Translation of "than again" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Again - translation :

Than - translation :

Keywords : Repetir Outra Novamente Ver-te Vê-lo Pior Mais Maior Ninguém Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

Again, much cheaper than buying the fuel.	Novamente, muito mais barato que comprar o combustível.
Again, it's not healthy, but healthier than cow milk ice cream.	Novamente, isso não é saudável, mas é mais saudável que sorvete com leite de vaca.
And parallel universes? Again dots there, rather than there, on a screen.	E dos universos paralelos? Novamente pontos aqui, em vez de ali, em uma tela.
Clarence I would rather be able to play an instrument again than walk.	Clarence Prefiro ser capaz de tocar um instrumento novamente a andar.
And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers.	E então corta a novamente, de novo, de novo, de novo, de novo. E ainda vai ter pequenas couve flores.
So again, what we focus on is prevention rather than treatment, at first rate.	Então, de novo, o que nós focamos é na prevenção ao invés de tratamento, em primeiro lugar.
Again, an easy decision, because we all know that now is better than later.	De novo, uma decisão fácil, porque todos nós sabemos que agora é melhor que depois.
Again, not the healthiest food in the world, but certainly better than your meat.	Novamente, não é a comida mais saudável do mundo, mas certamente melhor que sua carne.
More than 70 years passed before audiences again heard it in Janáček's original version.	Mais de 70 anos se passaram até que as plateias pudessem ouvir novamente a versão original de Jenůfa.
Again, again, again.	Novamente, novamente, novamente.
But, again, Bush remained more focused on maintaining global stability than on advancing new visions.	Mas, mais uma vez, Bush manteve se mais focado na manutenção da estabilidade mundial do que em promover novas visões.
This comes out repeatedly, again, again, again.	Isto aparece repetidamente, de novo, de novo, de novo.
You go again and again and again.	Você vai de novo, de novo, e de novo.
Again? Not again!	De novo? De novo não!
Sometimes repeatedly again, again, again, the same repetition.	Algumas vezes repetidamente, de novo, e de novo. A mesma repetição.
So we're just going to be less than 17.17 minus our population mean, which is going to be less than 2.262 times, once again, 0.942.	Então isso irá ser menor que 17,17 menos nossa média populacional, que irá ser menor que 2,262 vezes, uma vez mais, 0,942.
You're talking about biodensities and biodiversity, again, higher than the rainforest that just springs back to life.	Estamos falando de biodensidades e biodiversidade maiores que as das florestas tropicais úmidas, que simplesmente ressurgem de volta à vida.
The phrase God is subtle appears again and again, and indeed, the whole of the Koran is far more subtle than most of us have been led to believe.	A expressão Deus é sutil aparece muitas vezes. E realmente, o Alcorão inteiro é muito mais sutil do que a maioria de nós somos levados a acreditar.
Truman said that before he proposed again, he wanted to be earning more money than a farmer did.	Truman afirmou que queria ganhar mais dinheiro do que um fazendeiro ganhava antes de pedi la em casamento novamente.
They circle the great truths again and again and again.	Elas circundam as grandes verdades repetidamente.
He watched again and again.	Ele assitia diversas vezes.
Read it again and again.	Leia de novo e de novo.
But the challenge is, again, they don't get much value, because they can't afford anything more than the scooter.	Mas o desafio é, novamente, eles não conseguem muito valor, porque não conseguem comprar nada além de uma lambreta.
We make them again and again.	Nós os cometemos de novo e de novo.
You do it again and again.	Você faz isso várias vezes.
She hit him again and again.	Ela bateu nele muitas vezes.
Thanks again for rescuing me, again.	Obrigado novamente por me salvar, outra vez.
And on my wedding day, my father came to me again and said, You know, I'm going to remind you again, that each generation has to do better than the last one.	E no dia do meu casamento, meu pai veio até mim novamente e disse, sabe, Vou lembrá lo novamente, que cada geração tem que fazer melhor que a anterior.
And then do it again and do it again and do it again.	E então faça isso de novo e de novo.
Now over and over again, people have said, Let's build bridges, and frankly, I want to do more than that.	Agora, repetidamente, as pessoas dizem Vamos construir pontes , e francamente, quero fazer mais do que isso.
The band toured again after the release of the album, playing more dates than ever before and at bigger venues.	A banda excursionou após o lançamento do álbum, fazendo mais datas do que nunca, além de se apresentarem em locais maiores.
Why, I do it again and again.'	farei de novo e de novo.'
I read the letter again and again.	Eu leio a carta de novo e de novo.
It's going to happen again and again.	Isso vai acontecer de novo e de novo.
There's a lot of opportunities to make it powerful again and again and again.	Existem muitas oportunidades de faze lo poderoso de novo e de novo e de novo.
Again?	De novo?
And we got, again, about three to six times more stem cells than the standard approach done on the same patient.	E extraímos, mais uma vez, cerca de seis vezes mais células tronco que com o método comum, feito no mesmo paciente.
And so flooding will happen again and again.	E assim acontecem as inundações, uma e outra vez.
Never again must mean NEVER AGAIN FOR ANYONE!	Nunca mais deve significar NUNCA MAIS PARA NINGUÉM!
He has lied to me again and again.	Ele mentiu para mim várias vezes.
Adjacent spaces were no longer adjacent moments, so the basic idea of comics was being broken again and again and again and again.	Espaços próximos não eram mais momentos próximos, então a idéia básica dos quadrinhos estava sendo quebrada de novo e de novo e de novo e de novo.
He can ruin the most interesting match by just spouting cliche again and again and again.	Ele pode arruinar a partida mais interessante simplesmente jorrando clichês de novo e de novo e de novo.
I tried again and again, but I couldn't succeed.	Eu tentei de novo e de novo, mas não consegui.
More than a decade later the Armada was once again modernized and its fleet of old sailing ships was converted to a fleet of 40 steamships armed with more than 250 cannons.	Mais de uma década depois, a Armada Nacional foi mais uma vez modernizada, e seus antigos navios à vela deram lugar quarenta navios a vapor com mais de 250 canhões.
More than 245 years after the English briefly held Havana, the British are close to becoming a big player in Cuba again.	Mais de 245 anos depois que os ingleses momentaneamente tomaram posse de Havana, os britânicos estão bem perto de se tornarem protagonistas da história de Cuba novamente.

Exibir esta página em português