Translation of "than by" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Than - translation :

Keywords : Pior Mais Maior Ninguém Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

I'd rather go by subway than by train.	Eu prefiro ir de metrô do que ir de trem.
I'd rather go by subway than by train.	Prefiro ir de metrô do que ir de trem.
He would rather go by train than by plane.	Ele preferiria ir de trem a ir de avião.
I prefer to go by subway, rather than by train.	Prefiro ir de metrô, em vez de trem.
My friends prefer to travel by car than by plane.	Meus amigos preferem viajar de carro a avião.
My friends prefer to travel by car than by plane.	Minhas amigas preferem viajar de carro a avião.
By that year, fewer than 50 remained, all held by zoos.	Naquela época, restavam menos de 50 indivíduos, todos em zoológicos.
Securities other than shares a. issued by MFIs	Títulos excepto acções a. emitidos por IFM
Tom is older than me by three years.	Tom é três anos mais velho que eu.
This reduced gas consumption by more than 90 .	Leitura adicional Ligações externas
You can be compassionate occasionally, more moved by empathy than by compassion.	Você pode ser compassivo, ocasionalmente, mais movido pela empatia do que pela compaixão.
Better be wise by the misfortunes of others than by your own.	É melhor aprender com o infortúnio alheio do que com o seu próprio.
Robbery and burglary are down by more than 80 during the period, and auto theft has been reduced by more than 93 .	Roubos e furtos caíram em mais de 80 durante o período, e roubo de carros reduziram em mais de 93 .
Kim is older than I am by four years.	Kim é quatro anos mais velho que eu.
Kim is older than I am by four years.	Kim tem quatro anos a mais do que eu.
Kazakhstan s output expanded by more than 500 , while Indonesia, Nigeria, Ethiopia, Rwanda, Ukraine, Chile, Colombia, Romania, and Vietnam grew by more than 200 each.	A produção do Cazaquistão expandiu se em mais de 500 , enquanto a Indonésia, a Nigéria, a Etiópia, o Ruanda, a Ucrânia, o Chile, a Colômbia, a Roménia, e o Vietname cresceram mais de 200 cada um.
Spanish is spoken as the first language by more than 90 of the population and as a first or second language by more than 98 .	O idioma espanhol é falado como o primeiro idioma por mais do que 90 da população e, como primeiro ou segundo idioma por mais do que 98 dos habitantes do país.
MFI holdings of securities other than shares issued by MFIs	disponibilidades das IFM em títulos excepto acções emitidos por IFM
Global leaders can do more than stand by and watch.	Os líderes globais podem fazer mais do que esperar e observar.
We have beat that projection by more than 40 years.	Realizamos a façanha de antecipar a projeção em mais de 40 anos.
The price of rice rose by more than three percent.	O preço do arroz subiu mais de três por cento.
For me, skiing is by far more interesting than skating.	Para mim, esquiar é muito mais interessante que andar de skate.
I intend to speak more than 20 languages by 2015.	Pretendo falar mais de 20 idiomas até 2015.
Coconuts! You can get killed by a coconut more likely than killed by a shark.	Cocos,. Você tem mais changes de ser morto por um coco do que por um tubarão.
In some publications, the pieces are indicated by icons rather than by letters, for example .	Em algumas publicações, as peças são indicadas por representações gráficas ao invés de iniciais.
This is more than 10,000 feet higher than the previous world's altitude record held by the SR 71 Blackbird.	Isso é mais de 3.000m mais alto que o recorde prévio de altitude conseguido pelo SR 71 Blackbird.
The message is more than clear Serbian interests are better served with diplomacy than with speeches followed by looting.	A mensagem é mais do que clara interesses sérvios são mais bem servidos com diplomacia do que com discursos seguidos por saques.
By population, it ranks 23rd, having fewer inhabitants than Sicily or Singapore, but more than Puerto Rico or Negros.	Pela população, ocupa a 23ª posição, tendo menos habitantes que a Sicília ou Singapura, mas mais do que Porto Rico ou a ilha de Negros.
As of 2007, news collected by the AP was published and republished by more than 1,700 newspapers, in addition to more than 5,000 television and radio broadcasters.	Actualmente, as notícias da Associated Press são usadas em 1700 jornais, e mais de cinco mil estações de rádio e televisão.
So when dolphins are separating by less than 20 meters, less than half the time they need to use whistles.	Então quando os golfinhos estão separados por menos de 20 metros,, menos que a metade do tempo que eles precisam para usar o assovio
Holdings of securities other than shares issued by euro area residents	Títulos excepto acções emitidos por residentes na área do euro
Tom can get to work faster on bicycle than by car.	Tom pode chegar ao trabalho mais rápido de bicicleta que de carro.
The pain caused by love is much sweeter than any pleasure.	A dor causada pelo amor é muito mais doce que qualquer outro prazer.
There's no way to waste more time than by learning Esperanto.	Não há forma de perder mais tempo do que estudando esperanto.
There's no way to waste more time than by learning Esperanto.	Não há maneira de perder mais tempo do que estudando esperanto.
The Coyote is always more humiliated than harmed by his failures.	O Coiote sempre sai mais humilhado do que ferido de suas armações.
And the best way to do that is still by negotiating, rather than by using force.	E a melhor maneira para fazer isso é ainda negociar, mais do que usar a força. Ninguém calculou as consequências de uma guerra.
The player alters notes by rotating the instrument with the hands, rather than by head movements.	O músico altera notas pela rotação do instrumento, com as mãos, e não por movimentos da cabeça.
A cross related breakdown by subsector with a maturity split , up to one year and more than one year , of holdings of securities other than shares issued by residents other than MFIs and general government is also required .	Também se exige uma desagregação correlacionada por subsector , com diferenciação entre prazos de vencimento até um ano e superior a um ano , relativamente às disponibilidades sob a forma de títulos que não acções emitidos por residentes ( excepto IFM e administrações públicas ) .
Here's one that's in prototyping by Medtronic that's smaller than a penny.	Aqui está um protótipo da Medtronic que é menor que uma moeda de centavo.
Holdings of securities other than shares issued by euro area residents ( 5 )	Títulos excepto acções emitidos por residentes na área do euro ( 5 )
Holdings of secu rities other than shares issued by euro area residents	Títulos excepto ac ções emitidos por residentes na área do euro
( iii ) accepted as means of payment by undertakings other than the issuer .	Derivados financeiros ( financial derivatives ) são activos financeiros assentes em , ou derivados de um instrumento subjacente diferente .
This idea has been greeted with enthusiasm by more than one person.	Esta idéia foi recebida com entusiasmo por mais de uma pessoa.
Despite a desperate defense by crossbowmen, more than 50 Portuguese were killed.	Apesar da defesa desesperada dos besteiros, mais de 50 portugueses foram mortos.

Exibir esta página em português