Translation of "the country which" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Which country has the growth momentum? | Qual país tem um impulso de crescimento? |
| The only question was which country? | A única pergunta era Qual país? |
| Which country is that? | Que país é este? |
| Which country are you from? | De que país você é? |
| Which country are you from? | De que país você vem? |
| Which country are you from? | De que país é você? |
| Which country do you come from? | De que país você vem? |
| The country which enabled me to discover myself and express love for my country and people. | O país que me permitiu descobrir a mim mesma e expressar amor por ele e por sua gente. |
| The pedestal represented the law on which the country rested. | O pedestal representava a lei no qual o país repousava. |
| Each country reports the number of cards which have been issued in the country and used for transactions within and outside the country of issue . | Cada país reporta o número de cartões emitidos no país e utilizados em transacções dentro e fora do país de emissão . |
| Which languages are in demand in your country? | Quais as línguas mais procuradas no teu país? |
| Often, the members of the two chambers are elected or selected using different methods, which vary from country to country. | Bicameralismo é a prática política em que a legislatura de um país é dividida em duas câmaras (ou casas ). |
| The question there is Which country did better, China or India? | A questão é qual dos países se deu melhor, China ou Índia? |
| Blogger Alexey Somin explains which comments raised eyebrows in the country | O blogueiro Alexey Somin explica quais foram os comentários que ofenderam o povo |
| I wonder which country will be the first to censor Tatoeba. | Eu me pergunto qual será o primeiro país a censurar o Tatoeba. |
| Ecuador is a country in western South America, bordering the Pacific Ocean at the Equator, for which the country is named. | O Equador é um dos menores países da América do Sul e, assim como o Chile, não faz fronteira com o Brasil. |
| So which country owns the sovereign rights of the city of Singapore? | Então qual o país é dono dos direitos de soberania da cidade de Singapura? |
| Do you know in which country she lives now? | Você sabe em que país ela mora? |
| Do you know in which country she lives now? | Vocês sabem em que país ela mora? |
| Cross border settlement a settlement which takes place in a country other than the country or countries in which one or both of the parties to the trade are located . | Cupão fixado a posteriori ( post fixed coupon ) cupão sobre instrumentos de taxa variável determinado com base nos valores do índice de referência em determinada data ( ou datas ) durante o período de contagem do cupão . |
| If Singapore is not a country but a city, then which country is our city part of . | Se Singapura não é um país, mas uma cidade, então, de que país faz parte nossa cidade....? |
| The country where they settled was called Valinor, which they heavily fortified. | O país onde se estabeleceram foi chamado Valinor, que foi altamente fortificado. |
| The Han identity has been the cement which has held this country together. | A identidade Han tem sido o cimento que manteve esse país unido. |
| Would the barbaric way in which she was killed still shock the country? | Ainda assim a barbárie de sua morte chocaria o país? |
| If the payee is situated in a country which is a member of the FATF , the country in question must also apply SR VII . | Se o beneficiário se situar num país membro do GAFI , esse país deve também aplicar a RE VII . |
| Issues by subsidiaries owned by non residents of the reporting country but which operate in the reporting country 's economic territory are classified as issues by resident units of the reporting country . | As emissões de filiais pertencentes a não residentes do país inquirido , mas que desenvolvem actividades no território económico do referido país são classificadas como emissões de unidades residentes do país inquirido . |
| Which shows that within any country, the disagreement isn't over harm and fairness. | O que mostra que em qualquer país, a discordância não é sobre sofrimento e justiça. |
| Chad's greatest foreign influence is France, which maintains 1,000 soldiers in the country. | A influência estrangeira de maior peso no Chade é da França, que mantém mil tropas no país. |
| Germany is the only country in which the Schlager singers look like their songs. | A Alemanha é o único país onde os cantores Schlager se parecem com as canções. |
| Germany is the only country in which the Schlager singers look like their songs. | A Alemanha é o único país onde os cantores de música pimba se parecem com as canções. |
| The NIC foresees a transformed world, in which no country whether the US, China, or any other large country will be a hegemonic power. | O CNI prevê um mundo transformado, em que nenhum país sejam os EUA, a China ou qualquer outro grande país será uma potência hegemónica. |
| Bosnia occupies the northern areas which are roughly four fifths of the entire country, while Herzegovina occupies the rest in the south part of the country. | A Bósnia ocupa as zonas setentrionais, que são aproximadamente 4 5 de todo o país, e Herzegovina ocupa o resto, na parte meridional. |
| So if I were to ask you, Which is China and which is India, and which country has grown faster? | Se eu fosse perguntar para vocês, Qual é a China e qual é a Índia, e qual país cresce mais rápido? , |
| The issue sparked an intense debate in Malaysia which is a Muslim majority country. | O assunto provocou um intenso debate na Malásia, que é um país majoritariamente islâmico. |
| In total, the country occupies an area of of which is land and water. | Relevo O norte e centro do país é montanhoso. |
| ( under the law of their respective country ) which is separate from that of the ECB . | nalidade jurídica ( ao abrigo da lei do respectivo país ) distinta da do BCE . |
| Mymensingh city is located about north of Dhaka which is the capital of the country. | Mymensingh é uma cidade do Bangladesh e sua população é de 188.713 habitantes. |
| The US remains the country which made the most requests, asking 17,577 times concerning 26,579 accounts. | Os Estados Unidos continuam sendo o país com o maior número de pedidos, com 17.577 solicitações em 26.579 contas. |
| The Country of Curaçao ( ), which includes the main island and the small, uninhabited island of Klein Curaçao ( Little Curaçao ), is a country () of the Kingdom of the Netherlands. | Curaçao ou Curaçau, também conhecida em Portugal como ilha da Curação, é a maior ilha do antigo arquipélago das Antilhas Neerlandesas e um país autônomo constituinte do Reino dos Países Baixos. |
| In a revolutionary rule in which governed the country received and reconfirmed the trare in which he let his party for the Azores. | A Junta revolucionária que governava o país recebe o e reconfirma o no cargo, permitindo a sua partida para os Açores. |
| Therefore, it is a country which is sinking also under the weight of foreign ambitions. | Portanto, está um país a afundar se também em nome de ambições alheias. |
| The country is multi ethnic and multi cultural, which plays a large role in politics. | O país é multiétnico e multicultural, o que desempenha um grande papel na política. |
| Woodlands, more than half of which are pine woods, cover around 41 of the country. | As florestas de pinheiros cobrem cerca de 41 do país. |
| Some users have commented pessimistically on the state of violence into which the country has sunk | Alguns internautas comentaram de forma pessimista o estado de violência em que o país mergulhou |
| Argentina Telefónica owns Telefónica de Argentina which is the largest fixed line operator in the country. | Argentina A empresa é dona da Telefónica de Argentina, a maior operadora de telefonia fixa do país. |
Related searches : Country In Which - A Country Which - Travelling The Country - Scouring The Country - Inside The Country - Fleeing The Country - As The Country - Tour The Country - Rule The Country - Protect The Country - Leave The Country - Fled The Country - Enter The Country - Leaving The Country