Translation of "takeoff thrust" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Takeoff - translation :

Thrust - translation :

Keywords : Descolagem Descolar Decolagem Decolar Impulso Propulsão Impulsão Propulsor Atirado

Examples (External sources, not reviewed)

Thrust type of game	Jogo do tipo impulso
Here it is in a thrust configuration.	E essa é uma configuração de anfiteatro.
A vertical takeoff aircraft needs an artificial stabilization system that's essential.	Uma aeronave de decolagem vertical precisa de um sistema de estabilização artificial isso é essencial.
And there it is in the thrust configuration.	E ali está na configuração de anfiteatro.
During the takeoff run, Earhart ground looped, circumstances of which remain controversial.	As circunstâncias para o ocorrido permanecem controversas.
The broad thrust of these proposals is however identical .	No entanto , essas propostas serão , em linhas gerais , idênticas .
Therefore, rocket engines do not have ram drag and the gross thrust of the rocket engine nozzle is the net thrust of the engine.	Conseqüentemente, motores a foguete não têm o arrasto da entrada de ar a pressão bruta do bocal é a pressão líquida do motor.
Consequently, the thrust characteristics of a rocket motor are different from that of an air breathing jet engine, and thrust is independent of velocity.	Assim, as características do empuxo de motor a foguete são completamente diversas das de um motor a jato que aspira ar.
A vertical takeoff aircraft is not the safest vehicle during the test flight program.	Uma aeronave com decolagem vertical não é o mais seguro dos veículos durante o programa de vôos de teste.
Increased maximum takeoff weight allows aircraft to carry more fuel and have longer range.	O aumento do peso máximo de decolagem de aeronaves permite transportar mais combustível e, consequentemente, ter maior alcance.
To maintain balance while taxiing, two auxiliary wheels, called pogos are added for takeoff.	Para manter o equilíbrio durante o taxiamento, duas rodas auxiliares, chamadas de pogos são adicionados para a decolagem.
Outside a gravitational potential small amounts of thrust applied over a long period will give the same effect as large amounts of thrust over a short period.	Fora isso, longe de um grande potencial gravitacional pequenas quantidades de impulso aplicados por um longo período equivalem a um grande impulso aplicado por um tempo curto.
The plane crashed shortly after takeoff, about from the end of the runway and exploded.	O avião caiu logo após a decolagem, a cerca de 200 metros do final pista.
I put reverse thrust and I try and pull gently down.	Coloquei ré e vou delicadamente para baixo.
Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines working with kerosene.	Quatro motores pequenos, 22 quilos de propulsão cada, turbinas que funcionam com querosene.
Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines, working with kerosene.	Quatro pequenos motores, 22 quilos de propulsão por motor, turbinas que funcionam com querosene.
These fit into sockets underneath each wing at about mid span, and fall off during takeoff.	Estes se encaixam em soquetes debaixo de cada asa em cerca de meio vão, e caem durante a decolagem.
Tails Tails provide thrust, making speed and acceleration dependent on tail shape.	A cauda provém impulsão e também velocidade e aceleração dependendo da forma da cauda.
Having missed their economic takeoff, many Muslim majority countries appear open to the call of Islamist fundamentalism.	Ao falharem nos seus arranques económicos, muitos países de maioria muçulmana parecem receptivos ao convite do fundamentalismo islâmico.
The greater the speed at takeoff, the longer the trajectory of the center of mass will be.	Carl Lewis ganhou a medalha de ouro em quatro jogos olímpicos consecutivos (1984 a 1996).
With Farrell's permission, Parsons completed the bomb assembly in the air to minimize the risks during takeoff.	Com a permissão de Farrell, Parsons completou a montagem da bomba no ar para minimizar os riscos durante a decolagem.
Thrust is a reaction force described quantitatively by Newton's second and third laws.	Em física, o empuxo é uma força de reação descrita quantitativamente pelas segunda e terceira leis de Newton.
This led to a considerable improvement in maneuverability and thrust to weight ratio.	Isto levou a uma considerável melhora na manobrabilidade e na relação empuxo peso.
In fact, the aircraft companies gave up on vertical takeoff aircraft more or less for a number of years.	De fato, as empresas de aeronaves desistiram das aeronaves de decolagem vertical mais ou menos por um número de anos.
So the overall consumption of energy is about 25 watts at takeoff and 16 to 18 watts in flight.	O consumo total de energia é por volta de 25 watts ao decolar e de 16 a 18 watts em voo.
