Translation of "talked the talk" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Talk - translation :

Keywords : Fales Fale Falas Falamos Falo Falámos Falaste Conversamos Falou Falaram

Examples (External sources, not reviewed)

We've talked about mobility and the rest of it, let's talk about health.	Falamos sobre mobilidade e o resto disto, vamos falar sobre saúde.
I only talked to Tom when there was no one else to talk to.	Eu só falei com Tom quando não havia mais ninguém com quem conversar.
Talk to farmers. When was the last time you went to a farm and talked to a farmer?	Converse com agricultores. Quando foi a última vez que vocês foram a uma fazenda e falaram com um agricultor?
I've talked about some of the challenges, let me talk about some of the solutions, and there are predictable solutions.	Falei sobre alguns dos desafios, deixem me falar sobre as soluções, e existem soluções previsíveis.
We talked and talked until the day broke.	Nós conversamos e conversamos até o dia raiar.
Now we've talked a little bit about how to talk to someone who's lying and how to spot a lie.	Agora conversamos um pouco sobre como falar com alguém que está mentindo e como detectar uma mentira.
We talked.	Conversamos.
We talked.	Nós conversamos.
Who talked?	Quem falou?
Tom talked.	Tom falou.
I talked.	Eu falei.
We talked on the telephone.	Nós conversamos ao telefone.
We talked over the phone.	Falamos por telefone.
I talked on the telephone.	Falei por telefone.
They talked during the movie.	Eles conversaram durante o filme.
I talked on the phone.	Falei ao telefone.
Nobody talked about the movie.	Ninguém comentou sobre o filme.
She talked to the chairman.	Ela falou com o presidente.
She talked to the chairperson.	Ela falou com o presidente.
The girls talked about astronomy.	As meninas falaram de Astronomia.
The girls talked about astronomy.	As meninas conversaram sobre Astronomia.
The boys talked about football.	Os meninos falaram de futebol.
The boys talked about football.	Os meninos conversaram sobre futebol.
As he talked to the residents in that community center, he talked about two concepts.	Quando falou aos residentes naquele centro comunitário, ele esclareceu dois conceitos.
The client talked with the lawyer.	O cliente falou com o advogado.
And thirdly, the last speaker talked about or the speaker before last, talked about the indomitable human spirit.	Em terceiro lugar, e o orador anterior falou sobre isso ou o outro orador, sobre o indomável espírito humano.
When we talked about authentic tomato sauce in the 1970s, we talked about Italian tomato sauce. We talked about the earliest ragus, which had no visible solids, right?	Quando se falava sobre o autêntico molho de tomate, na década de 1970, nós falávamos sobre o molho de tomate italiano. Nós falávamos sobre os primeiros ragus. Que não possuia partes sólidas visíveis, certo?
We've talked about the soil erosion.	Nós falamos sobre a erosão do solo.
I talked with the Polish ambassador.	Eu falei com o embaixador polonês.
I talked with the Polish ambassador.	Falei com o embaixador polonês.
The boys talked about video games.	Os meninos falaram de video games.
The boys talked about video games.	Os meninos conversaram sobre video games.
They talked like brothers.	Eles conversaram como irmãos.
I've talked to them.	Eu falei com elas.
I talked to friends.	Eu falei com uns amigos.
We talked until two.	Ficamos conversando até as duas.
I talked about music.	Falei sobre música.
I talked about music.	Falei de música.
He talked about music.	Ele falou de música.
He talked about music.	Ele falou sobre música.
Tom talked too much.	Tom falou demais.
I talked to her.	Eu conversei com ela.
I talked to everybody.	Eu conversei com todos.
They talked about politics.	Eles falaram sobre política.
They talked about politics.	Elas falaram sobre política.

Exibir esta página em português