Translation of "take our case" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Case - translation :

Take - translation :

Keywords : Nesse Caso Mala Casos Deste Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Examples (External sources, not reviewed)

There's another factor in our case.	Existe um outro fator em nosso caso.
Take your coat in case it rains.	Pegue a capa de chuva caso chova.
Can someone take our picture?	Alguém pode tirar nossa foto?
Take care of our planet.	Cuidem do nosso planeta.
We need to face our fears and take back our streets, our cities, our neighborhoods.	Precisamos encarar nossos medos e retomar nossas ruas, nossas cidades, nossas vizinhanças.
The rule does not apply in our case.	A regra não se aplica no nosso caso.
And for sure, in our case, our work started to look the same.	E com certeza, no nosso caso, nosso trabalho começou a parecer igual.
We take our tea with sugar.	Tomamos nosso chá com açúcar.
We take our tea with sugar.	Tomamos o chá com açúcar.
You should take an umbrella in case it rains.	Você deveria levar uma sombrinha porque pode chover.
They even take money from us (extortion) and even take money from our guru, so what is our fault?	Eles chegaram a pegar dinheiro da gente (extorsão) e até mesmo do nosso guru, então que culpa nós temos?
In case you're wondering, this is our strength test.	Em caso de você estar imaginando, este é o nosso teste de força.
We should take our inspiration from biology.	Podemos pegar nossa inspiração da biologia.
In our case, finally we were made to plead guilty.	No nosso caso, fomos por fim forçados a confessar culpa.
Our country must take action against climate change.	Nosso país deve se posicionar contra as mudanças climáticas.
I think you'd better take an umbrella in case it rains.	Eu acho melhor que você leve um guarda chuva para o caso de chover.
I think you'd better take an umbrella in case it rains.	Eu acho melhor levares um guarda chuva, caso chova.
Perhaps I should take an umbrella with me just in case.	Talvez eu devesse levar um guarda chuva comigo, só para prevenção
It is our custom to take off our shoes when we enter the house.	É nosso costume tirar os sapatos antes de entrar na casa.
Such is the case of the people who deny Our signs.	Tal é o exemplo daqueles quedesmentem os Nossos versículos.
You will have to take his place in case he cannot come.	Você terá de substituí lo caso ele não possa vir.
But we don't. We take our consciousness for granted.	Mas nós não. Nós não levamos nossa consciência a sério.
We take our money and we give it away.	Pegamos o nosso dinheiro e damos pra OPEC.
Please take care of our dog while we're away.	Por favor, cuide do cachorro enquanto estivermos fora.
They take our identity and change our emotions and change who we are as people.	roubam a nossa identidade e alteram nossas emoções e mudam quem somos como pessoas.
In our case, it s a life of easy money derived from crime.	Em nosso caso, é uma vida de dinheiro fácil derivado do crime.
I would lidke to request all our friend gp doctors to take care of our monks.	Gostaria de pedir a todos os nossos amigos clínicos gerais que cuidem de nossos monges.
Viramontes found a pro bono lawyer who will take their case to court.	Viramontes conseguiu um advogado voluntário que levará seu caso à Justiça.
We need to take our responsibilities seriously, but not ourselves.	Precisamos assumir nossas responsabilidades seriamente, mas não a nós mesmos.
Throw them there and take them out of our way.	Bota eles lá e tira eles da nossa frente.
We must all take care to preserve our national heritage.	Devemos todos ter o cuidado em preservar nossa memória nacional.
We should take off our shoes before entering the house.	Retiremos os calçados antes de entrar na casa.
A dignified life is our goal courageously take a stand.	Uma vida digna é nossa meta Mantemos nos com coragem.
What really counts is when we actually use our numbers to truly take into account our people.	O que realmente conta é quando usamos nossos números para realmente levarmos em conta nossas pessoas.
Because what we do is we take fat from our butts and put it in our cheeks.	Porque o que fazemos é pegar gordura do nosso traseiro e colocar nas nossas bochechas.
They answered We have (in any case) to go back to our Lord.	Disseram lhe É certo que retornaremos ao nosso Senhor.
As our case is new, so we must think anew and act anew.	Como nosso caso é novo, devemos pensar de novas maneiras e agir de outros modos
Evil is the case of those who deny Our signs and wrong themselves.	Que péssimo é o exemplo daqueles que desmentem os Nossos versículos! Em verdade, com isso se condenam.
We cannot avoid the suspicion that in our case it's started to happen.	Nós não podemos evitar a suspeita que em nosso caso está começando a acontecer.
We carried a map with us in case we should lose our way.	Nós levamos um mapa conosco caso nos perdêssemos.
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella just in case.	Eu não acredito que vá chover, mas, por via das dúvidas, vou levar um guarda chuva.
And as Africans, we need to take responsibility for our continent.	E como africanos, nós precisamos tomar a responsabilidade pelo nosso continente.
We want to take care of our own people, says Egal.	Queremos cuidar da nossa gente, diz Egal.
A member called upon to perform the task of Advocate General in a case may not take part in the judgment of the case.	O membro do Tribunal Geral que seja chamado a exercer funções de advogado geral numa causa não pode participar na elaboração do acórdão respeitante a essa causa.
A Member called upon to perform the task of Advocate General in a case may not take part in the judgment of the case .	O membro do Tribunal Geral que seja chamado a exercer funções de advogado geral numa causa não pode participar na elaboração do acórdão respeitante a essa causa .

Exibir esta página em português