Translation of "taking of evidence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Evidence - translation :

Taking - translation :

Keywords : Evidência Evidências Indícios Suficientes Provas Levá-la Levá-lo Demorar Cuidar Tirar

Examples (External sources, not reviewed)

cooperation in the taking of evidence	A cooperação em matéria de obtenção de meios de prova
cooperation in the taking of evidence	a cooperação em matéria de obtenção de meios de prova ,
cooperation in the taking of evidence	A cooperação em matéria de obtenção de provas
( d ) cooperation in the taking of evidence	A cooperação em matéria de obtenção de meios de prova
I love taking supplements and being fit, but I can never understand what's going on in terms of evidence.	Eu amo tomar suplementos e estar em forma, mas eu nunca entendo o que está acontecendo em termos de evidência.
The ECB shall verify those constituent elements taking into account the explanations and the evidence received .	O BCE verificará os referidos elementos , consultando o proponente e tendo em conta as explicações e as justificações fornecidas .
As far as we know, evidence to discover the most fundamental truths of all the sciences is here just for the taking on our planet.	Até onde sabemos, a evidência para descobrir as verdades mais fundamentais de todas as ciências está aqui no nosso planeta à espera de ser recolhida.
There was no evidence. He presented no evidence of that.	Não hávia evidências. Ele não apresentou evidências.
LG Yeah. There is some evidence that taking Lipitor and other common statins for cholesterol control may decrease your vulnerability to influenza.	LG Sim. Existe alguma evidência de que tomar Lipitor e outras estatinas comuns para o controle do colesterol podem diminuir a sua vulnerabilidade à influenza.
The quantum of evidence is the amount of evidence needed the quality of proof is how reliable such evidence should be considered.	as provas são dificeis Prova de fato negativo Fatos negativos não precisam ser provados, ( negativa non sunt probanda ).
There is evidence suggesting that the competitive distortions created by different national measures are having a real and disturbing impact on deposit taking .	Existem indicações de que as distorções da concorrência geradas por várias medidas nacionais estão a ter um impacto real e destabilizador na captação de depósitos .
Evidence for supplementation with selenium is mixed with some tentative evidence of benefit.	As provas da eficácia da suplementação com selênio são mistas, com alguma evidência experimental de benefício.
Empirical evidence Evidence for the existence of Giffen goods has generally been limited.	As provas da existência de Bens de Giffen são debatidas.
Evidence of a surveillance state	Evidências do estado de vigilância
The Evidence of the Imagination .	The Evidence of the Imagination .
Learning requires some degree of extrapolation, converting randomized evaluations from hard evidence into soft evidence.	Aprender requer algum grau de extrapolação, convertendo avaliações aleatórias de evidências concretas em provas fracas.
And I give lots of evidence.	Eu dou um monte de provas disto.
What's the evidence of wiping out?	Qual é a evidência do fracasso?
Couldn't find a shred of evidence.	Não puderam achar nenhuma evidência.
There is no evidence of torpor.	A fórmula dentária é .
I know of no such compelling evidence.	Eu não conheço uma evidência assim convincente.
Did not find any evidence of upsuck.	Não encontraram nenhuma evidência de sucção .
mutual admissibility of evidence between Member States	A admissibilidade mútua dos meios de prova entre os Estados Membros
Evidence in support of this remains inconclusive.	Evidência em apoio a este permanece inconclusiva.
There's no evidence.	Não há evidências.
Don't leave evidence.	Não deixe evidências.
We need evidence.	Precisamos de evidência.
I have evidence.	Eu tenho evidências.
I need evidence.	Preciso de provas.
I need evidence.	Eu preciso de provas.
Although to date this criterion only applies to the Solar System, a number of young extrasolar systems have been found in which evidence suggests orbital clearing is taking place within their circumstellar discs.	Embora até o momento este critério somente se aplique ao Sistema Solar, alguns sistemas extrassolares jovens foram encontrados nos quais as evidências sugerem que a dominância orbital está acontecendo dentro dos discos estelares.
Evidence for ice ages There are three main types of evidence for ice ages geological, chemical, and paleontological.	Evidências de eras glaciais Existem três tipos principais de evidências de eras glaciais geológicas, químicas e paleontológicas.
Taking care of your ideas.	Tomar conta das suas ideias.
I'm taking care of it.	Estou cuidando disso.
I'm taking care of it.	Eu estou cuidando disso.
I ask whoever has images of me taking photos during the November 14 demonstration (or in any other demonstration) to send them my way in order to use them as evidence in this process.	Peço a quem tiver imagens minhas na manifestação de 14 de Novembro (ou noutra manifestação qualquer) a tirar fotografias que as envie a fim de constituírem prova neste processo.
It has to do with weighing up the strength of the other evidence against her and the statistical evidence.	Isto tem a ver com pesar a força de outra evidência contra ela e a evidência estatística.
It's at the top of the pyramid of evidence.	Está no topo da pirâmide de evidência.
I see evidence everywhere of how it works.	Eu vejo evidências em todos os lugares de como isso funciona.
There's no evidence of gathering behavior by females.	Não há evidência de comportamento de colher das mulheres.
And they're actually immune to lots of evidence.	E eles são imunes a montes de evidências.
Projects that provide clear evidence of institutional support.	projectos que comprovem claramente um apoio institucional.
However , empirical evidence of this effect is mixed .	Porém , a evidência empírica deste efeito é contraditória .
But there is no persuasive evidence of either.	Mas não existem provas convincentes de qualquer destas afirmações.
all this is damning evidence of government failure .	all this is damning evidence of government failure . tudo isso é evidência condenatória do fracasso do governo.

Exibir esta página em português