Translation of "there is consistency" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Consistency - translation :

There - translation :

Keywords : Existe Haver Havia

Examples (External sources, not reviewed)

There is no longer any consistency in the surface signals.	Não existe mais qualquer consistência nos sinais da superfície.
Relative consistency Beyond consistency, relative consistency is also the mark of a worthwhile axiom system.	Consistência relativa Além de consistência, consistência relativa é também uma característica de um sistema axiomático.
Consistency is key	Consistência é a chave
There shall be consistency across reports in the consolidation process .	Toda a informação incluída no processo de consolidação deve ser consistente .
There shall be consistency across reports in the consolidation process .	Deve haver consistência em todos os relatórios no processo de consolidação .
The ω consistency of a theory implies its consistency, but consistency does not imply ω consistency.	A ω consistência de uma teoria implica sua consistência, mas consistência não implica em ω consistência.
As a conclusion , there is a need for consistency and co ordination beyond the forthcoming Prospectus Directive .	Em conclusão , é necessária uma coerência e uma coordenação que vão mais longe do que a futura Directiva relativa aos prospectos .
The question of whether there are finitary consistency proofs of strong theories is difficult to answer, mainly because there is no generally accepted definition of a finitary proof .	A questão de se há provas finitas consistentes de teorias fortes é difícil de se responder, principalmente porque não há uma definição geral de um prova finitária .
Consistency 27 .	Coerência 27 .
Conceptual consistency	Coerência conceptual
Consistency is the last refuge of the unimaginative.	A consistência é o último refúgio da pessoa sem imaginação.
However, at present, there is no known way of demonstrating the consistency of the modern Zermelo Fraenkel axioms for set theory.	Entretanto, até hoje, não há um modo conhecido de demonstrar a consistência dos modernos axiomas de Zermelo Frankel para a teoria dos conjuntos.
At the same time , there is an issue of consistency with definitions and concepts used in existing Community law , e.g. the SFD .	Ao mesmo tempo , verifica se que existe um problema de coerência com as definições e conceitos utilizados na legislação comunitária vigente como , por exemplo , a Directiva relativa ao carácter definitivo da liquidação .
Consistency of interface.	Consistência na interface.
consistency and comparability .	consistência e comparabilidade .
One of the first consistency models was Leslie Lamport's sequential consistency model.	Um dos primeiros modelos de consistência foi a consistência sequencial de Leslie Lamport.
This corollary of the second incompleteness theorem shows that there is no hope of proving, for example, the consistency of Peano arithmetic using any finitistic means that can be formalized in a theory the consistency of which is provable in Peano arithmetic.	Este corolário do segundo teorema da incompletude mostra que não há esperança de se provar, por exemplo, a consistência da aritmética de Peano usando meios finitos que podem ser formalizados em uma teoria de consistência que é demonstrável na aritmética de Peano.
If this transfinite induction is accepted as a finitary method, then one can assert that there is a finitary proof of the consistency of Peano arithmetic.	Se essa indução transfinita for aceita como um método finito, então pode se afirmar que há uma prova finita consistente na aritmética de Peano.
This is because inconsistent theories prove everything, including their consistency.	Isto acontece porque teorias inconsistentes provam tudo, incluindo sua consistência.
Thus a consistency proof of T in T would give us no clue as to whether T really is consistent no doubts about the consistency of T would be resolved by such a consistency proof.	Assim, a prova de consistência de T em T não poderia nos dar nenhuma pista de que T é realmente consistente não há dúvida de que a consistência de T poderia ser resolvida por tal prova de consistência.
In that respect , it is vital to ensure consistency with Directive ...	A esse propósito , é fundamental assegurar a coerência com a Directiva ...
Article 4 Monitoring consistency 1 .	Artigo 4.o Controlo da coerência 1 .
consistency ( or coherence ) and comparability	consistência ( ou coerência ) e comparabilidade
