Translation of "take one's lumps" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Take - translation :

Keywords : Torrões Caroços Grumos Nódulos Cubos Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Examples (External sources, not reviewed)

Take no one's word for it.	Não aceite a palavra de ninguém por si mesma.
No one's listening. No one's trusting.	Ninguém ouve. Ninguém confia.
So Attitude Look, we're all going to get lumps, and we're all going to get bumps.	Então atitude Vejam, todos nós vamos ter machucados, e todos nós vamos ter baques.
And you see how the dark matter lumps up, and the ordinary matter just trails along behind.	E vocês vêem como a matéria escura embola, e a matéria normal só segue atrás.
No one's fooled.	Ninguém é enganado
No one's perfect.	Ninguém é perfeito.
This one's yours.	Esta é tua.
This one's yours.	Esta é sua.
This one's yours.	Este é o seu.
This one's Tom's.	Este é do Tom.
This one's Tom's.	Esse é do Tom.
This one's Tom's.	Esse aí é do Tom.
This one's Tom's.	Esse aí é o do Tom.
No one's watching.	Ninguém está assistindo.
No one's around.	Ninguém está por perto.
No one's here.	Não tem ninguém aqui.
No one's home.	Não tem ninguém em casa.
No one's looking.	Ninguém está olhando.
This one's different.	Este é diferente.
This one's empty.	Este aqui está vazio.
This one's mine.	Esse é meu.
This one's OK.	Isto é bom.
This one's OK.	Este é bom.
Which one's yours?	Qual é o seu?
Which one's yours?	Qual é a sua?
That one's OK.	Aquela aqui está certa.
This one's cuter.	Este aqui é mais bonitinho.
This one's cuter.	Esta aqui é mais bonitinha.
No one's upset.	Ninguém está nervoso.
No one's certain.	Ninguém tem certeza.
No one's hungry.	Ninguém está com fome.
No one's injured.	Ninguém está machucado.
No one's injured.	Ninguém está ferido.
No one's surprised.	Ninguém fica surpreso.
in one's mouth.	Lama vermelha
My main dream right now is that the lumps found in my mother in law s lung are benign.	Meu maior sonho hoje é que os caroços encontrados no pulmão da minha sogra sejam benignos.
Do you want to know how luxury drinking glasses or crystal chandeliers are created from lumps of glass?	Querem ver como nascem da massa de vidro os luxuosos copos ou os lustres de cristal?
This one's my favorite.	Essa é uma das minhas favoritas.
This one's all yours.	Esse é todo seu.
That one's all yours.	Esse é todo seu.
This one's on me.	Essa é por minha conta
No one's judging you.	Ninguém te julga.
No one's watching me.	Ninguém olha para mim.
This one's really nice.	Esse é bom mesmo.
This one's for you.	Este aqui é para você.

Exibir esta página em português