Translation of "that come out" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Come - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

these are the two factors that always come out.
Há dois fatores que sempre aparecem.
I think nothing good will come out of that.
Eu acho que nada aproveitável sairia disso.
Come out here.
Venha aqui.
Come out here.
Vem aqui.
Because nobody believed that Nollywood can come out of Africa.
Porque ninguém acreditava que Nollywood podia sair da África,
There are thousands of memes that come out of the site.
Há milhares de memes que saem desse site.
This stain won't come out.
Esta mancha não sai.
Come and help me out.
Venha me ajudar.
You can come out now.
Você pode sair agora.
But none who entered that death house had ever come out alive.
e nunca ninguém havia saído dali com vida.
The peaks that don't come out of the water are the seamounts.
Os picos que não chegam até a superfície das águas, são montes submarinos.
So that hole actually makes the air come out and go in.
Então esse buraco na verdade faz o ar entrar e sair.
And with that, I think there's some great things that will come out of it.
E com isto, acho que algumas grandes coisas vão acontecer.
Some publish news that has already come out in print, radio, or television.
Alguns publicam noticias que já saíram em jornais, no rádio ou na televisão.
Without Jack Twist, I don't know that he ever would have come out...
A mãe de Jack permite que ele leve as camisetas para si.
And you'd still come out ahead.
E ainda sairia bem.
I come out, and there's Esther.
Eu saio, e lá está Esther.
The flower will come out soon.
A flor vai sair logo.
It's now back there. They come out, it's time to come back.
Agora está lá atrás. Eles nascem, é tempo de retornar.
Why was it that we seem to have come out of Africa so recently?
Porque parece que deixamos a África há tão pouco tempo?
Here's a tiny, little vent that's come out of the side of that pillar.
Esta é uma pequena fumarola que cresceu no lado daquele pilar.
I'll listen to that song when I've just come out of an annoying meeting.
Eu vou ouvir essa música quando eu tiver acabado de sair de uma reunião chata.
Come and help me out of this!'
Venha e me ajude a sair disto!
Anybody else out there? Come on in.
Alguém mais aí? Venha junto.
He has come out of his shell.
Ele saiu de sua concha.
When will your new novel come out?
Quando será publicada a sua nova novela?
Tom has come out of his coma.
Tom saiu do coma.
Tom has just come out of surgery.
O Tom acabou de sair da cirurgia.
But I'm afraid that Ricky will come out here and shake his fist at me.
Mas tenho receio que Ricky poderá vir aqui e me ameaçar o punho fechado.
And, more than that, whatever is on your brain should come out of your mouth.
E, mais do que isso, qualquer coisa que se passe na sua cabeça deve sair pela sua boca.
But the one thing that did come out of electricity is that we love this stuff so much.
Um aspecto da eletricidade que permaneceu é o quanto a adoramos.
What did Google come out with this year?
O que foi que o Google lançou este ano?
They're the people who come out the top.
Eles que saem por cima.
Babies actually don't come out of your mouth.
Bebês não saem da sua boca.
The non players never come out they die.
As que não brincaram jamais saem do esconderijo elas morrem.
I can't figure out why she didn't come.
Não consigo imaginar o porquê dela não ter vindo.
The truth will come out in the future.
A verdade vai vir à tona no futuro.
Tom doesn't want the truth to come out.
O Tom não quer que a verdade apareça.
You should come tonight to try it out.
Deverias vir esta noite para o experimentar.
Well, in fact, there are three somewhat counter intuitive findings that come out of all this.
Bem, de fato, há três descobertas meio que contra intuitivas que saíram no final disso tudo.
How funny it'll seem to come out among the people that walk with their heads downward!
Como vai parecer engraçado sair no meio de pessoas que andam de cabeça para baixo!
In this case, you're seeing oxygen bubbles come out.
Neste caso, você está vendo bolhas de oxigênio saindo.
And they actually come out kind of nice looking.
E eles acabam ficando bem bonitinhos.
So many, many useful things come out of this.
Então muitas coisas úteis surgem a partir disso.
You know, it's the latest thing that's come out.
É a coisa mais recente a surgir.

 

Related searches : Come Out - That May Come - That Come Along - That You Come - That Come With - How Come That - That Come From - Come That Far - Come Out Fighting - Have Come Out - Come Out For - Come Out Right - Come Out Strong - Come Out Alive