Translation of "that will allow" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Allow - translation : That - translation : Will - translation :
Vai

  Examples (External sources, not reviewed)

They've invented websites that will allow people to be free.
Eles inventaram websites que permitirão às pessoas serem livres.
I hope that your parents will allow us to marry.
Espero que os seus pais permitam que nos casemos.
Thanks for being the popular movement that will allow the change.
Graças ao movimento popular a mudança será possível.
So what's a technology that will allow us to make ginormous houses?
Então qual a tecnologia que nos permitirá fazer casas gigantescas?
This will allow customers to immediately compare charges .
Esta informação permitirá aos clientes comparar de modo imediato os diferentes encargos .
Will you allow me to play the piano?
Você vai me deixar tocar o piano?
Will you allow me to accompany you home?
Permite que a acompanhe até a sua casa?
Moleeds are what I believe the thing that will allow string theory to be proved.
Moleeds são o que acredito a coisa que permitirá provar a teoria das supercordas.
I will not allow you to be ill treated.
Eu não permitirei que você seja maltratado.
Her higher salary will allow her to live comfortably.
Seu alto salário lhe permitirá viver confortavelmente.
I will not allow you to use my pen.
Eu não permitirei que você use a minha caneta.
TARGET2 will offer comprehensive liquidity management functions that allow credit institutions to better control their euro liquidity .
O TARGET2 disponibilizará funcionalidades de gestão de liquidez abrangentes que permitirão às instituições de crédito controlar melhor a sua liquidez em euros .
I can't allow that.
Não posso permitir isso.
Are you sure your parents will allow you to go?
Você tem certeza de que os seus pais o deixarão ir?
Are you sure your parents will allow you to go?
Você tem certeza de que os seus pais a deixarão ir?
Are you sure your parents will allow you to go?
Vocês têm certeza de que os seus pais os deixarão ir?
Are you sure your parents will allow you to go?
Vocês têm certeza de que os seus pais as deixarão ir?
Most pop up blockers will allow this kind of pop up.
O criador do pop up foi o programador Ethan Zuckerman.
The chuch wouldn't allow that.
A Igreja não permitiria isso.
And yet finally, we have the tools, which will allow us to actually explore that world and understand them.
Mas finalmente nós temos ferramentas, que nos permitirão realmente explorar esse mundo e entendê los.
This will also allow thorough consistency checks that are important for the quality of the output to be performed .
Desta forma será também possível verificar a coerência dos dados , o que é importante para a qualidade dos resultados .
Mediation mechanisms will ensure conflict resolution while regular exchanges will allow for early detection of financial stress .
A resolução de conflitos será garantida por mecanismos de mediação e o intercâmbio regular permitirá a detecção precoce de dificuldades financeiras .
If you allow Google to, it will tell you your search history.
Se você permitir ao Google, ele contará todo seu histórico de pesquisa.
Let's allow Tom to do that.
Vamos deixar Tom fazer isso.
I'm afraid I can't allow that.
Infelizmente, não posso permitir isso.
Please don't allow that to happen.
Por favor, não permita que isso aconteça.
We can't allow that to happen.
Não podemos permitir que isso aconteça.
Don't allow Tom to do that.
Não deixe Tom fazer isso.
Don't allow Tom to do that.
Não deixe o Tom fazer isso.
Let's not allow that today's peace protest, as it is falsely named, to cancel the democratic will of the majority.
Não vamos permitir que o protesto de paz de hoje, como é chamado erroneamente, anule a vontade democrática da maioria.
This will allow you to select the map in the text box below.
Isto permitir te á seleccionar o mapa na opção de texto em baixo.
It will allow insights into households economic behaviour that are of relevance to a number of policy areas of the Eurosystem .
O referido inquérito permitirá recolher informações sobre o comportamento económico das famílias , que serão relevantes para diversas áreas de política do Eurosistema .
TARGET2 will offer TARGET users a higher level of service and will allow economies of scale to be made .
O TARGET2 oferecerá aos utilizadores do TARGET um nível de serviço mais elevado e irá permitir economias de escala .
Long legs that allow heat to escape.
Pernas cumpridas que fazem o ar quente escapar.
I can't allow you to do that.
Não posso permitir que você faça isso.
I won't allow you to do that.
Eu não vou permitir que você faça isso.
I don't think they allow that here.
Eu não acho que eles permitem isso aqui.
Tom didn't allow Mary to do that.
Tom não permitiu a Mary fazer aquilo.
Let's allow Tom to do that again.
Vamos permitir que o Tom faça isso de novo.
But on August 26, Bangladesh declared that they will not allow any more refugees from Myanmar, citing that the country already hosts about 400,000 Rohingyas.
Em 26 de agosto, Bangladesh declarou que não receberia mais refugiados de Myanmar, ao argumentar que o país já acolhe cerca de 400 mil rohingyas.
But perhaps they will prefer bilateral, ad hoc relations that allow them to extract greater advantage in their transactions with individual countries.
Mas talvez prefiram relações bilaterais e adhoc que lhes permitam extrair maiores vantagens nas suas transacções com países específicos.
It means that they will allow people to watch only the network TVs and those TV stations run by conservative newspaper companies
Significa que eles darão permissão às pessoas para assistir somente as redes e estações de TV comandadas por empresas de jornais (referindo se aos jornais Chosun, Joonang, e Donga)
Well, most rights owners, instead of blocking, will allow the copy to be published.
Bem, a maioria dos donos dos direitos, em vez de bloquear, permitem que a cópia seja publicada.
These settings allow you to control how digikam will deal with this embedded information.
Estas opções permitem lhe controlar a forma como o digikam irá lidar com esta informação incorporada.
This will allow you to tell me you can tell them what you think.
Isso permitirá a eles dizer para vocês e a vocês dizer a eles o que vocês pensam

 

Related searches : Will Allow - That Allow For - You Will Allow - Which Will Allow - This Will Allow - Will Allow For - Will Allow You - Will Not Allow - That Will Suffice - Will Say That - That Will Serve - That Will Happen - That Will Take