Translation of "these few points" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

These - translation :

Keywords : Pontos Aponta Apontam Marcar Dois Nestas Nestes Destas Destes Esses

Examples (External sources, not reviewed)

There are a few key points.	Existem alguns pontos chave.
I should like to mention a few specific points.	Gostaria de referir alguns pontos específicos.
So there's points, and these points are actually being cross referenced.	Assim, existem pontos e estes pontos estão, na verdade, sendo cruzados.
Would you mind clearing up a few points for me?	Você se importaria de me esclarecer alguns pontos?
These are just some starting points.	Esses são apenas pontos de partida.
These points are elaborated further below .	Estes pontos são tratados com maior detalhe um pouco mais abaixo .
So I'd like to conclude with just the last few points.	Então gostaria de concluir com alguns pontos finais.
The three different dividing points are within a few million years of each other.	Estes três diferentes pontos de fronteira encontram se separados entre si por alguns milhões de anos.
These show an increase of around 90 basis points .	Estes prémios registaram um aumento de cerca de 90 pontos base .
These font formats map Unicode code points to glyphs.	Tais formatos de fontes mapeiam códigos Unicode em glifos.
These fees will be paid for using Nintendo Points.	Essas taxas serão paras através do Nintendo Points.
Few people visit me these days.	Poucas pessoas me visitam hoje em dia.
So who's starting these companies? It's these random few people.	Então quem vai criar essas empresas? São essas poucas e aleatórias pessoas.
Could I highlight a few points which have also been touched upon by the Commissioner?	Permitam me que chame aqui a atenção para alguns pontos que a senhora Comissária também já aflorou.
These code points in the BMP are the only code points that can be represented in UCS 2.	Os pontos de código no PMB são os únicos pontos de código que podem ser representados em UCS 2.
Now, these aren't just little points of light, little pixels.	Agora, estes não são apenas pequenos pontos de luz, pequenos pixels.
These are just tiny decreases two percentage points not significant.	Estas diminuições são mínimas 2 pontos percentuais e não significativas.
These tournaments also contribute towards a player's ATP rankings points.	Esses torneios também contabilizam pontos para o ranking da ATP.
These days few people suffer from tuberculosis.	Nos dias de hoje poucas pessoas sofrem de tuberculose.
At these events they sell few products.	Nesses eventos eles vendem poucos produtos.
He can look at these 65,000 points of activation per second.	Ele pode olhar para esses 65.000 pontos de ativação por segundo.
We had these data a few years ago.	Tínhamos essas informações alguns anos atrás.
These genetic clones had a few crucial differences.	Estes clones genéticos apresentavam algumas diferenças cruciais.
LL And so then, what this libertarian draws from these two points ...	LL Então esse libertário tira desses dois pontos ...
These babies would be producing something like ten thousand points a second.	Esses instrumentos produziriam algo em torno de 10 mil pontos por segundo.
Between these points lies the most popular route for cross channel swimmers.	Entre os dois pontos estabeleceu se uma rota popular para os nadadores que cruzam o canal.
And a few years ago, we received these results.	E alguns anos atrás recebemos os resultados
A few of these. This is Atilla the hen.	Algumas destas. Esta é Átila, a galinha.
Mr President, I would like to say a few words in order to highlight two points made in these reports which are of fundamental strategic importance to the way we see the Union.	Senhor Presidente, caros colegas, que me seja permitido deixar aqui algumas breves palavras para sublinhar dois pontos que estes relatórios nos recordam e que têm uma importância estratégica essencial na perspectiva que temos da União.
If these ratios are averaged using an arithmetic mean (a common error), high data points are given greater weights than low data points.	Se esses índices são calculados usando uma média aritmética (um erro comum), os pontos de dados altas são dadas maior peso do que pontos de dados baixos.
These clusters will rapidly disperse within a few million years.	Estes aglomerados dispersam se depressa em apenas alguns milhões de anos.
Moreover, a few deities aren't easily classifiable under these terms.	Além disso, algumas divindades não são facilmente classificáveis sob estes termos.
The country has scored a total of 26 points out of a possible 100 (the lower the score the greater the freedom), showing that it has a generally open environment with few government obstacles to access (5 points out of 25), a low level of content control (8 points out of 35 for limits on content), and few violations of individual users' rights (13 points out of 40).	O país alcançou um total de 26 pontos dentro de um universo de 100 (quanto menor a pontuação, maior a liberdade), mostrando que, em geral, tem um ambiente aberto, com poucos obstáculos ao acesso impostos pelo governo (5 pontos de 25), um baixo nível de controle de conteúdo (8 pontos de 35), e poucas violações individuais de direitos dos utilizadores (13 pontos de 40).
We wanted to express our perplexity as regards these points by abstaining in committee.	Com a abstenção em sede de comissão quisemos manifestar a nossa perplexidade relativamente a estes aspectos.
At some points, these will be in phase, and will produce a maximum displacement.	Em alguns pontos, estes serão em fase, e irá produzir um deslocamento máximo.
The invader must capture these points to destroy the defender's ability to wage war.	O invasor então precisa capturar esses pontos para assim destruir a capacidade do defensor de empreender guerra.
The resolution of these points may come from a better understanding of general relativity.	A resolução destes dois primeiros pontos deve vir de uma melhor compreensão da relatividade geral http arxiv.org abs astro ph 0506506 .
These are just a few examples far more can be done.	Estes são apenas alguns exemplos há muito mais que pode ser feito.
And I'd like to run through a few of these today.	E hoje eu gostaria de reiterar algumas delas.
These are a few of them. So, what did I do?	Estes são apenas alguns deles. Então, o que fiz?
I've had a lot on my mind these past few days.	A minha cabeça esteve cheia nos últimos dias.
These few but significant changes were integrated into the second edition.	Essas poucas porém significativas mudanças foram integradas à segunda edição.
Few of these are recognized in modern treatments of the family.	Os tubérculos de algumas espécies de Stachys são comestíveis.
However, during the first few days of the protests, the Italian media was largely silent, except for a few local newspapers, as Marco Cedolin points out in his blog Il Corrosivo	Entretanto, durante os primeiros dias de manifestação, a mídia italiana silenciou se, exceto alguns jornais locais, como Marco Cedolin aponta em seu blog Il Corrosivo
As world trade increased rapidly through the 1950s, the size of the gold base increased by only a few percentage points.	As world trade increased rapidly through the 1950s, the size of the gold base increased by only a few percent.

Exibir esta página em português