Translation of "taking with you" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, you know, it was beginner French, that I am taking with her, you know. | Era francês para iniciantes que eu estava fazendo com ela, sabe |
| I'm taking you home. | Vou te levar para casa. |
| Where are you taking me? | Para onde você está me levando? |
| Where are you taking me? | Para onde estão me levando? |
| Are you taking your meds? | Você está tomando seus remédios? |
| Are you taking your meds? | Você está tomando os seus remédios? |
| I'm taking you somewhere nice. | Vou te levar a um lugar legal. |
| I'm taking you somewhere nice. | Vou levá la a um lugar legal. |
| I'm taking you somewhere nice. | Vou levar vos a um lugar bem agradável. |
| I'm taking you somewhere nice. | Vou levá las a um lugar muito bonito. |
| When did you start taking photos? | Quando você começou a fotografar? |
| Are you taking to the streets? | Sais à rua? |
| I'm never taking you fishing again. | Eu nunca mais te levo para pescar. |
| What were you taking pictures of? | Vocês estavam tirando fotos do quê? |
| What were you taking pictures of? | Você estava tirando fotos do quê? |
| Are they taking care of you? | Eles estão cuidando de você? |
| I'm taking them with me. | Eu vou levá los comigo. |
| Would you mind taking the insects? Thank you darling. | Você se importaria em tomar conta dos insetos? Obrigado, querido. |
| Are they taking good care of you? | Eles estão cuidando bem de você? |
| I'm not taking anyone with me. | Eu não vou levar ninguém comigo. |
| Would you mind taking me home? , she said. | Você se importaria de me levar para casa? , disse ela. |
| Are you currently taking any kind of medication? | No momento, você está tomando algum tipo de remédio? |
| Do you know where Tom is taking us? | Sabes para onde é que o Tomás nos está a levar? |
| Do you know where Tom is taking us? | Sabe para onde é que o Tomás nos está a levar? |
| Do you know where Tom is taking us? | Sabem para onde é que o Tomás nos está a levar? |
| And good slow is, you know, taking the time to eat a meal with your family, with the TV switched off. | A lentidão boa é guardar tempo para fazer uma refeição com a família, com a TV desligada. |
| How about taking a walk with us? | Que tal caminhar com a gente? |
| I'm taking a walk with my dog. | Estou passeando com meu cachorro. |
| Tom is taking a walk with Mary. | Tom está dando uma volta com Mary. |
| If you start taking losses, they see you as weak and shit. | Se você começar a aceitar as perdas, eles te veem como fraco e tal. |
| It makes you shed tears as you feel the events taking place. | It makes you shed tears as you feel the events taking place. |
| If you don't believe in a religion, there's nothing wrong with picking and mixing, with taking out the best sides of religion. | Se você não tem fé numa religião, não há nada de errado em escolher e combinar, em tirar as melhores partes da religião. |
| I'm thinking of taking you to see Mr Jenkins. | Estou pensando em te levar para ver o Sr. Jenkins. |
| Sometimes you save time by taking the longer road. | É preciso prolongar a estrada para ganhar tempo. |
| Taking other medicines Please tell your doctor if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription, because they could interact with Abraxane. | Tomar Abraxane com outros medicamentos Informe ao seu médico se estiver a tomar ou tiver tomado recentemente outros medicamentos, incluindo medicamentos obtidos sem receita médica, dado que estes podem interagir com o Abraxane. |
| I was taking a walk with my brother. | Eu estava dando uma volta com meu irmão. |
| When it comes to supplements, should you be taking them? | Quando se trata de suplementos, você deveria tomar? |
| Taking a vacation just means you work from somewhere else. | Tirar férias significa apenas que você trabalha de outro lugar. |
| We had a visitor when you were taking a shower. | Tivemos um visitante enquanto você estava tomando banho. |
| Taking an aspirin a day can be bad for you. | Tomar uma aspirina por dia pode ser ruim para você. |
| And when you are taking care of them, you won't forward them the bills. | E quando você cuida deles, você não vai mandar a conta pra eles pagarem. |
| There was a 41 risk reduction in hip fractures, when comparing all women taking Aclasta (with or without other osteoporosis medicines) with those taking placebo. | Verificou se uma redução de 41 no risco de fracturas da anca quando se comparou todas as mulheres que tomaram Aclasta (com ou sem outra medicação para a osteoporose) com as que receberam placebo. |
| Now I don't want you all to go out taking rapamycin. | Agora, não quero que vocês todos saiam e tomem rapamicina. |
| Thank you for taking me to a place that I didn't know existed. Thank you. | Obrigado por me levar a um lugar que não sabia que existia. Obrigado. |
| Would you mind taking the brain out, and I just want you to feel something. | Poderiam deixar a mente de lado, e eu gostaria que sentissem algo. |
Related searches : Taking You Off - You Are Taking - Taking You Out - Taking Issue With - Taking With Them - With Taking Account - With You - Sticks With You - Going With You - Verify With You - Interact With You - Awaits You With - Discussion With You
