A maior parte delas são apenas de natureza técnica.

Aproveita se igualmente o ensejo para se introduzirem as alterações técnicas necessárias .

Aproveitando igualmente o ensejo para se introduzirem as alteraçıes tØcnicas necessÆrias ,

Os BCN poderão propor alterações técnicas aos anexos da presente orientação por intermédio do Comité de Estatísticas .

Outras alterações técnicas do anexo III deverão ser adoptadas através do procedimento de comitologia .

Os BCN podem propor alterações técnicas aos anexos da presente orientação por intermédio do Comité de Estatísticas .

As alterações necessárias para adaptar o anexo V ao progresso científico e técnico .

Os BCN podem propor as referidas alterações técnicas aos anexos da presente orientação por intermédio do CE .

Os BCN podem propor alterações técnicas nos anexos da presente orientação por intermédio do Comité de Estatísticas .

Os BCN podem propor as referidas alterações técnicas aos anexos da presente orientação por intermédio do Comité de Estatísticas .

Os BCN e outras autoridades nacionais competentes podem propor quaisquer alterações técnicas aos anexos da presente orientação , assim como expressar as suas opiniões sobre as mesmas , por intermédio do Comité de Estatísticas e do respectivo grupo de trabalho envolvido .

Os BCN podem propor alterações técnicas aos anexos da presente orientação por intermédio do Comité de Estatísticas .

Introduz ajustamentos técnicos em certas definições , algumas alterações mais substanciais noutras e também adita algumas definições novas .

Modificações às medidas adoptadas nos termos das alíneas a ) e b ) em função da evolução dos conhecimentos científicos e técnicos .

As alterações técnicas propostas destinam se a eliminar uma série de dificuldades identificadas durante a fase de transposição da DFP .

A Comissão efectuará as alterações necessárias dos anexos para os adaptar ao progresso científico e técnico .

Torna se necessário instituir um procedimento eficaz para a introdução de alterações técnicas nos anexos da presente orientação , contanto que tais alterações não modifiquem o quadro conceptual subjacente nem afectem o esforço de prestação de informação .

Torna se necessário instituir um procedimento eficaz de introdução de alterações técnicas nos anexos da presente orientação , contanto que tais alterações não modifiquem o quadro conceptual subjacente nem afectem o esforço de prestação de informação .

( 8 )

Torna se necessário instituir um procedimento eficaz que permita a introdução de alterações técnicas aos anexos da presente orientação , na condição de que tais alterações não alterem o quadro conceptual nem afectem o esforço de prestação de informação .

As alterações anteriores estão relacionadas com as alterações n.o s 3 a 7 .

Neste contexto , a directiva proposta contém várias alterações à legislação do sector , identificando as áreas em que se deveriam preparar as referidas normas técnicas ( 7 ) .

Analisar a aplicação das normas técnicas pertinentes adoptadas pela Comissão e das orientações e recomendações emitidas pela Autoridade e propor alterações das mesmas , quando necessário

A Comissão adopta as alterações necessárias para adaptar ao progresso científico e técnico o disposto no n.º 1 .

As alterações necessárias para adaptar os métodos de análise dos parâmetros definidos no anexo I ao progresso científico e técnico

Os BCN e as restantes autoridades nacionais competentes podem propor as referidas alterações técnicas aos anexos da presente recomendação por intermédio do Comité de Estatísticas e do competente grupo de trabalho .

Os BCN e as restantes autoridades nacionais competentes podem propor as referidas alterações técnicas aos anexos da presente recomendação por intermédio do Comité de Estatísticas e do competente grupo de trabalho .

Torna se necessário instituir um procedimento eficaz destinado a permitir introduzir alterações técnicas nos anexos da presente recomendação , desde que as mesmas não alterem o conceito estrutural subjacente nem afectem o esforço de prestação de informação por parte dos agentes inquiridos dos Estados Membros .

Torna se necessário instituir um procedimento eficaz destinado a permitir introduzir alterações técnicas nos anexos da presente orientação , desde que as mesmas não alterem o conceito estrutural subjacente nem afectem o esforço de prestação de informação por parte dos agentes inquiridos dos Estados Membros .

( 8 ) Torna se necessário instituir um procedimento eficaz destinado a permitir introduzir alterações técnicas nos anexos da presente recomendação , desde que as mesmas não alterem o conceito estrutural subjacente nem afectem o esforço de prestação de informação por parte dos agentes inquiridos dos Estados Membros .

Torna se necessário instituir um procedimento eficaz destinado a permitir introduzir alterações técnicas nos anexos da presente orientação , desde que as mesmas não alterem o conceito estrutural subjacente nem afectem o esforço de prestação de informação por parte dos agentes inquiridos dos Estados Membros .

Artigo 4º Alterações 1 .

ALTERAÇÕES SUBSTANTIVAS Artigo I !

Procedimento simplificado de alteração A Comissão Executiva do BCE tem o direito de proceder a alte raçoes técnicas nos anexos desta orientação , levando em consideração o parecer do Comité de Estatísticas , desde que as alte raçoes em causa não alterem o quadro conceptual subjacente nem afectem o esforço de prestação de informação .

As alterações do anexo , de natureza estritamente técnica , são adoptadas pela Comissão para ter em conta a ) A aprovação de directivas em matéria de harmonização técnica e de normalização no que se refere à concepção , construção , fabrico ou realização de equipamentos e locais de trabalho

Alterações propostas pelo BCE

Alterações à orientação relativa ao TARGET2

deverão ser os correspondentes ao penúltimo ano que precede o ano em que a tabela é adaptada .

Artigo 6.o Procedimento simplificado de correcção A Comissão Executiva do BCE tem o direito de , levando em consideração o parecer do Comité de Estatísticas do BCE , proceder a alterações técnicas dos anexos desta orientação , desde que as mesmas não alterem o quadro conceptual subjacente nem afectem o esforço de informação .

Artigo 9.o Procedimento simplificado de alteração A Comissão Executiva do BCE tem o direito de proceder a alterações técnicas nos anexos desta orientação , levando em consideração o parecer do Comité de Estatísticas , desde que as alterações em causa não alterem o quadro conceptual subjacente nem afectem o esforço de prestação de informação .

Artigo 8.o Procedimento simplificado de alteração A Comissão Executiva do BCE tem o direito de proceder a alterações técnicas nos anexos desta orientação , levando em consideração o parecer do Comité de Estatísticas , desde que as alterações em causa não alterem o quadro conceptual subjacente nem afectem o esforço de prestação de informação .

Não há lugar para mudanças.

Alterações propostas pelo BCE ( 3 )

Alterações propostas pelo BCE ( 1 )

Alterações propostas pelo BCE ( 2 )