Translation of "then i said" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Then - translation :
Então

Keywords : Disseste Dizia Disseram Dito Disse Altura Depois Então Eles

  Examples (External sources, not reviewed)

And then I said, Goodbye.
E então disse Adeus .
I said, Can I quit school then?
e eu disse, Posso sair da escola então?
And then I said, It's bad, right?
E então eu disse isso é ruim, não é?
And then I said, Close your eyes.
E então disse Feche os olhos
So then I said, Nets, what do I do?
E disse, Nets, o que eu faço agora?
And then I said, Oh, my God. What did I say?
Aí eu disse Oh, meu Deus. O que eu disse?
'Then you keep moving round, I suppose?' said Alice.
Então continuam a rodar? disse Alice.
And then he said, But I don't believe that you can do this. So I said, OK.
Ele disse que não acreditava que eu fizesse e eu só disse Ok.
And I then said to her, I think I know what you have.
E então eu disse a ela, Eu acho que eu sei o que você tem.
But then I gave up and I said, Well, art is whatever.
Mas daí eu desisti e disse, Bem, arte é 'whatever' .
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.
E então eu disse, siga em frente. Siga em frente...
'Please, then,' said Alice, 'how am I to get in?'
Por favor, então, disse Alice, como eu posso entrar?
And then he said to himself, I don't want to die.
E então ele disse a si mesmo Não quero morrer.
Then I said, Well fuck it, we'll just change the rules.
Então eu disse, Bem, que se dane, nós simplesmente mudaremos as regras.
Then I remember what my English teacher in high school said.
Então eu me recorderi que meu professor de inglês no ginásio disse.
Then he said to them on oath I am your sincere friend
E ele lhes jurou Sou para vós um fiel conselheiro.
I can look at lies that before were said and then gone.
Posso analisar mentiras que antes foram ditas e desapareceram.
Well, then they said, Do you believe that God speaks to us through his righteous prophets? And I said, No, I don't.
Bem, eles disseram, Você acredita que Deus fala conosco através de seus verdadeiros profetas? E eu disse, Não.
Right? And then I realized, that was on my website, and then it said, like, you know, the quote was attributed to me and I thought, oh, I said something, you know, in an interview.
Certo? Então eu percebi, isso está no meu website, e dizia, tipo, sabe, que a citação era atribuída a mim e eu pensei, oh, eu disse algo, sabe, em uma entrevista.
Then you be witness, said God, and I shall be witness with you.
Responderam Comprometemo nos. Disse lhes, então Testemunharei, que também serei, convosco, Testemunha disso.
Then I said, all this is good, but I want to paint like a real painter.
Daí pensei que isso tudo era bom, mas queria pintar igual a um pintor de verdade,
And then I said oh, and she was talking about Moss Hart, and I said, When you met him, you knew it was him.
E então eu disse, oh, ela estava falando sobre Moss Hart, e eu disse, sabem, quando você o encontrou você sabia que era ele,
And then one day I said, Why don't we just do an oral vaccine?
E então um dia eu disse Por que não fazemos uma vacina oral?
And then all of my friends said Maybe I should go do that, too.
E então todos os meus amigos falaram talvez devêssemos fazer isso também.
And she said, And then intellectually, I don't know enough about the negative imagination.
e ela disse, e, intelectualmente, eu não sei o suficiente sobre a imaginação negativa.
And then I thought about it a little bit, and I said, Well, is it really that easy?
Então pensei um pouco nisso e disse Bem, é assim tão fácil?
But having said that, then we come to what I call as ideas in progress.
Tendo dito isso, chegamos ao que eu chamo de ideias em progresso.
The holy man, Black Elk, said, I did not know then how much was ended.
O pajé Alce Negro disse, Eu não sabia então o quanto foi eliminado.
So, I said, Okay well we can't do that. Then we can do something harder.
Daí eu disse, Muito bem, nós não podemos fazer isso. Então vamos fazer uma coisa mais difícil.
Moore said that if they said that 10 years ago, when I asked them for that, then yeah it might have worked ...
Veidt se aposentou três anos antes da lei Kenee que proíbia os vigilantes (menos o comediante e Dr Manhatan).
In the five years since then, I have become even more strongly convinced that what I said was correct.
Nos cinco anos desde então, fiquei ainda mais fortemente convencido de que o que eu disse estava correcto.
'Then you shouldn't talk,' said the Hatter.
Então não devia falar, disse o Chapeleiro.
And then her oldest brother stood up and said, I too have something to tell you.
E então seu irmão mais velho levantou se e disse, Eu também tenho algo para falar.
So I said, Okay, if I have to do it I had a sabbatical. I said, I'll write about my research if there is no other way. And then I'll get to do my cookbook.
Então eu disse Tudo bem, se tenho mesmo que fazê lo Eu tinha um período sabático. Eu disse Vou escrever sobre minha pesquisa. E depois eu volto ao meu livro de receitas.
But then my mother said to me, I hear you've been going around talking about psychopathic killers.
Mas a minha mãe me disse, ouvi dizer que você anda falando por ai sobre assassinos psicopatas.
Then he said, Do you have gaffer's tape?
E ele perguntou Você tem fita adesiva?
And so they said, Well, what's reading then?
E assim eles disseram, Bem, o que é leitura, então?
And then she said, Dad, we're Lego rich.
E daí ela disse Papai, nós somos ricos de Lego.
He then said he would retire at 75.
Ele então disse que se aposentaria aos 75 anos de idade.
The hyphae are then said to be dikaryotic.
A sala deverá ser dividida em dois grupos.
I said, Hi, Hesa. And he said, Hi. I said, Happy New Year.
Eu disse, Oi, Hesa. E ele disse, Oi. Eu disse, Feliz Ano Novo.
And then he said to me, I don't believe you can do it. Can you really do it?
Ele então disse Eu não acredito que consiga. Você faria isso mesmo?
Then Sarah denied, saying, I didn't laugh, for she was afraid. He said, No, but you did laugh.
Então Sara negou, dizendo Não me ri porquanto ela teve medo. Ao que ele respondeu Não é assim porque te riste.
'That would be grand, certainly,' said Alice thoughtfully 'but then I shouldn't be hungry for it, you know.'
Isso seria excelente, com certeza, disse a Alice com ponderação mas então Eu não teria fome, sabe?
So the next time that one called I let him get halfway through his spiel and then I said, You sound sexy.
Então na próxima vez que um ligou eu o deixei ir até a metade do blá blá blá e disse, Que voz sexy.

 

Related searches : I Said - I Said You - I Said It - I Said That - I Said Before - I Was Said - I Said So - If I Said - Like I Said - As I Said - So I Said - I Said Yes - Then I Went - But Then I
Exibir esta página em português Exibir esta página em português