Translation of "taking this together" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We put that together. Then we put in turn taking. | Fizemos assim. E depois com alternações na fala. |
| We're putting them together in unusual ways, and this is taking us into the ocean realm like never before. | Estamos colocando as juntas de maneiras incomuns, e isso está nos levando ao terreno oceânico como nunca antes. |
| Together, we have a perfect combination for not even taking notice. | O hospital, que foi desativado, atualmente é ocupado pela PM. |
| I'm taking this one. | Vou levar este aqui. |
| I'm taking this seriously. | Estou levando isto a sério. |
| This is from a workbench in Jilin City, in China, and you can see people taking down a phone and putting it back together. | Isto é uma oficina na cidade de Jilin, na China, e você pode ver pessoas desmontando celulares e montando eles de volta. |
| I'm taking Spanish this semester. | Vou fazer espanhol esse semestre. |
| I'm taking French this semester. | Eu estou cursando francês neste semestre. |
| Tom is taking this seriously. | Tom está levando isso a sério. |
| Let's do this together. | Vamos fazer isso juntos. |
| We'll do this together. | Vamos fazer isso juntos. |
| We'll do this together. | Faremos isso juntos. |
| We'll do this together. | Faremos isso juntas. |
| This is taking us too long. | Isso está nos tomando tempo demais. |
| You're taking this way too seriously. | Você está levando isso sério demais. |
| In this sense, taking the limit and taking the standard part are equivalent procedures. | Muitas vezes é mesmo difícil de se afirmar que o limite exista ou não. |
| We're all in this together. | Estamos juntos nisso. |
| We put this thing together. | Nós reunimos tudo isso. |
| We're all in this together. | Estamos todos no mesmo barco. |
| Let's solve this problem together. | Resolvamos este problema juntos. |
| Let's work together on this. | Vamos trabalhar juntos nisto. |
| Let's work together on this. | Vamos trabalhar juntas nisto. |
| Imagine now taking an astrophysically realistic situation imagine two black holes that have lived a long life together. | Imaginem agora a uma situação astrofisicamente realista imagine dois buracos negros que viveram uma vida longa juntos. |
| They were taking this experiment too seriously. | Estavam levando este experimento a sério demais. |
| This story is about taking imagination seriously. | Esta história é sobre levar a imaginação a sério. |
| I'm taking care of Tom this week. | Eu estou cuidando de Tom esta semana. |
| I'm taking care of Tom this week. | Estou cuidando de Tom esta semana. |
| Central banks continue to work together and are taking steps as appropriate to foster stability in global financial markets . | Os bancos centrais continuam a trabalhar em conjunto e a tomar as medidas adequadas para a prossecução da estabilidade nos mercados financeiros mundiais . |
| We are all in this together. | Estamos todos juntos nisso. |
| So this all feeds in together. | Assim, tudo isso converge. |
| And how odd is this intelligent person who put this together and got all these world experts together. | E como estranho é esta pessoa inteligente, que organizou tudo isto e juntou todos estes experts mundiais. |
| We're taking this data and building better models. | Estamos pegando essa informação e construindo modelos melhores. |
| That's the power of taking one piece of data, another piece of data, putting it together, and showing the result. | Esse é o poder de pegar um pacote de dados, outro pacote de dados, juntar os dois, e mostrar o resultado. |
| Working together, we can make this real. | Trabalhando juntos, podemos fazer isto realidade. |
| Ask your doctor for advice before taking this medicine. | Aconselhe se com o seu médico antes de tomar este medicamento. |
| Little of this process is taking place in Africa. | Obviamente, nem todos os países podem atingir determinados saldos positivos comerciais ao mesmo tempo. |
| I'm taking my son to the zoo this afternoon. | Vou levar meu filho para o zoológico hoje à tarde. |
| Who was taking care of Tom when this happened? | Quem estava cuidando de Tom quando isto aconteceu? |
| Why is this website taking so long to load? | Por que esse site Web está demorando tanto a carregar? |
| This is the theory that this and that are born together. | Só devemos tentar fazer o que podemos realmente fazer. |
| We have art students getting together, taking old radiator parts and doing an iron pour to make something new out of it. | Temos estudantes de arte se juntando, pegando partes de um velho radiador e fazendo um derramamento de ferro para fazer algo novo com ele. |
| With a shared love of aviation, Mason and Gilmour were taking flying lessons and later together bought a De Havilland Devon aeroplane. | Gilmour e Mason estavam tendo aulas de voo, e desejavam comprar um de Havilland Dove pelo interesse mútuo que tinham pela aviação. |
| All of this activity is taking place against the odds. | Toda esta actividade está a ter lugar contra todas as previsões. |
| The governments of the world are taking this really seriously. | Os governos do mundo estão levando muito a sério. |
| Everyone was taking pictures What is this girl running on? | Todos estavam tirando fotos de, No que essa garota está correndo? |
Related searches : Taking Together - Taking Together All - Taking This Perspective - Taking This Step - Taking This Medicine - Taking This Approach - Taking This Opportunity - Taking This Further - Taking This Forward - Taking This View - Taking This Course - Taking This Position - Taking This Occasion - This Goes Together
