Translation of "thereafter we will" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Thereafter - translation : Thereafter we will - translation : Will - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thereafter you will certainly die | Então morrereis, indubitavelmente. |
| Thereafter We annihilated the rest. | Então, destruímos os demais, |
| Thereafter there will be a gradual increase. | Pode parecer que o Conselho de Edimburgo foi o acontecimento principal da presidência. |
| Thereafter it will be indexed to RPI. | Seguidamente será indexado ao IPCR. |
| How will ye disbelieve in Allah whereas ye were lifeless and he quickened you thereafter He will cause you to die, thereafter He will give you life, thereafter unto Him ye shall be returned! | Como ousais negar a Deus, uma vez que éreis inertes e Ele vos deu a vida, depois vos fará morrer, depois vosressuscitará e então retornais a Ele? |
| Thereafter We sent Our apostles, successively. | Então enviamos, sucessivamente, os Nossos mensageiros. Cada vez que um mensageiro chegava ao seu povo, este odesmentia. |
| Then We drowned the rest thereafter. | Depois, afogamos os demais. |
| Thereafter, We utterly destroyed the rest, | Então, destruímos os demais, |
| We will torment them twice, and thereafter they shall be brought back to a torment terrible. | Castigá los emos duplamente, e então serão submetidos aum severo castigo. |
| In what discourse then will they, thereafter, believe! | E quemensagem, depois desta (Alcorão), crerão? |
| So, in which speech will they believe thereafter? | E quemensagem, depois desta (Alcorão), crerão? |
| No nation will precede its term, nor will they remain thereafter. | Nenhum povo pode antecipar nem atrasar o seu destino! |
| Thereafter, after them, We produced another generation, | Logo depois dele criamos outras gerações. |
| Thereafter, after them, We produced other generations | Logo depois deles criamos outra geração. |
| Thereafter We cleave the earth in clefts, | Depois, abrimos a terra em fendas, |
| Then We drowned the rest (disbelievers) thereafter. | Depois, afogamos os demais. |
| Then We drowned thereafter the remaining ones. | Depois, afogamos os demais. |
| Thereafter We drowned those who remained behind. | Depois, afogamos os demais. |
| Thereafter they will face hell fire wherein they will drink boiling water. | Que terá pela frente o inferno, onde lhe será dado a beber licor |
| Thereafter We caused the others to be drowned. | Logo, afogamos os demais. |
| And He it is who gave you life and will thereafter cause you to die, and will thereafter give you life verily man is ingrate. | E Ele é Quem vos dá a vida, então vos fará morrer, em seguida vos devolverá a vida. Em verdade, o homem é ingrato! |
| No nation will precede its time of termination , nor will they remain thereafter . | Nenhum povo pode adiantar ou retardar o seu destino. |
| Then thereafter will come a year wherein mankind will have rain and wherein they will press. | Depois disso virá um ano, no qual as pessoas serão favorecidas com chuvas, em que espremerão (os frutos). |
| thereafter We seize it to Ourselves, drawing it gently. | Logo a recolhemos até Nós, paulatinamente. |
| thereafter We seize it to Us withdrawing it gently. | Logo a recolhemos até Nós, paulatinamente. |
| Thereafter tests will be taken if the doctor finds it necessary. | Posteriormente, se o médico achar necessário, podem ser realizados mais testes. |
| Thereafter the publication of voting records will move the matter forward. | Posteriormente, a publicação das actas das votações, fará avançar o processo. |
| thereafter | inicial |
| thereafter | ubsequentemente |
| Thereafter We shall cause to follow them the latter ones. | Então, fizemos os seus sucessores seguirem nas. |
| Detailed planning will start thereafter and construction is scheduled for 2005 2008. | A elaboração do plano de execução terá início a partir daí e a construção está prevista para o período de 2005 2008. |
| Then We pardoned you thereafter, that haply ye may return thanks. | Então, indultamo vos, depois disso, para que ficásseis agradecidos. |
| Thereafter We made him of a Sperm In a receptacle safe. | Em seguida, fizemo lo uma gota de esperma, que inserimos em um lugar seguro. |
| And thereafter He will cause you to return thereinto, and He will bring you forth a forthbringing. | Então, vos fará retornar a ela, e vos fará surgir novamente. |
| BW thereafter | subsequentemente |
| Thereafter the | Posteriormente, os |
| Thereafter the | to A hemoglobina deve ser avaliada semanalmente ou quinzenalmente até estabilizar. |
| Annually thereafter. | Subsequentemente todos os anos. |
| Monthly thereafter | Posteriormente mensalmente |
| Monthly thereafter. | Posteriormente mensalmente |
| Monthly thereafter. | Posteriormente mensalmente. |
| Monthly thereafter. | Subsequentemente todos os meses. |
| Quarterly thereafter. | Trimestralmente depois disso. |
| Thereafter We cause him to return to the lowest of the low, | Então, o reduzimos à mais baixa das escalas, |
| Thereafter We raised up many a generation and a long time passed. | Mas criamos novas gerações, que viveram muito tempo. |
Related searches : Will We - We Will - Soon Thereafter - Directly Thereafter - Right Thereafter - Annually Thereafter - Periodically Thereafter - Only Thereafter - Continuously Thereafter - Immediately Thereafter - Shortly Thereafter - And Thereafter - Shall Thereafter
