Translation of "technical data for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Data - translation : Technical - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Technical data
Dados técnicos
Concise technical data are given for each product.
Dados técnicos concisos são dados para cada produto.
available scientific and technical data
Os dados científicos e técnicos disponíveis
available scientific and technical data
os dados científicos as e técnicos disponiveis
the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed .
Devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN .
and the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed .
e devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN .
( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed .
e d ) Devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN .
( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed
d ) devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN
and ( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs shall be followed .
d ) Devem respeitar se as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN .
and ( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs shall be followed .
e d ) Devem respeitar se as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN .
It also supports and implements a number of global technical standards for data exchange 24 .
Também apoiou e implementou diversos padrões técnicos globais para a troca de dados 24 .
and ( d ) the technical specifications for data transmission to national central banks must be followed .
e ( d ) deverão ser seguidas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos bancos centrais nacionais .
and ( d ) the technical specifications for data transmission to national central banks must be followed .
d ) As especificações técnicas para a transmissão de dados aos bancos centrais nacionais deverão ser seguidas .
Certain concepts , such as euro counterfeiting , technical data and operational and strategic data must be defined for the purposes of this Regulation .
Convém definir determinados conceitos como a falsificação dos euros , os dados técnicos , operacionais e estratégicos para efeitos do presente regulamento e designar as autoridades nacionais competentes
Chapter 2 Technical data Article 3 Gathering and access 1 .
12 Capítulo 2 Dados técnicos Artigo 3º Recolha e acesso 1 .
data concerned with technical security shall be covered by professional secrecy .
os dados relativos à segurança técnica entram no âmbito do sigilo profissional
Data relating to technical security shall be covered by professional secrecy .
Os dados relativos à segurança técnica são abrangidos pelo sigilo profissional .
reporting agents must follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data .
Os agentes inquiridos devem seguir a política de arredondamento estabelecida pelos BCN para a transmissão técnica dos dados .
reporting agents must follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data .
e Os agentes inquiridos devem seguir a política de arredondamento estabelecida pelos BCN para a transmissão técnica dos dados .
the procedure for sending and publishing data referred to in Annex VIII , on grounds of technical progress or for administrative reasons .
As modalidades de transmissão e de publicação dos dados referidas no anexo VIII , por razões que se prendam com o progresso técnico ou por razões de ordem administrativa .
reporting agents must follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data
Os agentes inquiridos devem respeitar as unidades e casas decimais definidas pelos BCN para a transmissão técnica dos dados
reporting agents must follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data
os agentes inquiridos devem respeitar as unidades e casas decimais definidas pelos BCN para a transmissão técnica dos dados
and 4 ) the correction of reporting errors which , for technical reasons , cannot be removed from the stock data for the complete relevant period .
e 4 ) correcção dos erros de reporte que , por razões de ordem técnica , não podem ser eliminados dos dados de stocks respeitantes ao período de referência total .
( i ) reporting agents shall follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data
i ) j ) Os agentes inquiridos devem respeitar as unidades e casas decimais definidas pelos BCN para a transmissão técnica dos dados
and ( j ) reporting agents shall follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data .
e Os agentes inquiridos devem seguir a política de arredondamento estabelecida pelos BCN para a transmissão técnica dos dados .
( i ) reporting agents shall follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data
i ) Os agentes inquiridos devem respeitar as unidades e casas decimais definidas pelos BCN para a transmissão técnica dos dados
and ( j ) reporting agents shall follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data .
e j ) Os agentes inquiridos devem seguir a política de arredondamento estabelecida pelos BCN para a transmissão técnica dos dados .
( e ) reporting agents must follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data
e ) os agentes inquiridos devem respeitar as unidades e casas decimais definidas pelos BCN para a transmissão técnica dos dados
and ( f ) reporting agents must follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data .
e f ) os agentes inquiridos devem seguir a política de arredondamento estabelecida pelos BCN para a transmissão técnica dos dados .
Guideline11 centralises the classification and analysis of technical data relating to counterfeit notes .
