Translation of "take on shape" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Shape - translation :

Take - translation :

Keywords : Formato Moldar Condições Tamanho Estado Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Examples (External sources, not reviewed)

Liquids on Earth take the shape of the container that holds them.	Os líquidos na Terra assumem a forma do recipiente que o contém.
A wave of solidarity initiated by Stacey's friends and family has begun to take shape on Twitter	Uma onda de solidariedade começa a criar forma no twitter iniciada pelos amigos e a família de Tracey
And then we take those units and we shape them. We give them a little pre shape, usually a round or a little torpedo shape, sometimes.	Então, pegamos essas unidades menores e as moldamos. Uma pré moldagem, normalmente meio arredondada ou meio comprida.
You can take the shape and make typography out of it.	Você pode pegar o formato e fazer um tipografia dele.
We then take a scaffold that we shape like a bladder.	Então pegamos um suporte moldado como uma bexiga.
In fact, we are already seeing the new framework take shape.	Na verdade, já estamos a ver a nova estrutura a ganhar forma.
I mean that both are there and they take shape simultaneously.	O que quero dizer é que estão aí e tomam forma simultaneamente.
Or what if I can take that information and put it into an organic shape up on the screen?	Ou, e se eu pudesse pegar essa informação e colocá la num formato organizado na tela?
The goal here is to take the pieces on the left and make them so they look like the shape on the right.	O objetivo aqui é pegar as peças à esquerda e fazê las parecer do mesmo jeito como as formas à direita.
They take the shape of a shallow cup stuck to the cave wall.	John Voelcker Bird Book Fund Animal Diversity Web Apodidae
Again, we just take these lines and recursively replace them with the whole shape.	De novo, nós apenas pegamos as linhas e as substituímos recursivamente com a forma inteira.
The Sun's thermal columns are Bénard cells and take the shape of hexagonal prisms.	As colunas térmicas são células de Bénard, e portanto, tendem a serem prismas hexagonais.
Shape Spanish flower shape	Formato flor espanhola
On land, the first forests were taking shape.	Ver também Geologia Paleontologia
These Pillars of Hercules on the silver Spanish dollar coins take the form of two vertical bars (__) and a swinging cloth band in the shape of an S .	Estas Colunas de Hércules nas moedas espanholas de prata assumiram a forma de duas barras verticais (__) com uma faixa de pano balançando na forma de um S .
But if we take that idea, we can use food as a really powerful tool to shape the world better.	Se levarmos isso em conta, poderíamos usar comida como uma ferramenta poderosa para melhorar o mundo.
Shape Round	Formato circular
Tails Tails provide thrust, making speed and acceleration dependent on tail shape.	A cauda provém impulsão e também velocidade e aceleração dependendo da forma da cauda.
The earth rotated, as did our management, and as if by divine intervention, things came together to help this revolution take shape.	A Terra rodou, assim como nossa empreitada. E como que por intervenção divina, as coisas se juntaram para ajudar essa revolução a tomar forma.
We cannot predict the shape that the world economy will take just from observing that China and its interests will loom larger.	Não podemos prever a forma que tomará a economia mundial apenas por observar que a China e os seus interesses continuarão a agigantar se.
The orchestra's logo is based on the pentagon shape of the concert hall.	O primeiro Concert Hall da orquestra foi destruído durante a Segunda Guerra Mundial em 1944.
These things shape you.	Estas coisas o moldam.
They were changing shape.	Elas estavam mudando de forma.
IDS 5.541 , SHAPE 5.3820	IDS 5.541 , SHAPE 5.3820
You're in good shape.	Você está em boa forma.
We're in good shape.	Estamos em boa forma.
I'm out of shape.	Estou fora de forma.
Has Napoleon's hat shape.	Tem o formato do chapéu de Napoleão.
And if you take this crease pattern, you fold on the dotted lines, you'll get a base that you can then shape into a deer, with exactly the crease pattern that you wanted.	Se pegarem este padrão de dobras, dobrar nas linhas pontilhadas, conseguirão uma base que pode ser modelada como um cervo, exatamente com o padrão de dobra que queriam.
I try to apply colors like words that shape poems, like notes that shape music.	Procuro aplicar as cores como palavras que moldam poemas, como notas que criam música.
These differences include the shape of the nasal aperture and the shape of the mandible.	De forma geral, esses primatas toleram e identificam grande variedade de sabores.
The shape on the right over here has become an indicator of what's going on in my head.	A forma à direita, aqui tornou se um indicador do que está acontecendo em minha mente.
Although it remains unclear what the Cuban government knew about the program, there s a strong chance the authorities willingly allowed the program to take shape.	Apesar de ser pouco clara o que o governo cubano sabia sobre o programa, existe uma forte chance das autoridades terem prontamente permitido que ele tomasse forma.
Jack Horner Shape shifting dinosaurs	Jack Horner Dinossauros que mudam de forma
We're in good enough shape.	Está de bom tamanho.
And the shape fit perfectly.	E a forma ajustava se perfeitamente.
Pull into shape after washing.	Remodelar a forma após a lavagem.
I'm out of shape today.	Hoje não estou em forma.
He's really in good shape.	Ele está realmente em boa forma.
He's really in good shape.	Ele está mesmo em boa forma.
He's really in good shape.	Ela está mesmo em boa forma.
He's really in good shape.	Ele realmente está em boa forma.
Tom is in bad shape.	Tom está em má forma.
Tom is in great shape.	Tom está em boa forma.
So they pick a shape they like like a diamond, or a square, or a triangle, or a trapezoid and then they try and make the next larger shape of that same shape, and the next larger shape.	Então eles pegam uma forma de que gostam um losango, ou um quadrado, ou um triângulo, ou um trapézio e então tentam fazer a próxima maior forma daquela mesma forma, e a próxima maior forma.

Exibir esta página em português