Translation of "take shape through" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And then we take those units and we shape them. We give them a little pre shape, usually a round or a little torpedo shape, sometimes. | Então, pegamos essas unidades menores e as moldamos. Uma pré moldagem, normalmente meio arredondada ou meio comprida. |
| You can take the shape and make typography out of it. | Você pode pegar o formato e fazer um tipografia dele. |
| We then take a scaffold that we shape like a bladder. | Então pegamos um suporte moldado como uma bexiga. |
| In fact, we are already seeing the new framework take shape. | Na verdade, já estamos a ver a nova estrutura a ganhar forma. |
| I mean that both are there and they take shape simultaneously. | O que quero dizer é que estão aí e tomam forma simultaneamente. |
| Liquids on Earth take the shape of the container that holds them. | Os líquidos na Terra assumem a forma do recipiente que o contém. |
| And its shape is what gives it the function of being able to tumble through air so easily. Look at that shape. | E o seu formato é o que lhe dá a funcionalidade de ser capaz de flutuar pelo ar tão facilmente. Veja esse formato. |
| They take the shape of a shallow cup stuck to the cave wall. | John Voelcker Bird Book Fund Animal Diversity Web Apodidae |
| Again, we just take these lines and recursively replace them with the whole shape. | De novo, nós apenas pegamos as linhas e as substituímos recursivamente com a forma inteira. |
| The Sun's thermal columns are Bénard cells and take the shape of hexagonal prisms. | As colunas térmicas são células de Bénard, e portanto, tendem a serem prismas hexagonais. |
| Shape Spanish flower shape | Formato flor espanhola |
| A wave of solidarity initiated by Stacey's friends and family has begun to take shape on Twitter | Uma onda de solidariedade começa a criar forma no twitter iniciada pelos amigos e a família de Tracey |
| In this example operations take place through an FVC . | Neste exemplo , as operações são efectuadas através de um VT . |
| Now, if I'll take you through this is an early concept sketch take you through kind of a mixture of all these things together. | Agora, se eu levar vocês através isso é um antigo esboço conceitual leva através de uma mistura de todas essas coisas juntas. |
| Or what if I can take that information and put it into an organic shape up on the screen? | Ou, e se eu pudesse pegar essa informação e colocá la num formato organizado na tela? |
| In single celled organisms, ingestion can take place through taking the substance through the cell membrane. | Em organismos unicelulares, a ingestão pode ter lugar através da absorção da substância pela parede celular. |
| They also felt satisfied with the overall shape of the story, which helped them move quickly through the composition. | Eles também se sentiram satisfeitos com a forma geral da história, que os ajudou a mover se rapidamente através da composição. |
| Come and take a stroll through the English park too. | Venham passear pelo parque inglês também |
| But if we take that idea, we can use food as a really powerful tool to shape the world better. | Se levarmos isso em conta, poderíamos usar comida como uma ferramenta poderosa para melhorar o mundo. |
| Shape Round | Formato circular |
| And take us through those, and introduce us to another Yemen. | E nos levou através delas, a conhecer um outro Iêmem. |
| So bear with me as I take you through this journey. | Então tenham paciência comigo enquanto os levo por essa jornada. |
| Therefore, this week we'll take a stroll through Morocco in pictures. | Então, nesta semana iremos dar um passeio através do Marrocos em fotos. |
| The transfers described in Article 2 shall take place through TARGET2 . | As transferências a que o artigo 2.o se refere serão efec tuadas através do TARGET2 . |
| The earth rotated, as did our management, and as if by divine intervention, things came together to help this revolution take shape. | A Terra rodou, assim como nossa empreitada. E como que por intervenção divina, as coisas se juntaram para ajudar essa revolução a tomar forma. |
| We cannot predict the shape that the world economy will take just from observing that China and its interests will loom larger. | Não podemos prever a forma que tomará a economia mundial apenas por observar que a China e os seus interesses continuarão a agigantar se. |
| We're going to take daily cuts through the network for 120 days. | Nós pegaremos cortes diários através da rede por 120 dias. |
| The EOS itself was developed through modeling computer simulations and should capture the essential physics of the size, shape, and hydrogen bonding. | A equação de estado em si foi desenvolvida por meio de simulações computacionais de modelagem e deve capturar a física essencial do tamanho, forma e ligações de hidrogênio. |
| The goal here is to take the pieces on the left and make them so they look like the shape on the right. | O objetivo aqui é pegar as peças à esquerda e fazê las parecer do mesmo jeito como as formas à direita. |
| And then by moving through the water it s able to take that control. | E, em seguida, movendo através da água é capaz de assumir esse controle. |
| So I'm gonna take you through what I think is a remarkable sequence. | Então vou conduzi los por uma sequência que eu considero excepcional. |
| These things shape you. | Estas coisas o moldam. |
| They were changing shape. | Elas estavam mudando de forma. |
| IDS 5.541 , SHAPE 5.3820 | IDS 5.541 , SHAPE 5.3820 |
| You're in good shape. | Você está em boa forma. |
| We're in good shape. | Estamos em boa forma. |
| I'm out of shape. | Estou fora de forma. |
| Has Napoleon's hat shape. | Tem o formato do chapéu de Napoleão. |
| I try to apply colors like words that shape poems, like notes that shape music. | Procuro aplicar as cores como palavras que moldam poemas, como notas que criam música. |
| These differences include the shape of the nasal aperture and the shape of the mandible. | De forma geral, esses primatas toleram e identificam grande variedade de sabores. |
| If we continue through the entire stack, we can reconstruct the three dimensional shape of a small fragment of a branch of a neuron. | Se continuarmos por toda a pilha, podemos reconstruir a forma tridimensional de um pequeno fragmento de uma ramificação de um neurônio. |
| It seems that this difficult period for the artist helped shape many of his later views in life that were expressed through his characters. | O período difícil na vida do artista parece tê lo ajudado a amoldar muitas de suas visões sobre a vida expressas por suas criações. |
| And I really want you to focus on something as I take you through. | E eu quero que vocês se fixem nisso à medida que os conduzo. |
| Well there are steps we can take to navigate our way through the morass. | Bem, existem alguns passos que podemos dar para passar pelo atoleiro. |
| I'm going to take you quickly through the actual process of doing a poster. | Eu vou passar com vocês rapidamente pelo processo de fazer um poster. |
Related searches : Take Shape - Take Through - Plans Take Shape - Take On Shape - Take Sb Through - Take Us Through - Take You Through - Take Place Through - Take Me Through - Takes Shape - Better Shape
