Norte particularmente preocupante é até que ponto o Irão imitou o regime em Pyongyang.
It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.	É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro.
Because of this, Kishimoto at times focuses too much effort on drawing it in scenes or promotional artwork where Sakura is featured prominently.	Por causa disso, Kishimoto por vezes se foca demais nisso ao desenhar Sakura e faz sua testa parecer grande demais.
Third, you reward effort.	Em terceiro lugar, recompense o esforço.
I appreciate the effort.	Eu aprecio o esforço.
The effort paid off.	O esforço valeu a pena.
Of course, sea cucumbers shoot them out their rears, which, in my opinion, makes them much more interesting a superhero.	É claro, os pepinos marinhos as atiram pelos traseiros deles, o que, na minha opinião, os torna muito mais interessantes como super heróis.
This event would inspire the lyric Love you so much it makes me sick, which appears in the song Aneurysm .	Isso iria inspirar a lírica, Love you so much it makes me sick , que aparecem na canção Aneurysm .
In today s world general anesthesia is used when performing these surgeries, which makes it much more tolerable for the patient.	O tubo orotraqueal é mais utilizado quando o paciente vai ficar pouco tempo respirando com ventilação mecânica, como em cirurgias que requerem anestesia geral.
Whatever makes you happy makes me happy.	O que lhe faz feliz, me faz feliz também.
BFE makes it possible to debug software step by step at the instruction and register level, much like Borland's Turbo Debugger.	BFE torna possível para depurar o software passo a passo na instrução e registar nível, bem como da Borland Turbo Debugger.
GH OK, E for effort.	GH Ok, E de esforço.
The collaborative effort was fabulous.	a colaboração era fabulosa.
Every effort deserves a reward.	Toda tentativa merece uma recompensa.
Nothing is achieved without effort.	Nada se consegue sem esforço.
But it's a conscious effort.	Mas é um processo consciente.
Success depends mostly on effort.	O sucesso depende principalmente do esforço.

Exibir esta página em português