Translation of "they are served" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They are served at many festivals, playing an important role as a cultural dish.
Eles são servidos em vários festivais, fazendo um importante papel como prato cultural.
Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year, they rebelled.
Doze anos haviam servido a Quedorlaomer, mas ao décimo terceiro ano rebelaram se.
They therefore served the main purpose of heraldry identification.
Assim, serviam ao propósito mor da Heráldica identificação.
The terminals are served by a shuttle bus.
Os terminais são servidos por uma rede de ônibus .
Both are based on beets, but are otherwise prepared and served differently.
Ambas têm como base a beterraba, porém são preparadas e servidas de maneiras diferentes.
Eat what you are served, no buts about it.
Coma o que lhe for servido, sem discussões a esse respeito.
They may be served sauced and grilled, or with a variety of sauces.
As quenelles são servidas gratinadas com vários molhos ou sopas.
Only the most impeccable dishes are served to the royal family.
Só os pratos mais impecáveis são servidos à família real.
They eventually had fourteen children, born in the various countries in which he served.
Eles tiveram quatorze filhos, nascidos nos diversos países em que atuou.
Served?
Servido?
They made long expeditions to all parts of Mesoamerica, and they served as the judges and supervisors of the Tlatelolco market.
Eles faziam longas expedições a todas as regiões da América Central e serviam como juízes e supervisores do mercado de Tlatelolco.
Apart from the purely technological advances cassettes brought, they also served as catalysts for social change.
À parte dos avanços puramente técnicos dos cassetes, estes também serviram como catalisadores para o câmbio social.
These visits served the purpose of developing a dialogue between the ECB and the central banks of these countries , given that they are potential EU candidate countries .
Estas visitas tiveram como objectivo desenvolver o diálogo entre o BCE e os bancos centrais destes países , uma vez que estes são potenciais países candidatos à UE .
The rule requiring at least two adults to taste meals before they are served to children has often been ignored, as it was in the Chhapra tragedy.
A regra que exige que, pelo menos, dois adultos provem os pratos antes de serem servidos às crianças foi muitas vezes ignorada, tal como o demonstra a tragédia de Chhapra.
American interests are evidently well served by having democratic, stable, and increasingly prosperous neighbors.
Os interesses norte americanos encontram se, evidentemente, bem servidos pelo facto de terem vizinhos que são democráticos, estáveis e cuja situação é cada vez mais próspera.
In areas not served by these systems, hand pumps and managed springs are used.
Nas regiões não servidas por estes sistemas, bombas manuais e nascentes são amplamente utilizadas.
Justice was served!
Justice was served!
They are smiling, they are laughing,
Eles estão sorrindo, eles estão rindo
They are, they are not vegetables.
Eles não são vegetais.
They are ideals that are powerful. They are irreducible.
Elas são ideais poderosos, irredutíveis,
They are poor, but they are intensely urban. And they are intensely creative.
Eles são pobres, mas intensamente urbanos. E intensamente criativos.
(Joseph) answered I will give you its interpretation before the food you are served arrives.
Respondeu lhes Antes da chegada de qualquer alimento destinado a vós, informar vos ei sobre a interpretação.
Non member officials The House is also served by several officials who are not members.
Diversos funcionários que não são membros eleitos trabalham na Câmara dos Representantes.
How are they organized? Are they isolated?
Como eles estão organizados? Eles estão isolados?
They are running, they are being saved
Estão fugindo, estão sendo salvos.
They are not fake, they are real.
Eles não são falsos, são reais.
They are longer than they are tall.
Cores Todas as cores são aceitas.
Ishtaritu specialized in the arts of dancing, music, and singing and they served in the temples of Ishtar.
Ishtaritu eram especializadas nas artes, música, dança e canto e serviam nos templos de Ishtar.
You've served so well.
Você serviu tão bem.
Have you been served?
Servida?
Sami served in Vietnam.
Sami serviu no Vietnã.
The tea is served.
O chá está servido.
They are the elite. They are our leaders.
Eles são a elite. Eles são nossos líderes.
They are skating. They are doing street plays.
Elas estão andando de skate. Elas estão fazendo brincadeiras de rua.
Who are they and why are they popular?
Quem são elas e por que elas são populares?
What are they doing? They are playing something.
O que eles estão fazendo? Estão jogando alguma coisa.
They are either good, or they are evil.
Apô, as águas, são suas esposas.
This is in the Patkotak's family living room in their house in Barrow. The boxed wine they served us.
Isto é é na sala de estar da família Patkotak na sua casa em Barrow. O vinho em caixa que foi servido.
They were reasonable portions of protein served with copious quantities of vegetables and small amounts of starch, usually rice.
Elas eram porções razoáveis de proteína servidas com grande quantidades de vegetais e uma pequena porção de amido, geralmente arroz.
Education The city of Montgomery and Montgomery County are served by the Montgomery Public Schools system.
Nós dias atuais Montgomery é situada no local de duas cidades Ikanatchati e Towassa.
They swear by God they are with you, though in fact they are not. They are only a frightened lot.
Juram por Deus que são dos vossos, quando na verdade não o são, pois são um bando de pusilânimes.
They are nerds, and they are heroes among us.
Eles são 'nerds', e são heróis entre nós.
They are not causal, they are actually supporting factors.
Eles não são causais, eles são efetivamente fatores de apoio.
Of course they are, they are a mercantilist nation.
É claro que são, eles são uma nação mercantilista.
Fact is fact We are who we are and they are who they are.
Fato é fato nós somos quem nós somos e eles são quem eles são .

 

Related searches : Are Served - Which Are Served - Are Not Served - Are Better Served - Customers Are Served - Are Best Served - Interests Are Served - Are Being Served - You Are Served - Are Served With - They Are - Are They - They Are Contained - They Are Thinking