Translation of "that going forward" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Forward - translation :

Progressivo

Going - translation :

Indo

That - translation :

Aquele

Keywords : Ansiosos Ansiosa Ansioso Diante Avançar Aonde Vais Nenhum Acontecer Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

And every building that they build going forward will be safe.	E qualquer prédio que eles construírem será seguro.
If you are not going forward, you're going backward.	Quem não está avançando está andando para trás.
I'm going to jump forward here.	Vou acelerar aqui.
India? How are you going to split your time going forward?	Índia? Como você vai dividir o seu tempo no futuro?
You think that's not an issue going forward?	Vocês pensam que isso não é um problema daqui para a frente?
Tom is looking forward to going to Boston.	Tom está ansioso para ir à Boston.
Tom is looking forward to going to Boston.	Tom não vê a hora de ir para Boston.
I'm looking forward to going swimming with you.	Estou ansioso para nadar com você.
Tom is looking forward to going to Australia.	Tom está ansioso para ir para a Austrália.
Tom is looking forward to going to Australia.	O Tom está ansioso para ir para a Austrália.
Well, people are going to die, how can you possibly going to put this forward?	Bem, as pessoas vão morrer, Como você pode levar isso adiante?
Going forward, all of our voices need to be heard.	Avançando, todas as nossas vozes devem ser ouvidas.
Is that good or bad? This is the government's projection for the working age population going forward.	Isso é bom ou ruim? Esta é a projeção do governo para a taxa de crescimento da população em idade produtiva.
So, clearly, this species has a lot of problems going forward.	Portanto, essa espécie, claramente, tem muitos problemas para se desenvolver.
We can begin to see the underlying narratives that propel us forward and tell us about what's going on.	Podemos começar a ver as narrativas subjacentes que nos impelem adiante e nos dizem o que está acontecendo.
And when that happens, are you sitting there going, No, the movie's about to start, or are you going, That's fantastic. I'm looking forward to it.	E quando isso acontece, se você estava sentado e ia sair Não, o filme vai começar, ou se estava indo Fantástico, já estava na hora.
And what are the stories that we tell ourselves now, as we look forward about where we're going to go.	E quais são as histórias que contamos a nós mesmos agora, ao olharmos para frente e vermos para onde estamos indo.
It's those people I'd quite like to create in the world going forward.	São essas pessoas eu gostaria de criar no mundo que vem pela frente.
That's what we're looking forward to. That is where we're going this union, this convergence of the atomic and the digital.	É por isso que nós estamos ansiosos. É para aonde vamos está união, está convergência do atômico e do digital.
But I put forward here, the government is not going to get us there.	Mas eu proponho aqui, que o governo não irá nos levar lá.
And going forward, you actually don't want to be a lithium patient this time.	E seguindo para a frente, você realmente não quer ser um paciente com lítio dessa vez.
People got upset, but this is the only way we're going to go forward.	As pessoas ficaram perturbadas, mas esse é o único jeito de progredirmos.
Singh argues that this requirement by itself would have prevented the suit against him by the British Chiropractic Association from going forward.	Singh afirma que este requisito, por si só, teria impedido a acção apresentada contra ele, pela Associação Quiroprática Britânica, de avançar.
CA In terms of your own personal role going forward, Al, is there something more than that you would like to be doing?	CA Em termos do seu papel pessoal nesse avanço, AI, há mais alguma coisa que você gostaria de estar fazendo?
There's a group of people that have come forward and you don't know all of them but the ones that have come forward were inspired as young children, this little three to 15 year old age, by us going to orbit and going to the moon here, right in this time period.	Há um grupo de pessoas que apareceram e vocês não conhecem todos mas os que apareceram foram inspirados quando crianças, essa idade dos 3 aos 15 anos, por nós entrando em órbita e indo à lua aqui, bem nessa época.
I'm going to fast forward through a lot of lawsuits and a lot of community engagement.	Resumindo, foram muitas ações judiciais e muito envolvimento da comunidade.
I'm already looking forward to doing that.	Eu já estou ansioso para fazer isso.
I'm already looking forward to doing that.	Já estou ansioso para fazer isso.
And the ones in the middle are all of our patients from the start of lithium at time zero, going forward, and then going backward.	E os do meio são todos os nossos pacientes desde o início do lítio no tempo zero, indo para a frente, e então indo para trás.
We were hoping that it wass going to have a kind of evil, spidery walk, but instead it created this pretty lame way of moving forward.	Nós esperávamos que ela tivesse um andar meio maléfico, como uma aranha, mas ao invés disso, ela criou este jeito bem manco de andar para frente.
No, really, we are going to be the next generation, the ones who will bring this world forward.	Ok, nós seremos a próxima geração, aqueles que levarão esse mundo à frente.
Likewise, with solar, especially here in California, we're discovering that the 80 solar farm schemes that are going forward want to basically bulldoze 1,000 square miles of southern California desert.	Da mesma forma, com a solar, especialmente aqui na Califórnia, estamos descobrindo que 80 esquemas de fazendas solares que estão avançando querem simplesmente nivelar 2590 km² do deserto do sul da Califórnia.
If we were to remain sexist, and that was not right, but if we were going to go forward and be sexist, it's actually a woman's disease.	Se nós nos mantivéssemos sexistas, e isto não está certo, mas se prosseguirmos em sermos sexistas, isto é realmente uma doença da mulher.
And in effect, what we have is some sort of stick in one hand attached to a robot, and they're going to move that back and forward.	E com efeito, o que temos é um tipo de vareta em uma mão acoplada a um robô, e ele vai movê la para frente e para trás.
From that time forward Hussitism began to die out.	Ver Também Lollardismo Guerras Hussitas
Forward	Em Frente
BL I'm going to fast forward to the decision point because I know I don't have a lot of time.	BL Eu vou avançar para o ponto de decisão porque eu sei que eu não tenho muito tempo.
If am being honest I don t actually want to go ... though I am obviously going to go forward with it.	Para ser sincero, não quero realmente ir... embora vá obviamente ir adiante com isso. .
So this is going to be a crash where they're going to slam this thing forward into a wall at 30 miles an hour, and see what happens. OK?	Então nessa batida eles vão atirar essa coisa contra uma parede a 50 km por hora e ver o que acontece. OK?
There's no real, true balancing going on, and in a sense, the games they play to hide that actually obscure the topic so much that people don't see things that are actually pretty straight forward challenges.	Não há equilíbrio real e verdadeiro acontecendo. E em certo sentido, os jogos que eles fazem para esconder esse tópico atualmente tão obscuro em que as pessoas não enxergam as coisas que na verdade são desafios bastante diretos.
Because if we do, I can look forward to the conversation I'm going to have with my daughter in 20 years.	porque se conseguirmos, eu posso ansiar pela conversa que terei com minha filha daqui a 20 anos.
And we're going to see that in several videos moving forward, but we're going to start for those of you who don't know him, this is presidential candidate John Edwards who shocked America by fathering a child out of wedlock.	E vamos vê lo em diversos vídeos a seguir, mas vamos começar para aqueles que não o conhecem, este é o candidato a presidente John Edwards que chocou o país por ter um filho fora do casamento.
Fast forward.	Rapidamente para a frente.
Looking forward	Olhando pra frente
Step forward.	Um passo à frente.

Exibir esta página em português