Translation of "that i am" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ...
Estou ciente, estou ciente de que estou ciente, estou ciente de que estou ciente de que estou ciente...
I am that refugee, and I am that girl.
Eu sou aquela refugiada, Eu sou aquela menina.
I have been told that I am pragmatic, and I am.
Disseram me que eu sou pragmático, e eu sou.
I have been told that I am pragmatic, and I am.
Disseram me que sou pragmática, e sou mesmo.
And I'm grateful that whenever I do that, guaranteed, I am inspired I am inspired by the person I am listening to.
E eu sou grata por, toda vez que eu faço isso, é garantido, eu estou inspirada, estou inspirada pela pessoa que eu estou ouvindo.
Am I that charming?
Sou tão charmoso assim?
Am I that scary?
Eu sou tão assustador assim?
Am I that scary?
Sou tão assustador assim?
Am I that scary?
Estou tão assustador assim?
I feel that I am free.
Sinto que sou livre.
I am not that caring.
Eu não sou tão caridosa.
I am following that car.
Estou seguindo aquele carro.
I am following that car.
Eu estou seguindo aquele carro.
Am I on that list?
Eu estou nessa lista?
I think that I think, therefore I think that I am.
Eu penso que penso, logo penso que existo.
Moses asks God for his name God replies I AM that I AM.
Moisés fala a Deus e Deus diz que os hebreus conseguirão deixar o Egito.
I can prove that I am right.
Posso provar que tenho razão.
You can't have barriers, because it breaks through your prejudices, breaks through everything that you have as your mask, that says, I am this, I am that, I am that.
Não há barreiras, pois ela vai além de preconceitos, além de todas as máscaras que usamos, quando dizemos Sou assim, sou assado.
I know that I am losing my grip.
Eu sei que estou perdendo o controle.
I am English in that I eat biscuits.
Eu sou um inglês que come biscoitos.
I am who I am.
Sou o que sou.
It is I that am bad.
Sou eu que estou mau.
I am thinking about that matter.
Estou pensando sobre esse assunto.
I am sorry to hear that.
Lamento ouvir isso.
Tell her that I am eating.
Diga para ela que estou comendo.
Tell her that I am dressing.
Diga a ela que estou me vestindo.
I am not just saying that.
Não estou falando isso só por falar.
I am not just saying that.
Eu não estou falando isso só por falar.
I am told every day, by every face I see, every wall I face, that I am wrong.
Todo dia me dizem isso, cada rosto que vejo, cada parede que vejo, me diz que estou errado.
I am so clever that sometimes I don't understand a single word of what I am saying.
Eu sou tão inteligente que às vezes não entendo uma única palavra do que estou dizendo.
But how am I going to how am I going to deal with that hypothesis?
Mas como como irei lidar com esta hipótese?
I am not going to tell anyone that I am American, I told Kamran and our friend Kate.
Não vou contar a ninguém que eu sou americana, eu disse a Kamran e nossa amiga Kate.
I can't say that I am a lobbying expert.
Não posso dizer que seja um especialista em lobby.
I try to be that, but I am not.
Eu tento ser, mas não sou.
No, I don't think that I am to blame.
Não, não acho que a culpa seja minha.
I am so busy that I can't help you.
Estou tão ocupado, que não posso ajudá los.
I am so busy that I can't help you.
Estou tão ocupada, que não posso ajudá lo.
I am so tired that I can hardly walk.
Eu estou tão cansado que mal posso andar.
I know that she doesn't know who I am.
Eu sei que ela não sabe quem eu sou.
And for that I am very grateful.
Fico muito satisfeito por isso.
I am proof that there is hope.
Eu sou a prova de que há esperança.
Ultimately, I am part of that society.
Afinal de contas, faço parte dela.
That is what I am fighting for.
Por isso que estou lutando.
I am already acquainted with that situation.
Já estou familiarizado com aquela situação.
I am already acquainted with that situation.
Eu já conheço essa situação.

 

Related searches : I Am - Am I - Am Concerned That - Am Afraid That - Am Aware That - That I - I Am Distressed - I Am Chinese - I Am Breathing - I Am Either - I Am Anticipating - I Am Accepting - I Am Early - I Am Changing