The second incompleteness theorem does not rule out consistency proofs altogether, only consistency proofs that could be formalized in the theory that is proved consistent.	O segundo teorema não desconsidera as provas de consistência completamente, apenas prova que podem ser formalizadas na teoria que é provada consistente.
Consistency is also ensured between monthly and quarterly data in these cases .	A coerência entre dados mensais e trimestrais fica também assegurada nestes casos .
Such an approach might lack consistency .	Uma tal abordagem poderÆ carecer de coerŒncia .
Consistency checks for the end month ...	Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ...
Consistency with supervisory reporting requirements 15 .	Coerência com as exigências de prestação de informação para efeitos de supervisão 15 .
3.3 CONSISTENCY OF GOVERNMENT FINANCE STATISTICS	3.3 COERÊNCIA DAS ESTATÍSTICAS DAS FINANÇAS PÚBLICAS
Appendix 5 Template for the monthly simplified explanatory note on consistency checks Consistency checks for the end month ...	Apêndice 5 Modelo da nota explicativa completa anual relativa às operações de verificação de coerência Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ...
An argument is termed formally valid if it has structural self consistency, i.e.	Logo, este segundo argumento não é formalmente válido.
There is no consistency on the status of this phase in the literature, which also sometimes lists the α, β and γ phases as I, II and III.	Não existe consistência no status dessa fase na literatura, que também as vezes listas as fases α, β e γ como I, II e III.
promote consistency in international civil protection work.	Favorecer a coerência das acções empreendidas ao nível internacional em matéria de protecção civil.
Consistency checks for the end month of ...	Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ...
promote consistency in international civil protection work .	Favorecer a coerência das acções empreendidas a nível internacional em matéria de protecção civil .
The stronger version of the incompleteness theorem that only assumes consistency, rather than ω consistency, is now commonly known as Gödel's incompleteness theorem and as the Gödel Rosser theorem.	A versão forte do teorema da incompletude, que apenas assume consistência ao invés de ω consistência, é agora comumente conhecida como o teorema da incompletude de Gödel e como o teorema de Gödel Rosser.
There shall be consistency between the number of credit institutions and other institutions in the potential reporting population and the minimum sample size .	O número de instituições de crédito e outras instituições incluídas na população potencialmente inquirida e a dimensão mínima da amostra devem ser consistentes entre si .
For example, Gerhard Gentzen proved the consistency of Peano arithmetic (PA) in a different theory that includes an axiom asserting that the ordinal called ε0 is wellfounded see Gentzen's consistency proof.	Por exemplo, Gerhard Gentzen provou a consistência da aritmética de Peano (PA) em uma teoria diferente que inclui um axioma alegando que o ordinal chamado ε0 é bem fundado veja a prova de consistência de Gentzen.
Has a little bit of consistency to it.	Ele tem certa consistência.
( c ) promote consistency in international civil protection work .	Favorecer a coerência das acções empreendidas ao nível internacional em matéria de protecção civil . b )
Article 5 Data sources and consistency requirements 1 .	Artigo 5.º Fontes de dados e requisitos de coerência 1 .
This is a step towards achieving supervisory convergence and would ensure consistency across Member States .	Trata se de um passo para a realização da convergência no domínio da supervisão e que asseguraria a uniformidade em todos os Estados Membros .
One of the criteria for evaluating scientific theories that Feyerabend attacks is the consistency criterion .	Um dos critérios para avaliação de teorias cientifícas que Feyerabend ataca é o da consistência do critério .
Implications for consistency proofs Gödel's second incompleteness theorem also implies that a theory T 1 satisfying the technical conditions outlined above cannot prove the consistency of any theory T 2 that proves the consistency of T 1.	Implicações para provas de consistência O segundo teorema da incompletude de Gödel também implica que a teoria T 1, satisfazendo a condição técnica mostrada acima, não pode provar a consistência de qualquer teoria T 2 a qual prova a consistência de T 1.
proofs of consistency which are based on models, and which argue from the truth of axioms to their consistency, merely shift the problem.	provas de consistência, que são baseados em modelos, e que argumentam a partir da verdade de axiomas a sua consistência, apenas mudam o problema.

Exibir esta página em português