Translation of "that might be" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Might - translation :

That - translation :

Keywords : Poderá Capaz Poderia Possa Pode Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

That might be true.	Deve ser verdade.
That might not be enough.	Isso pode não ser o bastante.
Somebody that might even be super abled.	Alguém que poderia ser supercapacitada.
I'm afraid that I might be late.	Temo que eu possa chegar atrasado.
He's worried that he might be late.	Ele está preocupado com a possibilidade de chegar atrasado.
The challenge is, that possibly and the thing we might have to think about is that the future might not be North American, might not be Western European.	Risos O desafio é que isso é algo em que devemos pensar é que o futuro pode não estar na América do Norte, pode não estar na Europa Ocidental.
I knew Tom might be right about that.	Eu sabia que o Tom poderia estar certo a respeito daquilo.
I think that might be a good idea.	Acho que pode ser uma boa ideia.
Tom was worried that he might be late.	Tom estava preocupado em chegar atrasado.
Tom says doing that might not be safe.	Tom diz que fazer isso pode não ser seguro.
And it might be that you kind of like that.	Pode ser até que você goste disso.
Tom thinks that doing that might be a bad idea.	Tom acha que fazer isso pode ser uma má idéia.
I thought that Tom might be allowed to do that.	Eu pensei que o Tom poderia ter permissão para fazer isso.
I thought that Tom might be allowed to do that.	Pensei que o Tom poderia ter permissão para fazer isso.
That might be true, but it's not terribly relevant.	Talvez seja verdade, mas isto não é extremamente relevante.
And do you know what, that might be enough.	E quer saber, isso é o bastante.
And you might think, Well, how can that be?	E vocês podem pensar. Bem, como isso pode ser?
Do you have any idea who that might be?	Você tem alguma ideia de quem poderia ser?
It's a protein that shows up when your blood vessels might be inflamed, which might be a risk for heart disease.	É a proteína que aparece quando seus vasos sanguíneos podem estar inflamados, o que pode ser um risco para doença cardíaca.
Conclusions, which you might feel very strongly about, because it looks like you've proven them in the same way that you might prove relativity, but they were based on some assumptions that either might be wrong, or might be over simplifications, or might not be relevant to the context that you're trying to make conclusions about.	Então, é muito importante saber separar e selecionar dados está tudo baseado em simplificar hipóteses.
But it does suggest that that number might be a little big.	Mas isto também sugere que aquele número pode ser um pouco grande.
And of course you might think that doing a film on happiness might not really be worthwhile.	E é claro, você pode pensar que fazer um filme sobre a felicidade pode não valer a pena,
It might, though, it might be killing me.	Ela poderá, então, estar me matando.
Might be misinformed	Deve estar desinformado
And that might be smart in these nervous, dangerous times.	E isso pode ser inteligente nestes tempos perigosos e instáveis.
One is that the aliens might be very far away.	Uma é que os alienígenas devem estar muito longe.
And you might say, Can you really be that specific?	E podem perguntar, Pode ser tão específico assim?
There might be some way of treating that as true.	Deve existir alguma maneira de tratar isso como verdade.
However , evidence suggested that this information might not be complete .	Todavia , indícios sugeriram que esta informação pode não ser completa .
That might turn out to be the ultimate career bummer.	Algo que poderá vir a ser o ultimato para o falhanço de uma carreira.
Tom said that he might not be at school tomorrow.	Tom disse que talvez não vá à aula amanhã.
Some of us might think that would be a good thing.	Alguns de nós podem pensar que isso pode ser uma coisa boa.
Might be more complicated in humans, but perhaps not that much.	Pode ser mais complicado para humanos, mas talvez nem tanto.
Do you think that blogs might be considered weapons of protest?	Acha que os blogues podem ser considerados como armas de protesto?
That might be a little inconvenient for you, don't you think?	Isso poderia ser meio inconveniente para você, não acha?
Tom said he thought Mary might be allowed to do that.	O Tom disse que achava que a Mary poderia fazer isso.
But it might be.	Mas deve ter.
There might be others.	Poderá haver outras formas.
I might be wrong.	Eu posso estar enganado.
You might be right.	Pode ser que você esteja certo.
There might be problems.	Talvez haja problemas.
Tom might be Canadian.	Tom deve ser canadense.
Tom might be Canadian.	O Tom deve ser canadense.
Tom might be Canadian.	O Tom tem de ser canadense.
Tom might be Canadian.	Tom tem de ser canadense.

Exibir esta página em português