Translation of "technical key data" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Technical data | Dados técnicos |
| available scientific and technical data | Os dados científicos e técnicos disponíveis |
| available scientific and technical data | os dados científicos as e técnicos disponiveis |
| Concise technical data are given for each product. | Dados técnicos concisos são dados para cada produto. |
| Subdivisions General Directorate for Technical Operations The General Directorate for Technical Operations was a key part of the Securitate. | Subdivisões Comitê Geral de Operações Técnicas O Comitê Geral de Operações Técnicas foi parte fundamental da Securitate. |
| Key users were consulted about their data needs . | Os principais utilizadores foram consultados sobre as suas necessidades de dados . |
| Chapter 2 Technical data Article 3 Gathering and access 1 . | 12 Capítulo 2 Dados técnicos Artigo 3º Recolha e acesso 1 . |
| For each of the key families listed above , where the key family and the data set identifiers ( DSI ) are the same , data are exchanged . | Relativamente a cada um dos grupos de códigos acima indicados , o intercâmbio de dados tem lugar quando o grupo de códigos e os identificadores do conjunto de dados ( DSI ) são iguais . |
| the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed . | Devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN . |
| data concerned with technical security shall be covered by professional secrecy . | os dados relativos à segurança técnica entram no âmbito do sigilo profissional |
| Data relating to technical security shall be covered by professional secrecy . | Os dados relativos à segurança técnica são abrangidos pelo sigilo profissional . |
| A table is a collection of key and data pairs, where the data is referenced by key in other words, it's a hashed heterogeneous associative array. | A tabela é um conjunto de chaves e pares de dados (também conhecido como hashed heterogeneous associative array), onde os dados são referenciados por chave. |
| and the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed . | e devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN . |
| ( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed . | e d ) Devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN . |
| ( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed | d ) devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN |
| Data requirements Key indicators should be transmitted by all participating Member States when actual data are available . | Requisitos de transmissão de dados Os indicadores principais devem ser reportados por todos os Estados Membros participantes logo que estejam disponíveis dados reais . |
| Official and key interest rates ( end of month data in percentages ) | Desvios das taxas de câmbio face às taxas centrais bilaterais do MTC em relação ao marco alemão ( em percentagem dados diários ) |
| and ( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs shall be followed . | d ) Devem respeitar se as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN . |
| and ( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs shall be followed . | e d ) Devem respeitar se as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN . |
| Guideline11 centralises the classification and analysis of technical data relating to counterfeit notes . | O centro de análise das falsificações ( CAC ) criado e gerido sob a égide do Banco Central Europeu ( BCE ) , nos termos da orientação do BCE11 , centraliza a classificação e a análise dos dados técnicos relativos às notas falsas |
| Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key | Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal |
| Key users were consulted about their data needs and producers about production constraints . | Foram consultados os principais utilizadores sobre as suas necessidades de dados e os produtores sobre condicionalismos da produção . |
| Certain concepts , such as euro counterfeiting , technical data and operational and strategic data must be defined for the purposes of this Regulation . | Convém definir determinados conceitos como a falsificação dos euros , os dados técnicos , operacionais e estratégicos para efeitos do presente regulamento e designar as autoridades nacionais competentes |
| It also supports and implements a number of global technical standards for data exchange 24 . | Também apoiou e implementou diversos padrões técnicos globais para a troca de dados 24 . |
| the technical and statistical data stored at the European Central Bank on counterfeit euro coins . | Para o efeito , o CTCE tem acesso aos dados técnicos e estatísticos armazenados no BCE em matéria de moedas falsas em euros . |
| and ( d ) the technical specifications for data transmission to national central banks must be followed . | e ( d ) deverão ser seguidas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos bancos centrais nacionais . |
| In addition , data relating to technical security is covered by obligations of professional secrecy . 7 | Além disso , os dados relativos à segurança técnica estão sujeitos às obrigações relacionadas com o sigilo profissional . |
| and ( d ) the technical specifications for data transmission to national central banks must be followed . | d ) As especificações técnicas para a transmissão de dados aos bancos centrais nacionais deverão ser seguidas . |
| Key Key Key Key Key Key Key Key | Principal Principal Principal Principal Principal |
| Instead , quarterly financial information should provide key historical data on the issuer 's performance . | Em lugar disso , a informação financeira trimestral deverá fornecer dados históricos essenciais sobre o desempenho do emitente . |
| Key Key Key Key Key | fundos invest . , act . |
| Key Key Key Key Key | Principal Principal |
| The key is, when you look at these variables and you look at this data, you have to understand the data inputs. | A questão é, quando você observa essas variáveis, e observa esses dados, você tem que entender os dados de entrada. |
| centre and a database in which all technical data on counterfeit euro banknotes will be stored . | armazenados todos os dados técnicos sobre a contrafacção de notas em euro . |
| Memo Key Key Key Key Key Key Memo Memo Key | Por memória Principal Por memória Por memória |
| Key Key Key Key | Principal |
| The following key indicators and supplementary information shall be provided key indicators to be transmitted for the compilation of euro area aggregates all participating Member States shall transmit these detailed data when actual data are available . | Devem ser comunicados os seguintes indicadores principais e informa ção suplementar indicadores principais a transmitir para a compilação de agregados da área do euro todos os Estados Membros participantes devem transmitir esta informação pormenorizada sempre que estiverem dis poníveis dados reais . |
| For example, quantum mechanics guarantees that measuring quantum data disturbs that data this can be used to detect eavesdropping in quantum key distribution. | Distribuição de Chaves Quânticas Para compreender este Sistema de Distribuição de Chaves são necessários alguns conhecimentos de Mecânica Quântica. |
| Metadata are data about the images or files, like technical data of camera setting during shooting, author info, copyrights, keywords, captions, and coordinates of location. | Os meta dados são os dados sobre as imagens ou os ficheiros, como os dados técnicos da configuração da máquina durante a tiragem da fotografia, a informação do autor, os direitos de cópia, palavras chave, títulos e coordenadas do local. |
| Key Key Key | Principal |
| Key Key Key Memo Memo Key | Principal Principal |
| Key Key Memo Key Key Memo | Por memória Por memória |
| For the determination of the key , the data on population were those for the year 1996 . | Os dados sobre a população que foram utilizados para o cálculo da actual tabela de repartição eram os correspondentes ao ano de 1996 . |
| reporting agents must follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data . | Os agentes inquiridos devem seguir a política de arredondamento estabelecida pelos BCN para a transmissão técnica dos dados . |
| reporting agents must follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data . | e Os agentes inquiridos devem seguir a política de arredondamento estabelecida pelos BCN para a transmissão técnica dos dados . |
Related searches : Key Technical Data - Key Technical - Technical Data - Data Key - Key Data - Basic Technical Data - Technical Data For - Technical Performance Data - Technical Data Are - General Technical Data - Technical Product Data - Technical Data Package - Main Technical Data - Technical Data Sheet