Translation of "there is doubt" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Doubt - translation :

There - translation :

Keywords : Duvido Duvido Duvidar Duvida Dúvidas Existe Haver Havia

Examples (External sources, not reviewed)

There is no doubt.	Não há dúvidas.
There is no doubt.	Não há dúvida.
There is no room for doubt.	Não há espaço para dúvidas.
There is no doubt whatever about that.	Não há dúvida alguma quanto a isso.
There is no doubt that he was murdered.	Sem dúvidas ele foi assassinado.
There is no doubt that the Jews were persecuted.	Não há dúvida de que os judeus foram perseguidos.
Was there ever any doubt?	Alguma vez houve alguma dúvida?
And there is no doubt that fast catch up can take place.	E não resta dúvida que o crescimento acelerado pode acontecer.
There is no doubt in my mind that Tom didn't commit suicide.	Não tenho nenhuma dúvida de que Tom não cometeu suicídio.
There is no doubt in my mind that Tom didn't commit suicide.	Não tenho nenhuma dúvida de que Tom não se suicidou.
There is some doubt as to the time of these events also.	Também teve que lidar com os ostrogodos sob , com algum sucesso.
The observer there is a careful, reliable man and there is no reason to doubt that the light existed.	O observador é um homem confiável e cuidadoso e não há nenhuma razão para duvidar de que a luz existia.
Is there any doubt that this question has an answer, and that it matters?	Existe a menor dúvida que esta questão possui uma resposta, e que ela é importante?
There is no doubt that the outlook for Europe has brightened since early 2012.	Não há dúvida que as perspectivas para a Europa melhoraram desde o início de 2012.
There is, no doubt, more power in the hands of companies than ever before.	Existe hoje, indubitavelmente, mais poder nas mãos das empresas do que alguma vez houve.
There isn't even a shadow of a doubt left.	Não resta sequer a sombra de uma dúvida.
There is no doubt that the fate of Syria s Christian and Jewish communities is now extremely precarious.	Não há dúvidas de que o destino das comunidades Cristã e Judaica da Síria é hoje extremamente incerto.
There also is no doubt about the legitimacy of concerns about elements of the Syrian opposition.	Também não há dúvida sobre a legitimidade das preocupações em relação aos elementos da oposição síria.
There is no doubt that, with time, the renminbi will acquire a more consequential international role.	Não há dúvida de que, com o tempo, o renminbi irá conquistar um papel internacional mais relevante.
There is no doubt that the blog has contributed the growth of her online fan base.	Não há dúvida de que o blog contribuiu para o crescimento do número de seus fãs.
There is some doubt, for example, that La Venta controlled even Arroyo Sonso, only some away.	Existem algumas dúvidas, por exemplo, sobre se La Venta controlava Arroyo Sonso, situado apenas a 35 km de distância.
I think there are accidental parents there's no doubt about that.	Eu acho que existem pais acidentais, não há dúvida disso.
Although there is no reason to doubt that sufficient information is available for sound monetary policy decisions , it is also true that there is room for improvement .	Embora não haja razões para pôr em causa a disponibilidade de informações suficientes para uma adequada tomada de decisões de política monetária , também é verdade que existe ainda margem de manobra para melhorias .
In an industry where fixed costs are high , there is little doubt that the present situation is highly inefficient .	Num sector onde os custos fixos são elevados , não existem grandes dúvidas de que a situação actual é altamente ineficaz .
If you're going to doubt everything, at least doubt your doubt.	Ao menos, duvide de sua própria dúvida se você for dizer que duvida de tudo.
If you're going to doubt everything, at least doubt your doubt.	Se você for duvidar de tudo, ao menos duvide de sua própria dúvida.
No doubt, there are many public policy questions that economists debate vigorously.	Sem dúvida que existem muitas questões de política pública que os economistas debatem vigorosamente.
There seems little historical doubt that the Armenian massacre was indeed genocide.	There seems little historical doubt that the Armenian massacre was indeed genocide.
It should be given the benefit of the doubt, at least until there is evidence to the contrary.	Deve ser lhe concedido o benefício da dúvida, pelo menos até que haja provas em contrário.
But there can be no doubt that the post colonial status quo in the Middle East is crumbling.	Mas não há dúvida de que o status quo pós colonial no Médio Oriente se está a desintegrar.
Peter Marton reports that there is actually doubt that the UK's withdrawal from Iraq was a good move	Peter Marton relata que na verdade não há dúvidas de que a retirada de tropas do Reino Unido no Iraque é um bom passo
That there was a substantial transmission of ritual and ideas from Bogomilism to Catharism is beyond reasonable doubt.	Que houve uma transmissão substancial de rituais e idéias do Bogomilismo para o catarismo está além de qualquer dúvida razoável.
If I have not become sick in public thus far, there is no doubt that I am tired.	Se não enfermei ainda em público, não é duvidoso que estou cansado .
I doubt if he is honest.	Duvido se ele seja honesto.
I doubt that Tom is innocent.	Duvido que Tom seja inocente.
I doubt that Tom is guilty.	Duvido que Tom seja culpado.
Doubt is the key of knowleadge.	A dúvida é a chave do conhecimento.
I doubt Tom is still worried.	Eu duvido que o Tom ainda esteja preocupado.
While one in three might be high, there is no doubt that many drivers do report to intelligence services.	Um em três é uma proporção muito alta, mas não há dúvidas de que muitos taxistas realmente fazem relatórios para serviços de inteligência...
There is doubt about whether it is distinct from high functioning autism (HFA) partly because of this, its prevalence is not firmly established.	Questiona se sua distinção com o autismo de alta funcionalidade em parte por causa disso, sua prevalência não é firmemente estabelecida.
Kierkegaard writes, doubt is conquered by faith, just as it is faith which has brought doubt into the world .	Esta é a essência do processo existencialista em Kierkegaard, que associa a fé com a identidade.
Questions regarding his identity Name While there is no doubt regarding his surname of Orosius, there are questions regarding the use of the name Paulus .	Interrogantes sobre a sua figura Nome A respeito do apelativo de Paulo Orósio, a dúvida não está no sobrenome, Orósio , senão no nome, Paulus .
Their love for each other is never in doubt, there is never any personal danger, nothing distracts the attention of the audience.	A paixão jamais foi posta em causa, e em algum momento, a vida da personagem é posta em perigo nada deve distrair a atenção.
People who love doubt nothing, or doubt everything.	As pessoas que amam não duvidam de nada. Ou duvidam de tudo.
However, there seems little doubt that Kimberella was at least a triploblastic bilaterian animal.	However there seems little doubt that Kimberella was at least a triploblastic bilaterian animal.

Exibir esta página em português