Translation of "that sometimes" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That happens sometimes. | Isso acontece de vez em quando. |
| That happens sometimes. | Aquilo acontece às vezes. |
| That sometimes happens. | Isso acontece de vez em quando. |
| That sometimes happens. | Isso de vez em quando acontece. |
| Sometimes that just happens. | Às vezes isso acontece. |
| That student sometimes affects illness. | Esse aluno às vezes finge estar doente. |
| That supermarket sometimes has sales. | Esse supermercado, às vezes, tem promoções. |
| And sometimes he assists that with his hands, sometimes even with the leg. | E às vezes ele ajuda nisso com suas mãos, às vezes até mesmo com a perna. |
| And sometimes he assists that with his hands, sometimes even with the leg. | Por vezes ele auxilia com as mãos, por vezes até com as pernas. |
| And sometimes I thought that too. | E às vezes eu também pensava assim. |
| Sometimes, that entails deliberate public spectacles. | Por vezes, isso origina espectáculos deliberadamente públicos. |
| FW Sometimes I share that information, yeah. | FW Às vezes eu compartilho essa informação, sim. |
| That student sometimes pretends to be sick. | Aquele aluno às vezes finge estar doente. |
| I have to do that sometimes, too. | Eu tenho que fazer isso de vez em quando também. |
| I have to do that sometimes, too. | Tenho que fazer isso de vez em quando também. |
| I have to do that sometimes, too. | Eu tenho de fazer isso de vez em quando também. |
| I have to do that sometimes, too. | Tenho de fazer isso de vez em quando também. |
| I have to do that sometimes, too. | De vez em quando eu tenho de fazer isso também. |
| Tom sometimes does that when he's upset. | Às vezes Tom faz isso quando ele está chateado. |
| Tom sometimes does that when he's upset. | Tom às vezes faz isso quando está chateado. |
| Tom and I sometimes do that together. | Tom e eu de vez em quando fazemos isso juntos. |
| Only sometimes. Only sometimes. | Só às vezes. Só às vezes. |
| Sometimes he's happy, sometimes melancholic. | Às vezes está feliz, às vezes, melancólico. |
| And I have that kind of flash sometimes. | E eu tenho essas faíscas de vez em quando. |
| It's difficult, sometimes, to pick that one second. | Às vezes é difícil escolher qual será esse segundo. |
| Sometimes things that happen do not make sense. | Às vezes as coisas que acontecem não fazem sentido. |
| Sometimes you would think that maybe kids would enjoy it, but sometimes they get a little freaked out. | Algumas vezes você pode pensar que os garotos iriam gostar, mas as vezes ele se assustam. |
| Sometimes we teach, sometimes we learn. | Ora ensinamos, ora aprendemos. |
| Sometimes we teach, sometimes we learn. | Às vezes ensinamos, às vezes aprendemos. |
| Sometimes he runs, sometimes he walks. | Às vezes ele corre, às vezes ele caminha. |
| Note that new versions also sometimes fix security problems. | Repare que as versões novas também corrigem algumas vezes problemas de segurança. |
| But sometimes something happens that triggers a phase change. | Mas, às vezes algo acontece que aciona uma mudança de fase. |
| What we know is that Fadil sometimes beat Layla. | O que sabemos é que Fadil às vezes batia em Layla. |
| I wished to commit suicide but sometimes that fails. | Eu queria cometer suicídio mas as vezes isso falha . |
| And at the end of a shoot, I would sometimes feel that I had photographs that told a better story than a sometimes sensational documentary. | E ao fim de uma filmagem, eu às vezes sentia que tinha fotografias que contavam uma história melhor do que os documentários, por vezes sensacionalistas. |
| We know from our personal experiences that it's easy sometimes just to walk, and sometimes you may need to fight. | Nós sabemos por nossas experiências pessoais que, às vezes, é fácil simplesmente ir embora, e, às vezes, pode ser preciso lutar. |
| That conflict, that tension, will be with us forever, that sometimes it wants to do what it wants to do, and sometimes it's going to do things for us. | Esse conflito, essa tensão vai estar conosco para sempre. Pois algumas vezes ela vai querer fazer o que ela quiser. E algumas vezes ela vai fazer coisas para nós. |
| And you sometimes need to be shocked out of that. | E às vezes você precisa ser forçado a sair disso. |
| Sometimes, they talk to my own language, that is, Lingala. | Às vezes eles falam minha própria língua, que é Ligala. |
| But sometimes I try to put myself in that position. | Mas às vezes tento colocar me nessa posição. |
| For that reason he is sometimes considered the first antipope. | Por isto, ele é considerado como o primeiro Antipapa. |
| Just know that it is enough sometimes to know that it is difficult. | Apenas saiba que às vezes é suficiente saber que é difícil. |
| Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies. | Às vezes o paciente melhora, às vezes ele morre. |
| Sometimes you have a toxic bloom sometimes you don't. | Às vezes você tem um desabrochar tóxico às vezes não. |
| Sometimes they go by bus, and sometimes by car. | Às vezes eles vão de ônibus e às vezes de carro. |
Related searches : Sometimes Sometimes - Sometimes Even - But Sometimes - Sometimes However - Smile Sometimes - Still Sometimes - I Sometimes - And Sometimes - Are Sometimes - Sometimes Later - Only Sometimes - Sometimes Called
