Translation of "takeoff distance" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Distance - translation : Takeoff - translation : Takeoff distance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Takeoff time, 0900. | A descolagem é às 9 horas. |
| Takeoff runway 26. | Descolagem na pista 26, pista 26. |
| Clear for takeoff. | Tem autorização para descolar. |
| The maximum weight at which a takeoff may be attempted, taking into account the above factors, is called the maximum permissible takeoff weight, maximum allowed takeoff weight or regulated takeoff weight. | Um avião é capaz de alçar voo com mais do que o peso máximo de decolagem, porém além de ilegal, essa prática implica operar fora dos limites de segurança e de performance mínima de subida. |
| Range The range is the distance an aircraft can fly between takeoff and landing, as limited by the time it can remain airborne. | Helicópteros podem decolar e pousar verticalmente, sem a necessidade das longas pistas de pouso e decolagem das quais os aviões necessitam. |
| See you at takeoff. | Vemonos na descolagem. |
| Vertical takeoff Vertical takeoff refers to aircraft or rockets that take off in a vertical trajectory. | V STOL (decolagem e aterrissagem vertical ou em espaço reduzido). |
| And so' after a masterly takeoff... | E assim, depois de uma partida magistral... |
| All aircraft, proceed to takeoff positions. | A todos os aviões, preparemse para descolar. |
| This will be a rough takeoff. | Agarrate, coronel. Vai ser uma descolagem difícil. |
| One broke through the runway at takeoff. | Um despenhouse na pista durante a descolagem. |
| Then, V2 (the safe takeoff speed) is called. | V2 velocidade de segurança para a decolagem. |
| Let's sit in the radio compartment for takeoff. | Vamos sentarnos no compartimento do rádio para a descolagem. |
| Tower, this is Flying Wing, ready for takeoff. | Torre, aqui Asa Voadora, pronto para descolar. |
| Below V1, in case of critical failures, the takeoff should be aborted above V1 the pilot continues the takeoff and returns for landing. | É também a velocidade mínima que permite ao piloto prosseguir em segurança para decolagem, mesmo que ocorra uma falha crítica entre V1 e V2. |
| All planes will be ready for takeoff at 0300 tomorrow. | Todos os aviões estarão prontos a descolar às 3 horas . |
| A vertical takeoff aircraft needs an artificial stabilization system that's essential. | Uma aeronave de decolagem vertical precisa de um sistema de estabilização artificial isso é essencial. |
| You have to identify that this is a before takeoff checklist. | Temos que identificar que isto é uma checklist antes do arranque. |
| During the takeoff run, Earhart ground looped, circumstances of which remain controversial. | As circunstâncias para o ocorrido permanecem controversas. |
| Especially that gunner, the man you spoke to just before the takeoff. | Especialmente naquele artilheiro, o homem que falou consigo antes de partir. |
| Long distance, long distance, operator. | Longa distância. Longa distância. Operadora. |
| Takeoff will be at 1500, so we'll have the sun at our backs. | A descolagem será às 15h00, para termos o Sol por trás. |
| A vertical takeoff aircraft is not the safest vehicle during the test flight program. | Uma aeronave com decolagem vertical não é o mais seguro dos veículos durante o programa de vôos de teste. |
| Increased maximum takeoff weight allows aircraft to carry more fuel and have longer range. | O aumento do peso máximo de decolagem de aeronaves permite transportar mais combustível e, consequentemente, ter maior alcance. |
| To maintain balance while taxiing, two auxiliary wheels, called pogos are added for takeoff. | Para manter o equilíbrio durante o taxiamento, duas rodas auxiliares, chamadas de pogos são adicionados para a decolagem. |
| Distance | Distância |
| Distance | Distância |
| Distance | Distância |
| The plane crashed shortly after takeoff, about from the end of the runway and exploded. | O avião caiu logo após a decolagem, a cerca de 200 metros do final pista. |
| This distance right here is half of this distance. | Esta distância aqui é metade desta distância. |
| The maximum takeoff weight (MTOW) or maximum takeoff mass (MTOM) of an aircraft is the maximum weight at which the pilot of the aircraft is allowed to attempt to take off, due to structural or other limits. | Peso máximo de decolagem (PMD, em inglês Maximum Take Off Weight , MTOW) é o peso máximo com o qual um determinado avião pode alçar voo com segurança. |
| So this distance right here is a, this distance right here is a, this distance right there is a, that distance right there is a. | Então, esta distância aqui é um, este direito distância aqui é a, esta distância direita há uma, a distância que ali é a. |
| Distance education | Línguas Europeias Modernas Tecnologias da Informação Educação à distância |
| Subject Distance | Distância ao Assunto |
| Subject Distance | Distância ao Assunto |
| Maximum distance | Distância máxima |
| Fade distance | Distância de decaimento |
| Slice distance | Distância da fatia |
| Distance exponent | Expoente de distância |
| Min distance | Distância mínima |
| Distance Test | Teste de Distância |
| Angular Distance | Distância Angular |
| Angular distance | Distância angular |
| Measure Distance | Medir a Distância |
| Minimal distance | Distância mínima |
Related searches : Power Takeoff - Takeoff Booster - Takeoff Rocket - Takeoff Thrust - Cleared For Takeoff - Method Of Takeoff - Prepare For Takeoff - Edge Distance - Radial Distance - Average Distance - Distance Unit - Total Distance
