Translation of "that are yet" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

That - translation :

Keywords : Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

These are some questions that we've yet to ask.	Estas são algumas questões que ainda temos de perguntar.
There are people who don't know yet that transgender exist.	Tem gente que ainda não sabe que existem transgêneros.
And yet it's a skill that none of us are taught.	E, no entanto, é uma habilidade que não nos ensinam.
Are you through yet?	Você já terminou?
Are you finished yet?	Você já terminou?
Are you sleepy yet?	Você já está com sono?
Are you sleepy yet?	Vocês já estão com sono?
Are you ready yet?	Você já está pronto?
Are you finished yet?	Já terminou?
Are you confused yet?	Você ainda está confuso?
Are You Dead Yet?	Are You Dead Yet?
And yet, look at the number of prescriptions that are being sold.	E no entanto, veja o numero de prescrições que estão sendo vendidas.
There are no comments yet.	Ainda não há comentários.
So these are some newer projects that actually aren't even launched publicly yet.	Esses são projetos mais novos que ainda nem foram lançados publicamente.
Yet pro life groups that picket abortion clinics are rarely seen picketing slaughterhouses.	Contudo os grupos pró vida que fazem piquetes junto das clínicas de aborto são raramente vistos a fazer piquetes junto de matadouros.
We don t have huge numbers yet, but those that do are heavily engaged.	Ainda não temos grandes números, mas os que acompanham o programa são comprometidos.
Yet, there are many more stories that are worth telling about and by the very communities that face these realities.	Ainda assim, há muitas outras histórias que merecem ser contadas sobre e pelas próprias comunidades que enfrentam essas realidades.
And yet, our lives are complex.	E mesmo assim, nossas vidas são complexas.
Yet India s peaceniks are not wrong.	No entanto, os pacifistas na Índia não estão errados.
Yet Azzedine assassins are still free.	No entanto, os assassinos de Azzedine ainda estão livres.
Yet they do that.	Ainda assim é o que fazem.
I think that we are winning the war, but we haven't won it yet.	Eu acho que estamos numa batalha vencedora, mas não a vencemos ainda.
Yet, their draglines are not the toughest.	Entretanto, seus fios de segurança não são os mais resistentes.
Are you done with your homework yet?	Você já terminou sua tarefa?
Are you done with your homework yet?	Você já terminou seu dever de casa?
Are you done with your homework yet?	Você já terminou o trabalho de casa?
Are you done with the book yet?	Você já terminou com o livro?
Are the kids home from school yet?	As crianças já chegaram da escola?
(2006) executive producer Are We Done Yet?	(2006) produtor executivo Are We Done Yet?
Another is that there are bold, new ways of studying oceans that we have not used well yet.	Outra é que existem meios ousados e novos de estudar os oceanos que ainda não foram bem utilizados.
Now here's something that you haven't yet leaked, but I think for TED you are.	Aqui está uma coisa que vocês ainda não vazaram, mas eu acho que no TED poderiamos considerar que o fariam.
or ( d ) demanding accelerated performance of claims that have not yet matured or are contingent .	ou d ) exigência do reem bolso antecipado de créditos ainda não vencidos ou contingentes .
Tom doesn't know that yet.	Tom ainda não sabe disso.
I haven't done that yet.	Eu ainda não fiz isso.
Tom hasn't done that yet.	Tom ainda não fez isso.
We haven't done that yet.	Nós ainda não fizemos isso.
Tom can't do that yet.	Tom ainda não pode fazer isso.
Tom can't do that yet.	Tom ainda não consegue fazer isso.
Haven't you done that yet?	Você ainda não fez isso?
Haven't you done that yet?	Você não fez isso ainda?
Don't bother doing that yet.	Não se incomode em fazer isso ainda.
Yet actually, whenever we talk about human rights, we do say that human rights are universal.	Ainda que, na verdade, sempre que falamos sobre direitos humanos dizemos realmente que os Direitos Humanos são universais.
And it's an object with fascinating stories and stories that are by no means over yet.	E é um objeto com histórias fascinantes e histórias que de modo algum estão terminadas.
Men are so made that they can resist sound argument, and yet yield to a glance.	A constituição dos homens é tal que lhes permite opor resistência à argumentação mais sólida, e, no entanto, os faz render se a um olhar.
Yet again, your pattern detection devices are fooled.	Mais uma vez, seu dispositivo de detecção de padrões é enganado.

Exibir esta página em português