Translation of "talking over" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Over - translation : Talking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The time for talking is over.
O horário de bate papo acabou.
It's why I travel all over the world talking to foreign militaries.
É por isso que eu viajo pelo mundo todo falando com exércitos estrangeiros.
Even when we are trying to help, we are talking over others.
Ao fim e ao cabo, mesmo quando a nossa intenção é ajudar, passamos por cima dos outros.
We're talking about top 10 Nielsen rated shows over the course of 50 years.
Falamos dos top 10 programas da Nielsen ratings medição de audiência durante 50 anos.
The infrastructure jobs that everybody is talking about creating are those guys the ones that have been in decline, over and over.
Os empregos que querem criar na área de infraestrutura são esses. Os que estão cada vez mais em declínio.
By the time I am done talking today there'll be over a million animals that have been slaughtered.
Quando eu terminar de apresentar hoje mais de um milhão de animais terão sido abatidos
As Hubert was talking over lunch, as we sort of engaged in conversation, talked about this, talked about cities.
Como Hubert comentou durante o almoço, na conversa que tivemos, falando sobre isso, falando sobre cidades,
Talking to Eliana is like talking to a wall.
Falar com Eliana é como falar com a parede.
Talking card
Cartão falante ( em estónio e russo )
Stop talking.
Pare de falar.
Stop talking.
Para de falar.
Who's talking?
Quem está falando?
Keep talking.
Continue falando.
So, in talking about values we are talking about facts.
Então, quando falamos sobre valores estamos falando sobre fatos.
I'm not talking to you I'm talking to the monkey.
Não estou falando com você, estou falando com o macaco.
And he showed up and said, Dizzy talking about you all over the country, man, and I want to help you.
E ele apareceu e disse, Dizzy tá falando de você por todo o país, cara, e eu quero ajudar você.
Though a brief look of recognition passes over Kayleigh's face, it quickly fades as she walks away without talking to Evan.
Apesar de um breve olhar de reconhecimento passar pelo rosto de Kayleigh, rapidamente desaparece quando ela vai embora sem falar com Evan, confirmando que ela não o conhecia.
We're not just talking about a few videos, we're talking about over 100 years of video every day, between new uploads and the legacy scans we regularly do across all of the content on the site.
Nós não estamos falando de alguns vídeos. Estamos falando de quase 100 anos de vídeos todos os dias, entre novos uploads e os scans de legitimidade que fazemos regularmente por todo o conteúdo do site.
Speaker stopped talking.
Alto falante calado.
He stopped talking.
Ele parou de falar.
They stopped talking.
Eles pararam de falar.
She stopped talking.
Ela parou de falar.
She stopped talking.
Ela se calou.
We enjoy talking.
Nós gostamos de conversar.
We enjoy talking.
Gostamos de conversar.
Tom began talking.
O Tom começou a falar.
I like talking.
Eu gosto de falar.
I like talking.
Gosto de falar.
She is talking.
Ela está falando.
Tom started talking.
Tom começou a falar.
Look who's talking.
Olha quem fala.
Please stop talking.
Por favor, pare de falar.
Please stop talking.
Por favor, para de falar.
Please stop talking.
Por favor, parem de falar.
Tom continued talking.
O Tom continuou falando.
We started talking.
Nós começamos a conversar.
We were talking.
Nós estávamos conversando.
They started talking.
Eles começaram a conversar.
Tom was talking.
Tom estava falando.
Everyone kept talking.
Todos continuaram falando.
Everyone kept talking.
Todo mundo continuou falando.
People are talking.
As pessoas estão falando.
Tom stopped talking.
Tom parou de falar.
Get him talking.
Faça o falar.
You are not talking about affordability, you are talking about extreme affordability.
Você não está falando sobre acessibilidade, você está falando sobre acessibilidade extrema.

 

Related searches : Talking Things Over - Talking Down - Straight Talking - Talking Time - When Talking - Talking Book - Stop Talking - Keep Talking - While Talking - Talking Business - Sleep Talking - Talking Back - Talking Point