Translation of "take this forward" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| T o this end , W E U will take forward work in the following fields | Para o efeito , a U E O continuará os trabalhos nos seguintes domínios |
| This allows the helicopter to take off and land vertically, to hover, and to fly forward, backward, and laterally. | Em contraste com aeronaves de asa fixa, isso permite que o helicóptero possa decolar e pousar verticalmente, pairar e ir para frente, para trás e lateralmente. |
| and then it will continue forward like this. | E então continuará adiante assim. |
| I look forward to seeing them this spring. | Estou ansioso para vê los nessa primavera. |
| Take this. | Pegue isso. |
| If you take the last 10 years and bring forward, you've transferred to OPEC a trillion dollars. | Se você pegar os últimos 10 anos e examiná los, você transferiu à OPEP um trilhão de dólares. |
| And so they take it in turns to apply the force they've just experienced back and forward. | E eles fizeram isso em rodadas para aplicar a força que experimentaram para frente. |
| Can this project continue to move forward within NASA or do you need some very ambitious green energy fund to come and take it by the throat? | Este projeto pode continuar a progredir dentro da NASA ou precisa de um fundo de energia verde mais ambicioso que chegue e o assuma ? |
| And this really became the template for moving forward. | E esse realmente tornou se o modelo para seguirmos em frente. |
| This prompted her to go forward with new ideas. | A experiência gerou novas ideias. |
| I'm looking forward to visiting your country this winter. | Eu estou planejando visitar seu país nesse inverno. |
| And you can see these robots are not ready to take over the world yet, but they gradually learn how to move forward, and they do this autonomously. | E como vocês podem ver, estes robôs não estão prontos para dominar o mundo ainda, mas eles aprendem pouco a pouco como andar para frente, e o fazem com autonomia. |
| Here, take this. | Aqui, tome isto. |
| Here, take this. | Aqui, toma isto. |
| Here, take this. | Aqui, tomem isto. |
| We'll take this. | Ficaremos com esse. |
| Take this brochure. | Leve este panfleto. |
| Take this, honey. | Segure isso, amor. |
| Take this exit. | Vá por esta saída. |
| This is the Great Leap Forward, when China fell down. | Este é o Grande Salto Adiante, quando a China caiu. |
| Tom said he wasn't looking forward to this afternoon's meeting. | Tom disse que não estava ansioso para a reunião desta tarde. |
| Come ye forward, sons and daughters Of this gem beyond compare. | Come ye forward, sons and daughters Of this gem beyond compare. |
| So, clearly, this species has a lot of problems going forward. | Portanto, essa espécie, claramente, tem muitos problemas para se desenvolver. |
| The way forward for us is now to standardize this technology. | Em nosso caminho agora está a padronização desta tecnologia. |
| Or take this swordfish. | O considerem este peixe espada. |
| I'll take this umbrella. | Pegarei este guarda chuva. |
| I'll take this umbrella. | Vou pegar esse guarda chuva. |
| Please take this seat. | Por favor, sente se aqui. |
| Take this or that. | Pegue isso ou aquilo. |
| Please take this away. | Por favor, leve isto embora. |
| Please take this away. | Por favor, retire isto daqui. |
| This could take awhile! | Isto pode levar algum tempo. |
| Forward | Em Frente |
| Some people believe this is the beginning of change in Africa and its time to get rid of the overly old leaders and allow young people to take the continent forward. | Alguns acreditam que se trata do início de uma mudança na África, e o momento de se livrar dos líderes excessivamente idosos e permitir que os mais jovens conduzam o continente para frente. |
| If we could even take it one step further and prevent disease, we can take it enormously the other direction, and obviously, that's where we need to go, going forward. | Se pudéssemos ao menos dar um passo à frente e prevenir doenças, poderíamos dar um grande passo em outra direção. E, obviamente, é para onde temos que ir, seguindo em frente. |
| And it's the infrastructure that really determines whether this process goes forward. | A infraestrutura é que vai determinar se esse processo realmente irá em frente. |
| And then we also see this movement forward from dollars and cents. | E então também vemos esse movimento progressivo de dólares e bom senso. |
| So this became the foundation of our research as we went forward. | Assim, isso tornou se o alicerce de nossa pesquisa enquanto avançavamos. |
| This model, a model of overlap, is the way to move forward. | Esse modelo, de sobreposição, é o caminho para avançar. |
| And this will take time. | Isso levará um tempo. |
| Or take this sea cucumber. | Ou considerem esse pepino marinho. |
| Take a look at this. | Observe isto. |
| Take this place for example. | Olhe este lugar como exemplo. |
| Could you take this, please? | Você poderia pegar isso, por favor? |
| Take this to your mother. | Leve isto para sua mãe. |
Related searches : Take Forward - Forward This - Take Matters Forward - Take Steps Forward - Take Us Forward - Take It Forward - Take Something Forward - Take Things Forward - Forward This Message - This Way Forward - Forward This Mail - Forward This Email - Forward This Information - Taking This Forward
