Translation of "taking you out" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Taking - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Now I don't want you all to go out taking rapamycin. | Agora, não quero que vocês todos saiam e tomem rapamicina. |
| Would you mind taking the brain out, and I just want you to feel something. | Poderiam deixar a mente de lado, e eu gostaria que sentissem algo. |
| He's out taking a walk. | Ele foi dar uma volta. |
| He's out taking a walk. | Ele foi dar um passeio. |
| JY Thank you so much for taking the time out to answer my questions. | JY Muito obrigada por passar um tempo respondendo minhas perguntas. |
| Tom is taking out the garbage. | Tom está levando o lixo para fora. |
| I'm taking you home. | Vou te levar para casa. |
| Where are you taking me? | Para onde você está me levando? |
| Where are you taking me? | Para onde estão me levando? |
| Are you taking your meds? | Você está tomando seus remédios? |
| Are you taking your meds? | Você está tomando os seus remédios? |
| I'm taking you somewhere nice. | Vou te levar a um lugar legal. |
| I'm taking you somewhere nice. | Vou levá la a um lugar legal. |
| I'm taking you somewhere nice. | Vou levar vos a um lugar bem agradável. |
| I'm taking you somewhere nice. | Vou levá las a um lugar muito bonito. |
| I started taking a look as well at different perimeters, because you can choose what you want to pull out from the data. | Eu também comecei a olhar para perímetros diferentes, pois é possível escolher o que queremos tirar dos dados. |
| I didn't get out, but was in the water taking prednisone shots, taking Xanax, oxygen to the face. | Eu não saí, mas estava na água enquanto tomava injeções de prednisona, tomava Xanax, oxigênio para a face. |
| We tried to cheer him up by taking him out. | Nós tentamos animá lo levando o para fora. |
| Taking out a knife, he tried to open the can. | Desembainhando uma faca, ele tentou abrir a lata. |
| Taking out a knife, he tried to open the can. | Tirando uma faca, ele tentou abrir a lata. |
| When did you start taking photos? | Quando você começou a fotografar? |
| Are you taking to the streets? | Sais à rua? |
| I'm never taking you fishing again. | Eu nunca mais te levo para pescar. |
| What were you taking pictures of? | Vocês estavam tirando fotos do quê? |
| What were you taking pictures of? | Você estava tirando fotos do quê? |
| Are they taking care of you? | Eles estão cuidando de você? |
| Would you mind taking the insects? Thank you darling. | Você se importaria em tomar conta dos insetos? Obrigado, querido. |
| My saying was going to be, I'm taking out the trash! | Minha frase seria Estou levando o lixo para fora! |
| After taking a leave without permission, Magellan fell out of favour. | Fernão de Magalhães, após se ausentar sem permissão, perdeu influência. |
| Rather than getting your camera out of your pocket, you can just do the gesture of taking a photo and it takes a photo for you. | Ao invés de tirar a sua câmera de seu bolso, você pode simplesmente fazer o gesto de tirar a foto e a foto é tirada por você. |
| Are they taking good care of you? | Eles estão cuidando bem de você? |
| If you don't believe in a religion, there's nothing wrong with picking and mixing, with taking out the best sides of religion. | Se você não tem fé numa religião, não há nada de errado em escolher e combinar, em tirar as melhores partes da religião. |
| Commentator There's that 90 degree turn you're talking about, taking him out. | Comentarista Foi aquela volta de 90 graus de que você falou, levando o. |
| Boy See man, you re just taking the piss out of me now. | Cara, agora você só está me irritando. |
| Would you mind taking me home? , she said. | Você se importaria de me levar para casa? , disse ela. |
| Are you currently taking any kind of medication? | No momento, você está tomando algum tipo de remédio? |
| Do you know where Tom is taking us? | Sabes para onde é que o Tomás nos está a levar? |
| Do you know where Tom is taking us? | Sabe para onde é que o Tomás nos está a levar? |
| Do you know where Tom is taking us? | Sabem para onde é que o Tomás nos está a levar? |
| They may feel confident, say, in taking out mortgages they really can't afford. | Elas podem se sentir confiantes, por exemplo, para pegar hipotecas que, na realidade, elas não podem pagar. |
| If you start taking losses, they see you as weak and shit. | Se você começar a aceitar as perdas, eles te veem como fraco e tal. |
| It makes you shed tears as you feel the events taking place. | It makes you shed tears as you feel the events taking place. |
| Now that, I suggest, is the view that comes out of taking memetics seriously. | Agora essa, eu sugiro, é a visão que aparece quando se leva memética a sério. |
| I'm thinking of taking you to see Mr Jenkins. | Estou pensando em te levar para ver o Sr. Jenkins. |
| Sometimes you save time by taking the longer road. | É preciso prolongar a estrada para ganhar tempo. |
Related searches : Taking Out Loans - Taking Out Insurance - Taking Out Debt - Taking You Off - Taking With You - You Are Taking - Catch You Out - Sign You Out - Helping You Out - Out To You - Seek You Out - You Work Out - You Miss Out