O centro de análise das falsificações ( CAC ) criado e gerido sob a égide do Banco Central Europeu ( BCE ) , nos termos da orientação do BCE11 , centraliza a classificação e a análise dos dados técnicos relativos às notas falsas
and 4 ) the correction of those reporting errors which , for technical reasons , cannot be removed from the stock data for the complete relevant period .
e 4 ) correcção dos erros de reporte que , por razões de ordem técnica , não podem ser eliminados dos dados de stocks respeitantes ao período de referência total .
and reporting agents must follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data . ( d ) ( e )
e os agentes inquiridos devem seguir a política de arredondamento estabelecida pelos BCN para a transmissão técnica dos dados .
( i ) ( j ) reporting agents must follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data
i ) j ) Os agentes inquiridos devem respeitar as unidades e casas decimais definidas pelos BCN para a transmissão técnica dos dados
and ( j ) reporting agents must follow the rounding policy set by the national central banks for the technical transmission of the data .
Os agentes inquiridos deverão seguir a política de arredondamentos definida pelos bancos centrais nacionais para a transmissão técnica dos dados .
the technical and statistical data stored at the European Central Bank on counterfeit euro coins .
Para o efeito , o CTCE tem acesso aos dados técnicos e estatísticos armazenados no BCE em matéria de moedas falsas em euros .
In addition , data relating to technical security is covered by obligations of professional secrecy . 7
Além disso , os dados relativos à segurança técnica estão sujeitos às obrigações relacionadas com o sigilo profissional .
During the second half of 2000 the ECB undertook all the necessary technical preparations for the data exchange with the Bank of Greece .
Durante o segundo semestre de 2000 , o BCE efectuou todos os preparativos técnicos necessários à troca de dados com o Banco da Grécia .
The ECB shall provide , in line with the applicable legal acts protecting confidential data , the technical gateway for this exchange of crossborder information .
O BCE disponibilizará , com obediência aos diplomas legais aplicáveis à protecção de dados , o canal técnico para esta troca transfronteiras de informações .
centre and a database in which all technical data on counterfeit euro banknotes will be stored .
armazenados todos os dados técnicos sobre a contrafacção de notas em euro .
The ECB shall provide , in line with the applicable legal acts protecting confidential data , the technical gateway for this exchange of cross border information .
O BCE disponibilizará , com obediência aos diplomas legais aplicáveis à protecção de dados , o canal técnico para esta troca transfronteiras de informações .
Metadata are data about the images or files, like technical data of camera setting during shooting, author info, copyrights, keywords, captions, and coordinates of location.
Os meta dados são os dados sobre as imagens ou os ficheiros, como os dados técnicos da configuração da máquina durante a tiragem da fotografia, a informação do autor, os direitos de cópia, palavras chave, títulos e coordenadas do local.
and ( d ) the technical specifications for data transmission to the NCB of the participating Member State where the reporting agent is resident shall be followed .
e d ) Devem respeitar se as especificações técnicas aplicáveis à transmissão de dados ao BCN do Estado Membro participante em que o agente inquirido for residente .
Subdivisions General Directorate for Technical Operations The General Directorate for Technical Operations was a key part of the Securitate.
Subdivisões Comitê Geral de Operações Técnicas O Comitê Geral de Operações Técnicas foi parte fundamental da Securitate.
Jon, thanks for being our technical guru.
Jon, thanks for being our technical guru.
For that purpose it is necessary to establish common rules ensuring the confidentiality of data used for the production of European Statistics and the access to those confidential data with due account for technical developments and the requirements of users in a democratic society .
Para esse efeito , é necessário estabelecer regras comuns que garantam a confidencialidade dos dados utilizados para a produção das estatísticas europeias e o acesso a tais dados confidenciais , tendo em devida conta a evolução tecnológica e os requisitos dos utilizadores numa sociedade democrática .

 

Related searches : Technical Data - Basic Technical Data - Technical Performance Data - Technical Data Are - General Technical Data - Key Technical Data - Technical Product Data - Technical Data Package - Main Technical Data - Technical Data Sheet - Technical Data Manual - Technical Key Data - Data For - Technical Assistance For