Chemical rockets provide too much thrust, too much push. The probe would just shoot away.	Foguetes químicos proporcionam muita impulsão, muito empuxo. A sonda arremeteria para longe.
This is a problem if the engine is to provide a large amount of thrust.	Isto é um problema se o motor tem de proporcionar um alto valor de empuxo.
Simply put, Islam one of the world s great religions, practiced by nearly one quarter of humanity missed its development takeoff.	Simplificando, o Islão uma das grandes religiões do mundo, praticado por quase um quarto da humanidade perdeu o seu arranque no desenvolvimento.
A vertical takeoff aircraft, like the hummingbird, has a very high metabolism, which means it requires a lot of energy.	Uma aeronave de decolagem vertical, como o beija flor, tem um metabolismo muito intenso, quer dizer que ela precisa de muita enegia.
Certified in 1996 has a Pratt Whitney Canada PT6A 67B engine, maximum takeoff weight increased to 4,500 kg (9,921 lb).	PC 12 45 Certificado em 1996 e motorizado com um Pratt Whitney Canada PT6A 67B, seu MTOW foi aumentado para 4.500 kg (9.921 lb).
Certified in 2005 has a Pratt Whitney Canada PT6A 67B engine, maximum takeoff weight increased to 4,740 kg (10,450 lb).	PC 12 47 Certificado em 2005, possui um Pratt Whitney Canada PT6A 67B, aumentando ainda mais o MTOW para 4.740 kg (10.450 lb).
Because the receiver aircraft can be topped up with extra fuel in the air, air refueling can allow a takeoff with a greater payload which could be weapons, cargo, or personnel the maximum takeoff weight is maintained by carrying less fuel and topping up once airborne.	Devido ao fato da aeronave receptora poder ser preenchida com combustível extra, o reabastecimento aéreo pode permitir uma decolagem com uma carga maior, que pode ser de armas, carga ou pessoal sendo o peso máximo de decolagem mantido pela substituição do combustível por mais carga.
We invented something called an ion drive, which is a very, very, very low thrust engine.	Inventamos algo chamado tração a íon, que é um motor de impulsão muito, muito baixa.
The massive thrust through the Allied center was conducted by 16,000 troops of Soult's IV Corps.	O ataque massivo à zona central dos aliados seria efectuado por homens do IV Corpo de Soult.
The main thrust of the story essentially hinges on what is called a macguffin, a gimmick ...	Na história se torna o grande trunfo dos Estados Unidos na área militar e tecnológica.
This thrust the young Karpov into the role of World Champion without having faced the reigning champion.	Karpov tornou se, assim, o primeiro campeão mundial de xadrez a ganhar o título sem disputar uma final.
The underlying thrust of his work was a fascination with the question of human survival and evolution.	Um traço marcante no trabalho de Frank Herbert é a sua fascinação pela questão da sobrevivência humana e sua evolução.
For vertical launch of a rocket the initial thrust at liftoff must be more than the weight.	Para o lançamento vertical de um foguete, o empuxo inicial precisa ser maior que o peso.
Elena uploaded other photos of the Boeing 737 that crashed shortly after takeoff from Bishkek airport, leaving more than 60 people dead.	Elena disponibilizou outras fotos do Boeing 737 que caiu pouco depois de decolar do aeroporto de Bishkek, causando mais de 60 mortes.
The lack of a horizontal stabilizer meant flaps cannot be used, resulting in a long takeoff run and a high landing speed.	A falta de um estabilizador horizontal implicava na ausência de flaps e exigindo pistas longas para decolagem e aterrizagem em alta velocidade.
There's an old adage that applied for the years between 1950s and 1970s, when every aeronautical company was working on vertical takeoff aircraft.	Existe um velho adágio que era válido nos anos entre 1950 e 1970, quando todas as empresas aeronáuticas estavam trabalhando com aeronaves de decolagem vertical.
Range The range is the distance an aircraft can fly between takeoff and landing, as limited by the time it can remain airborne.	Helicópteros podem decolar e pousar verticalmente, sem a necessidade das longas pistas de pouso e decolagem das quais os aviões necessitam.
Here you see the chairs being spun around to go from proscenium or end stage to thrust configuration.	Aqui você vê as cadeiras sendo rodadas para ir de proscênio ou fim do palco para anfiteatro.
Geology There are blind thrust faults associated with the Enriquillo Plantain Garden fault system over which Haiti lies.	Geologia O país encontra se em um território com falhas geológicas que fazem parte do sistema Enriquillo Plantain Garden.
The force applied on a surface in a direction perpendicular or normal to the surface is called thrust.	Em engenharia mecânica, a força aplicada a uma superfície em uma direção perpendicular a essa superfície, é chamada empuxo.

Exibir esta página em português