Translation of "take this way" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Take - translation :

This - translation :

Keywords : Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

So by this way, the kid, to take care of himself, is to take care of this living object.	Então desta forma, a criança, para se cuidar, tem que tomar conta deste objeto vivo .
You can take whichever way you like.	Você pode tomar o caminho que desejar.
Now one guy laughed. So now, to find the queen, do it this way take back the other one, take back the queen.	Agora um cara riu. Agora eu encontro a dama faça desse jeito, pegue de volta a outra, pegue a dama de volta.
So, take, for example, the three way intersection.	Por exemplo, um cruzamento de três faixas.
Doing it that way will take a long time.	Fazendo desta maneira vai demorar bastante.
I love the way you take care of me.	Eu adoro o seu jeito de cuidar de mim.
I love the way you take care of me.	Eu adoro seu jeito de cuidar de mim.
Doing it that way will take too much time.	Fazer desse jeito levará tempo demais.
Throw them there and take them out of our way.	Bota eles lá e tira eles da nossa frente.
Take this.	Pegue isso.
So maybe me starting to take pictures was some kind of way to bring both sides of my family together, a way to take the worlds with me, a way to tell stories visually.	Então eu ter começado a fotografar talvez tenha sido uma forma de unir os dois lados da minha família, uma forma de levar os mundos comigo, de contar estórias visualmente.
The other thing you can take from this, by the way, is that there are a lot of Brazilians on Twitter.	Outra lição é que, por sinal, existem muitos brasileiros no Twitter.
Here, take this.	Aqui, tome isto.
Here, take this.	Aqui, toma isto.
Here, take this.	Aqui, tomem isto.
We'll take this.	Ficaremos com esse.
Take this brochure.	Leve este panfleto.
Take this, honey.	Segure isso, amor.
Take this exit.	Vá por esta saída.
Come this way.	Vem por aqui.
This way, please.	Por aqui, por favor.
And in this way, you can take the guesswork out of policy making by knowing what works, what doesn't work and why.	Desta forma, você tira a conjectura da elaboração de políticas ao saber o que funciona, o que não funciona e por quê.
In this way In this way, I actually started to learn about nature.	Dessa forma Dessa forma, eu comecei a aprender sobre a natureza.
Banking wasn't always this way, and it doesn't have to be this way.	Os bancos não foram sempre assim, e não tem que ser dessa maneira.
Or take this swordfish.	O considerem este peixe espada.
I'll take this umbrella.	Pegarei este guarda chuva.
I'll take this umbrella.	Vou pegar esse guarda chuva.
Please take this seat.	Por favor, sente se aqui.
Take this or that.	Pegue isso ou aquilo.
Please take this away.	Por favor, leve isto embora.
Please take this away.	Por favor, retire isto daqui.
This could take awhile!	Isto pode levar algum tempo.
And the way Clayton put it was this way.	E Clayton falou disto da seguinte forma
What I don't take, another will the world has always been that way.	O que eu não aceitar, outra pessoa aceita o mundo tem sido sempre assim.
Armor goes this way.	Blindados vêm para cá.
Do it this way.	Faça o desse jeito.
This way, it s hard.	Assim fica difícil.
This way, it s hard.	Fica difícil assim.
I'll go this way.	Eu irei por este caminho.
It's easier this way.	É mais fácil assim.
It's easier this way.	Assim é mais fácil.
And everybody asks me, Which is the better way, this way or that way?	E todos perguntam qual é o melhor jeito então, este ou aquele?
To take this shot, I do what I often do, which is go way beyond the pads where none of the other spectators are.	Para fazer esta foto, eu fiz o que costumo fazer, ir para longe da plataforma onde não estão nenhum dos espectadores.
And this will take time.	Isso levará um tempo.
Or take this sea cucumber.	Ou considerem esse pepino marinho.

Exibir esta página em português