Translation of "that they be" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They knew that they wouldn't be arrested. | Eles sabiam que não seriam presos. |
| They say that they won't be here tomorrow. | Eles dizem que não vão estar aqui amanhã. |
| They shouldn't be doing that. | Eles não deveriam estar fazendo aquilo. |
| They are such that they could not be untrue. | Verdades lógicas são tais que não poderiam ser falsas. |
| One was that they be American. | Um era de que elas fossem americanas. |
| They believed that they would be able to join the confederates in that province. | Acreditavam poder unir forças com os revoltosos daquela província. |
| They believe that things can be done. | Eles acreditam que as coisas podem ser feitas. |
| Without that mandate, they would be corrupt. | Sem este mandato, eles seriam corruptos. |
| They say that artwork should be sacred. | Eles diziam que trabalhos de arte deveriam ser sagrados. |
| They told his parents that they predicted that he was going to be a star. | Ele contou aquilo aos seus pais eles previram que ele seria uma estrela. |
| They say, Well, that's impossible, that can't be. | Eles dizem, '' Bom, isso é impossível, não pode ser.'' |
| I demanded that they be allowed to leave. | Demandei que eles sejam permitidos a ir embora. |
| They expected that Jefferson would be re elected. | Eles esperavam que Jefferson fosse reeleito. |
| This means that they may be quite chaotic. | Isso significa que elas podem ser caóticas. |
| But they were threatened that the newspaper would be dissolved if they insisted. | Mas foram ameaçados com a dissolvência do jornal, caso insistissem. |
| What's important is that they be about the same. | E o mais importante é que elas são a mesma coisa. |
| It's unfortunate that they tend to be selectively deployed. | É um infortúnio que elas sejam colocadas em ação seletivamente. |
| They just should be allowed to work for that. | Eles só precisam ter a permissão de trabalhar por isso. |
| They believed that with democracy, problems would be solved. | Eles acreditavam que com a democracia, os problemas seriam resolvidos. |
| It seems to me that they will be late. | Parece me que eles irão se atrasar. |
| He promised the slaves that they would be freed. | Ele prometeu aos escravos que eles seriam libertados. |
| She wrote that if they could not be together in this life, then they would be in the next. | Ela escreveu que, se eles não poderiam estar juntos nesta vida, então estariam na próxima. |
| Expecting that they would be fired upon, they started to sing Deșteaptă te, române! | Sabendo que seriam alvejados, eles começaram a cantar Deşteaptă te, române! |
| It may be that they can walk three, four, five steps. That, to them, means they can walk. | Pode ser que eles consigam andar três, quatro, cinco passos. Isso, para eles, significa que podem andar. |
| If data are to be checked for correctness, verify that they are correct, not that they are incorrect. | Se dados vão ser checado por correção, cheque se é correto, não se é incorreto. |
| She suggests they can be together now that she is to be single. | Durante a viagem, conhece um jovem e os dois se apaixonam. |
| They want to be part of that flow of information. | Querem ser parte do fluxo de informações. |
| If they are, words are memes that can be pronounced. | Se elas estão, palavras são memes que podem ser pronunciados. |
| And the irony is that they don't need to be. | E a ironia é que não precisaria ser. |
| They are the educational content that is to be delivered. | Todas as ferramentas podem ser utilizadas como instrumentos educacionais. |
| But they don't want to be journalists. The journalists think that the bloggers want to be journalists they don't want to be journalists they just want to have a voice. | Mas eles não querem ser jornalistas. Os jornalistas pensam que os blogueiros querem ser jornalistas mas esses não querem ser jornalistas querem apenas opinar. |
| It defines species that must be protected because they may be threatened by extinction. | Define espécies que devem ser protegidas por causa da ameaça de extinção. |
| They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable. | Precisam ser melhores, precisam ser mais eficientes, e precisam ser baratas. |
| They tied the rebar right, they poured the columns right, and that building will be safe. | Amarraram as barras corretamente. Subiram corretamente as colunas. E aquele prédio será seguro. |
| They were given banners to mark their premises, a sign that they would not be looted. | Foram lhes dadas bandeiras para assinalar os seus estabelecimentos, sinal de que não seriam saqueados. |
| They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things. | Eles podem ser corporações, podem ser mafiosos, ser ONGs boas, eles podem ser qualquer coisa, qualquer quantidade de coisa. |
| And she makes them so they could either be broken up into payments, or they could be like these, which are leaves that can be payments. | E ela os faz de maneira que possam ser divididos em pagamentos, ou podem ser como estes, que são folhas que podem ser pagamentos. |
| So far they don't seem to be doing that so well. | Até agora, não parece que eles estão fazendo isso de uma boa maneira. |
| They had no nausea, diarrhea, constipation, fatigue that would be expected. | Não tiveram náusea, diarréia, prisão de ventre, fadiga que seria esperado. |
| They can be a little skeptical I ll come back to that. | Eles podem ser um pouco céticos, e já falo sobre isso. |
| And every building that they build going forward will be safe. | E qualquer prédio que eles construírem será seguro. |
| And it is as such that they need to be addressed. | E é como tais que eles precisam ser encarados. |
| They have demanded that all copies of the book be destroyed. | Eles pediram que todas as cópias do livro fossem destruídas. |
| The band stated that they will be playing around the world. | A banda declarou que faria shows ao redor do mundo. |
| Suppose we've got a group of little organisms they can be bacteria, they can be hamsters it doesn't matter what and let's suppose that this little group here, they evolved to be cooperative. | Suponham que temos um conjunto de organismos minúsculos podem ser bactérias, hamsters não importa o que e vamos supor que este grupinho aqui evoluiu para ser cooperativo. |
Related searches : That They - They Be - That Be - Be That - That They Were - They Consider That - They Suggested That - That They Should - That They Received - They Ensure That - That They Want - They Argued That - They Confirm That - They Confirmed That
