Translation of "prepare for takeoff" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Prepare - translation : Prepare for takeoff - translation : Takeoff - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Clear for takeoff. | Tem autorização para descolar. |
| Takeoff time, 0900. | A descolagem é às 9 horas. |
| Takeoff runway 26. | Descolagem na pista 26, pista 26. |
| Let's sit in the radio compartment for takeoff. | Vamos sentarnos no compartimento do rádio para a descolagem. |
| Tower, this is Flying Wing, ready for takeoff. | Torre, aqui Asa Voadora, pronto para descolar. |
| The maximum weight at which a takeoff may be attempted, taking into account the above factors, is called the maximum permissible takeoff weight, maximum allowed takeoff weight or regulated takeoff weight. | Um avião é capaz de alçar voo com mais do que o peso máximo de decolagem, porém além de ilegal, essa prática implica operar fora dos limites de segurança e de performance mínima de subida. |
| See you at takeoff. | Vemonos na descolagem. |
| All planes will be ready for takeoff at 0300 tomorrow. | Todos os aviões estarão prontos a descolar às 3 horas . |
| Below V1, in case of critical failures, the takeoff should be aborted above V1 the pilot continues the takeoff and returns for landing. | É também a velocidade mínima que permite ao piloto prosseguir em segurança para decolagem, mesmo que ocorra uma falha crítica entre V1 e V2. |
| Vertical takeoff Vertical takeoff refers to aircraft or rockets that take off in a vertical trajectory. | V STOL (decolagem e aterrissagem vertical ou em espaço reduzido). |
| And so' after a masterly takeoff... | E assim, depois de uma partida magistral... |
| All aircraft, proceed to takeoff positions. | A todos os aviões, preparemse para descolar. |
| This will be a rough takeoff. | Agarrate, coronel. Vai ser uma descolagem difícil. |
| One broke through the runway at takeoff. | Um despenhouse na pista durante a descolagem. |
| Then, V2 (the safe takeoff speed) is called. | V2 velocidade de segurança para a decolagem. |
| To maintain balance while taxiing, two auxiliary wheels, called pogos are added for takeoff. | Para manter o equilíbrio durante o taxiamento, duas rodas auxiliares, chamadas de pogos são adicionados para a decolagem. |
| Prepare for extraction | Preparar a extracção |
| Prepare for battle. | Prepare para a batalha. |
| Prepare for inhalation | Prepare se para a inalação |
| Prepare for injection | Preparação para a injeção |
| PREPARE FOR INJECTION | PREPARE SE PARA A INJEÇÃO |
| Prepare for battle! | Preparar para a batalha! |
| Prepare for inspection! | Preparemse para a inspecção! |
| Prepare for action! | Preparemse para a acção! |
| Prepare for action. | Uma última ordem! |
| Prepare for diving. | Preparar para mergulhar! |
| Prepare for diving. | Preparar para mergulhar. |
| Prepare for diving. | Vamos mergulhar! |
| For example, planes require more runway for takeoff because the heated, less dense air, provides for less lift. | Por exemplo, os aviões requerem mais espaço de pista durante a descolagem, porque o ar aquecido, menos denso, permite uma menor elevação. |
| Prepare for the interview | Prepare for the interview |
| Prepare for the worst. | Prepare se para o pior. |
| Prepare for action, Jared. | Preparate para a acção, Jared. |
| Prepare for volley fire. | Preparar para disparar uma rajada. |
| Prepare helicopter for launch. | Preparar helicóptero para lançamento. |
| Prepare for a trip! | Preparate para viajar! |
| Prepare yourself for the future. | Prepare se para o futuro. |
| Prepare for Frequency Range Scan | Preparação para Procura de Gama de Frequências |
| Prepare for Predefined Channels Scan | Preparação de Procura de Canais Predefinidos |
| Prepare the patient for injection. | Prepare o doente para a injecção. |
| Prepare the patient for injection | Prepare o doente para a injecção. |
| Prepare your men for exfil. | Prepare os seus homens para saírem. |
| You must prepare for that... | Você deve se preparar para isso... |
| Figure 3 Prepare for extraction | Figura 3 Preparar a extração |
| Prepare new syringe for injection | Prepare uma nova seringa para a administração |
| Prepare your needle for Injection | Prepare a sua agulha para a injeção |
Related searches : Cleared For Takeoff - For Prepare - Prepare For - Power Takeoff - Takeoff Booster - Takeoff Rocket - Takeoff Distance - Takeoff Thrust - Prepare For Action - Prepare Data For - Prepare Themselves For - Prepare For Transport - Prepare For Delivery
