Translation of "terms referred to" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Terms - translation :

Keywords : Referido Referiu-se Referiu Referida Referia Termos Condições Aceitar Minhas Maneira

Examples (External sources, not reviewed)

God in Sufism is referred to in three main terms, which are the Lover, Loved, and Beloved, with the last of these terms being often seen in Sufi poetry.	Deus, no sufismo, é referido em três principais conceitos, que são O amante', O amado e O adorado , sendo o último desses termos frequentemente visto na poesia sufi.
De Homem Christo referred to Screamadelica by Primal Scream as the record that put everything together in terms of genre .	Homem Christo apontou Screamadelica , de Primal Scream, como um trabalho influente do gênero colocar tudo junto .
The European Investment Bank shall contribute, under the terms laid down in its Statute, to the implementation of the measures referred to in paragraph 1.	o
The European Investment Bank shall contribute , under the terms laid down in its Statute , to the implementation of the measures referred to in paragraph 1 .	O Banco Europeu de Investimento contribuirá , nas condições previstas nos respectivos Estatutos , para a aplicação das medidas a que se refere o n.o 1 .
The European Investment Bank shall contribute , under the terms laid down in its Statute , to the implementation of the measures referred to in paragraph 1 .	De três em três anos , procede se à substituição parcial dos juízes e dos advogados gerais , nas condições previstas no Estatuto do Tribunal de Justiça .
The European Investment Bank shall contribute , under the terms laid down in its Statute , to the implementation of the measures referred to in paragraph 1 .	O Banco Europeu de Investimento contribui , nas condições previstas nos respectivos estatutos , para a execução das medidas a que se refere o n.º 1 .
The European Parliament and the Council shall ensure publication of the documents relating to the legislative procedures under the terms laid down by the regulations referred to in the second subparagraph .	O Parlamento Europeu e o Conselho asseguram a publicação dos documentos relativos aos processos legislativos nas condições previstas nos regulamentos a que se refere o segundo parágrafo .
( g ) to add new terms to Appendix 2 to Annex I and to define other terms more precisely	g ) adição de novos termos ao apêndice 2 do anexo I e definição mais precisa de algumas outras expressões
They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.	Eles têm necessidades que devem ser atendidas eficientemente em termos de energia, em termos de custo, em termos de qualidade.
All releasing hormones ( RH) referred to, can also be referred to as releasing factors ( RF).	Neuro Hipófise ( hipófise posterior) Só armazena hormônios produzido pelo hipotálamo.
In physics, angular frequency ω (also referred to by the terms angular speed, radial frequency, circular frequency, orbital frequency, radian frequency, and pulsatance) is a scalar measure of rotation rate.	Em física, a frequência angular (ω) é uma medida escalar da velocidade de rotação.
The European Parliament and the Council shall ensure publication of the documents relating to the legislative procedures under the terms laid down by the European law referred to in Article I 50(3).	o
You referred to my father.	Você se referiu ao meu pai.
This is referred to as multipiece construction, and sometimes incorrectly referred to as a pancake body.	Isso se refere a construção de multiplas peças e algumas vezes é incorretamente referido como corpo panqueca .
Ironically the New York Times was tricked into printing a fake list of slang terms that were supposedly used in the grunge scene often referred to as the grunge speak hoax.	Ironicamente, o New York Times foi induzido a imprimir uma lista falsa de gírias que foram supostamente utilizadas na cena grunge muitas vezes referida como um hoax do dizer grunge.
Terms.	Órganon.
In the German language version of new legal acts the specific Austrian terms referred to in the Annex to Protocol No 10 to the Act concerning the conditions of accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden shall be added in appropriate form to the corresponding terms used in Germany.	10 do Acto relativo às condições de adesão da República da Áustria, da República da Finlândia e do Reino da Suécia.
The European Investment Bank shall contribute , under the terms laid down in its Statute , W the o implementation of the measures referred t in paragraph 1 . 3 .	2 . O Banco Europeu de Investimento contribuirá , nas condiçòes previstas nos respectivos estatutos , para a aplicação das medidas a que se refere o nP I. 3 .
They're referred to as nuclear batteries.	Elas são referidas como baterias nucleares.
What violence is referred to here?	A que tipo de violência é que se refere aqui?
My father referred to my friends.	Meu pai se referia a meus amigos.
Traditionally, electric motors are not referred to as Engines however, combustion engines are often referred to as motors.	Motores de combustão interna também são popularmente chamados de motores a explosão.
Kripke's response to this difficulty was to eliminate terms.	A resposta de Kripke a essa dificuldade foi eliminar termos.
And we were able to cross this line, called the uncanny valley, in terms of artificial intelligence terms.	E fomos capazes de cruzar essa linha, conhecida como o vale do extraordinário, em termos de termos de inteligência artificial.
I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept.	Fico espantado com seu poder em termos da imaginação, da tecnologia, em termos do conceito.
It's referred to as e waste there.	Isto é chamado de e lixo lá.
Instead, they are referred to as Bengali.	Em vez disso, eles são chamados de bengalis .
This process is referred to as knapping.	Quartzo Jaspe Ónix Calcedônia
Records on friendly terms, and signed to Reprise.	Records em termos amigáveis, e assinou contrato com a Reprise .
In order to incorporate them into the enacting terms of this Statute, the amendments referred to in paragraph 1 shall be subject to official codification by a European law of the Council, adopted at the request of the Court of Justice.	1 serão sujeitas a codificação oficial por lei europeia do Conselho, adoptada a pedido do Tribunal de Justiça.
While the town of Como is referred to as Como , the lake itself is never referred to solely by this name.	Hoje em dia o termo mais empregado é Lago de Como, referindo se à cidade mais populosa Como situada a sudoeste do lago.
In Japan, the emperor is never referred to by his given name, but rather is referred to as which may be shortened to .	Nome e título No Japão, o Imperador nunca é referido pelo seu nome, mas simplesmente pelo título , que pode ser abreviado como .
c. Interest terms	c. Preço
c. Interest terms	c. Juros
c. Price terms	c. Preço
perform the tasks referred to in Article 43
perform the tasks referred to in Anicle 44	as atribuiçòes referidas no artigo 440
e ) the denunciations referred to in Article 23 .	Das denúncias referidas no artigo 23 .
Non differentiated appropriations , hereinafter referred to as NDA .	Non differentiated appropriations , hereinafter referred to as NDA .
perform the tasks referred to in Article 43	desempenhar as atribuições referidas no artigo 43.o
perform the tasks referred to in Article 44	desempenhar as atribuições referidas no artigo 44.o
Such arrangements are referred to as correspondent banking .	Estes acordos são conhecidos por acordos de correspondente bancário .
referred to in the Stability and Growth Pact .	Estes estão ligados entre si por procedimentos comuns ( ver mecanismo de interligação ) para permitir que o processamento de pagamentos transfronteiras em toda a União Europeia passe de um sistema para outro .
Dollard des Ormeaux (often referred to as D.D.O.	Seu nome vêm do colonialista francês Adam Dollard des Ormeaux.
These games are often referred to as 2.5D .	Estes jogos são muitas vezes referidos como 2.5D .

Exibir esta página em português