Translation of "take service" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Take the travel service Nextpedition. | Vejamos o exemplo do serviço de viagens Nextpedition. |
| I shall take him in my special service. | Quero que sirva exclusivamente a mim! |
| The EPC endorses the principle that competition should take place amongst banks and possibly amongst service providers . | O CEP subscreve o princípio de que deve haver concorrência entre os bancos e , possivelmente , entre os provedores de serviços . |
| Recent surveys show that 92 percent of veterans want to continue their service when they take off their uniform. | Pesquisas recentes mostram que 92 por cento dos veteranos querem continuar a servir quando tiram o uniforme. |
| The newspaper's attitude has made Idelber Avelar take the decision to cancel his subscription to the group's online service. | A atitude do jornal fez Idelber Avelar tomar a decisão de cancelar a assinatura que tinha no serviço online do grupo, o UOL. |
| A taxi service is readily available to take visitors on tours of the rest of the country or the city. | Um serviço de táxi está facilmente disponível para levá lo em excursões do resto do pais ou da cidade. |
| A service requires a service in return. | Um serviço exige um serviço de retorno. |
| For the purposes of point ( a ) , the payment service user shall , in particular , as soon as the payment service user receives a payment verification instrument , take all reasonable steps to keep its security features safe . | Para efeitos da alínea a ) , o utilizador de serviços de pagamento tomará todas as medidas razoáveis , em especial logo que receber um instrumento de verificação de pagamentos , a fim de preservar a eficácia dos seus dispositivos de segurança . |
| Flickr is a photo sharing service that allows people to take photos, upload them, share them over the Web and so forth. | Flickr é um serviço de compartilhamento de fotos que permite pessoas tirar, enviar e compartilhar suas fotos pela Web. |
| The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS). | Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM). |
| Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service. | Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar. |
| Landscape Service | Serviço Landscape |
| service provider . | 1 . Os Estados Membros assegurarão que o autor do pagamento apresentará um pedido de reembolso ao prestador de serviços de pagamento , o mais tardar no prazo de seis semanas a contar da data em que os fundos tiverem sido debitados . |
| Admission and exclusion of a participant to or from a TARGET2 CUG shall take effect once communicated to SWIFT by the SWIFT service administrator . | A admissão de um participante num TARGET2 CUG , ou a sua exclusão do mesmo , tornar se ão efectivas depois de terem sido comunicadas à SWIFT pelo administrador do serviço SWIFT . |
| Admission and exclusion of a participant to or from a TARGET2 CUG shall take effect once communicated to SWIFT by the SWIFT service administrator . | Admission and exclusion of a participant to or from a TARGET2 CUG shall take effect once communicated to SWIFT by the SWIFT service administrator . |
| Anyone can take advantage of the service by calling one of the following international numbers and leaving a voicemail 16504194196 or 390662207294 or 97316199855. | Qualquer pessoa pode usar o serviço ligando um dos números internacionais e deixando uma mensagem de voz 16504194196 ou 390662207294 or 97316199855. |
| Clubs around the world also take part in international service projects, in a global effort to bring peace and international understanding to the world. | Assim como os associados do Rotary Club, os associados do Rotaract usam distintivos que os identificam como rotaractianos em qualquer parte do mundo. |
| Sorbus domestica (service tree, or sometimes true service tree to distinguish it from the wild service tree syn. | Sorva ou sorveira ( Sorbus domestica L.) é uma árvore da família das Rosaceae. |
| A cyber attack can take any number of forms, including simple probes, defacement of Web sites, denial of service attacks, espionage, and destruction of data. | Um ataque cibernético pode assumir várias formas, incluindo simples pesquisas, desfiguração de sítios web, ataques de recusa de serviço, espionagem e destruição de dados. |
| You could take these special unpaid leave, as they called them, and yet remain part of the diplomatic service, but not actually do any work. | Você pode ter este descanso especial não remunerado, assim eles o chamaram, e ainda continuar sendo parte do serviço diplomático, mas sem fazer nenhum trabalho. |
| Service Pack Creator | Criador de Pacotes de Serviço |
| History Service Daemon | Histórico de serviço Daemon |
| People, service, profit. | Gente, serviço, lucro. |
| Now that's service. | Isso é que é serviço. |
| Information service activities | Actividades dos serviços de informação |
| BBC World Service. | BBC World Service. |
| Soil Conservation Service. | Factors of Soil Formation. |
| Not mandatory for banks and payment service providers to offer this service . | Os bancos e prestadores de serviços de pagamento não são obrigados a oferecer este serviço . |
| Banks , payment service providers , mobile operators , consumers Not mandatory for banks , payment service providers and mobile operators to offer this service . | Bancos , prestadores de serviços de pagamento , operadores de telemóvel , consumidores Não é obrigatório que os bancos , os prestadores de serviços de pagamento e os operadores de telemóvel disponibilizem este serviço . |
| If you wanted to count every product and service on offer in New York there are 10 billion of them it would take you 317 years. | Se quiséssemos contar cada produto e serviço em oferta em Nova York há 10 bilhões deles levaríamos 317 anos. |
| Each SOA building block can play one or both of two roles Service provider The service provider creates a web service and possibly publishes its interface and access information to the service registry. | Cada bloco de construção SOA pode desempenhar um ou ambos os papéis Service Provider O prestador de serviços cria um serviço Web e, eventualmente, publica sua interface e acesso a informação para o registro de serviços. |
| Landscape Management Service Preferences | Preferências do Serviço de Gestão Landscape |
| Management public service development | Justiça Política Comercial Gestão Desenvolvimento de Serviços Públicos Política Agrícola Política Ambiental |
| I'm at your service. | Estou à sua disposição. |
| I'm at your service. | Estou às suas ordens. |
| I'm at your service. | Estou pronto a servi lo. |
| I'm at your service. | Eu estou à sua disposição. |
| I'm at your service. | Eu estou às suas ordens. |
| The service is fast. | O serviço é rápido. |
| It a reciprocal service. | Caldeirinha Vasilha de água benta. |
| Service began in 1832. | Serviço teve início em 1832 . |
| Stayed in service till it was too rusty to fly, taken out of service. | Ficou em serviço até estar enferrujado demais para voar, e foi tirado de serviço. |
| Another service is electronic reconciliation ( e reconciliation ) , which is a service offered to customers | Outro serviço é a reconciliação electrónica , um serviço oferecido 12 |
| Customers meanwhile poured complaints on service providers upping prices for their data service packages. | Outros não percebem as razões da subida dos preços, alegando que não houve informação prévia |
| Emergency service is provided by 911 Telephone Service and by Nome Volunteer Ambulance Dept. | O serviço de emergência é fornecido pelo telefone 911 e pelo Serviço Voluntário de Ambulâncias do Departamento de Nome. |
Related searches : Take Into Service - Take Up Service - Take Back Service - Please Take - Tax Take - Take Samples - Take Medication - Take Contact - Take Together - Take Evidence - Take Command - Take Cue
