Translation of "the present instrument" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Each instrument served a specific purpose that established present day conventions in kumi daiko performance. | Cada instrmento servia a um propósito específico, estabelecendo as convenções atuais na performance do kumi daiko. |
| Fixed rate instrument a financial instrument for which the coupon is fixed throughout the life of the instrument . | Facilidade permanente de depósito facilidade permanente do Eurosistema que as contrapartes podem utilizar para efectuarem depósitos pelo prazo overnight remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente . |
| Fixed rate instrument a financial instrument for which the coupon is fixed throughout the life of the instrument . | Instrumento de taxa fixa ( fixed rate instrument ) instrumento financeiro para o qual a taxa de juro do cupão é fixada para toda a vida do instrumento . |
| Fixed rate instrument a financial instrument for which the coupon is fixed throughout the life of the instrument . | Assim , uma instituição de crédito é i ) uma empresa cuja actividade consiste em receber do público depósitos ou outros fundos reembolsáveis e em conceder créditos por sua própria conta ou ii ) uma empresa ou qualquer outra pessoa colectiva , que não uma instituição de crédito definida na alínea i ) , que emite meios de pagamento sob a forma de moeda electrónica . |
| Fixed rate instrument a financial instrument for which the coupon is fixed throughout the life of the instrument . | Facilidade permanente de depósito ( deposit facility ) facilidade permanente do Eurosistema que as contrapartes podem utilizar para efectuarem depósitos pelo prazo overnight num banco central nacional , remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente . |
| Overview of the instrument and maturity breakdown INSTRUMENT MATURITY CATEGORIES | Apresentação da desagregação por prazos de vencimento e instrumentos CATEGORIAS DE INSTRUMENTOS E PRAZOS |
| Overview of the instrument and maturity breakdown INSTRUMENT AND MATURITY CATEGORIES ASSETS LIABILITIES | Apresentação da desagregação por instrumento e prazo de vencimento CATEGORIAS DE INSTRUMENTOS E PRAZOS ACTIVO PASSIVO |
| PSS instrument . | AN1 8 |
| PSS instrument | Instrumento dos sistemas de pagamento e liquidação |
| PSS instrument . | Instrumento dos sistemas de pagamento e liquidação . |
| He'll present the present in our presence. | Ele apresentará o presente em nossa presença. |
| It was a popular instrument among the wealthy the instrument koto was considered a romantic one. | Yatsuhashi criou as afinações consideradas as mais tradicionais para o koto, o Hira e o Kumoi. |
| Working assumption and comments Quantities not significant Instrument does not exist Instrument does not exist Instrument does not exist EN | Hipóteses de trabalho e observações Valores não significativos Instrumento inexistente Instrumento inexistente Instrumento inexistente |
| Instruments The spacecraft carries two instruments the Low Frequency Instrument (LFI) and the High Frequency Instrument (HFI). | O Low Frequency Instrument (ou LFI) é um aparelho que consiste em 22 receptores que funcionam a 253 C. |
| A musical instrument | Um instrumento musical |
| live looping instrument | Instrumento ao vivo para repetições de amostras áudio (looping) |
| Swami Instrument Editor | Editor de Instrumentos Swami |
| Choice of instrument | Escolha do instrumento |
| Monetary policy instrument | Instrumento de política monetária |
| Monetary policy instrument | Operação de política monetária |
| 20.1.2009 Instrument categories | Jornal Oficial da União Europeia Quadro Categorias de instrumentos CATEGORIAS DO ACTIVO Categoria Descrição das principais características 20.1.2009 |
| Name of instrument | Denominação do instrumento |
| Type of instrument | Tipo de instrumento |
| Proposed instrument regulation . | Instrumento proposto regulamento . |
| Type of instrument | Tipo de instrumeto |
| Choice of instrument | Escolha dos instrumentos |
| Another instrument classified as 423.121.22 is the bronze lur, an instrument dating back to the Bronze Age. | Outro instrumento classificado como 423.121.22 é o lur, um instrumento existente desde a era do bronze. |
| Overview of the instrument and maturity breakdown of transaction data INSTRUMENT AND MATURITY CATEGORIES ASSETS LIABILITIES | Apresentação da desagregação por instrumento e prazo de vencimento dos dados sobre transacções CATEGORIAS DE INSTRUMENTOS E PRAZOS ACTIVO PASSIVO |
| Since there is no time like the present, he thought it was time to present the present. | Já que não há tempo como o presente, ele achou que era hora de apresentar o presente. |
| I always live in the present I love the present. | Sempre vivo no presente adoro o presente. |
| 1 in the instrument loans ( AF . | 1 no instrumento empréstimos ( AF . |
| Instrument category of the time series | Categoria de instrumento a que a série cronológica se refere . |
| 1 in the instrument loans ( AF . | 1 no ins trumento empréstimos ( AF . |
| I have to travel to Atlanta in February to present Intonaspacio, the music instrument that I designed (you can take a look on how it looks like in the photos), to a juri. | Preciso viajar à Atlanta em fevereiro para apresentar o Intonaspacio, o instrumento musical que criei (você pode vê lo nas fotos), a um jurado. |
| I mean, let's face it, the present self is present. | Quero dizer, vamos encarar isto, o presente eu é presente. |
| I chose this instrument. | Escolhi este instrumento. |
| Instrument does not exist | Instrumento inexistente |
| One instrument , one objective | Um instrumento , um objectivo |
| An 8 indicates that the instrument has a keyboard attached, while a 9 indicates the instrument is mechanically driven. | Um 8 indica que o instrumento tem um teclado acoplado, enquanto que 9 indica que o instrumento é mecanicamente acionado, como uma pianola. |
| Some chose the microscope as their instrument. | Alguns escolhem o microscópio como seu instrumento. |
| Others work through the instrument of money. | Outros trabalham como instrumento o dinheiro. |
| 2 in the instrument loans ( F. 4 ) . | 2 no instrumento empréstimos ( F. 4 ) . |
| My favorite music instrument is the flute. | Meu instrumento musical favorito é a flauta. |
| Tuning The guitar is a transposing instrument. | Note que a guitarra é um instrumento transpositor. |
| Instrument and maturity breakdown The table below provides an overview of the required instrument breakdown by type of OFI subcategory . | Desagregação por categorias de instrumentos e prazos A tabela seguinte apresenta em linhas gerais a desagregação exigida dos instrumentos por tipo de subcategoria de OIF . |
Related searches : The Same Instrument - Operating The Instrument - Operate The Instrument - In The Instrument - Through The Instrument - Executed The Instrument - Like The Present - The Present Essay - Present The Truth - Enjoy The Present - On The Present - About The Present - By The Present