Translation of "they asked for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

They asked for my opinion.
Pediram me a minha opinião.
They asked for an increase of salary.
Eles solicitaram um aumento de salário.
But they asked me for a promise basically.
Mas me pediram basicamente que lhes fizesse uma promessa.
They asked him.
Perguntaram lhe.
They asked him.
Elas o perguntaram.
They asked him.
Eles lhe perguntaram.
They asked this question.
Foi feita esta pergunta
He asked for a reason or a warrant they killed him.
Assim terminou a história ele perguntou por alguma razão ou mandato eles o mataram.
They sometimes lacked insight, or asked too few people for feedback.
Algumas vezes, faltou a eles diferentes percepções ou feedback de outras pessoas.
For example, I asked the epilepsy people what are they using for informed consent.
Por exemplo, perguntei às pessoas da epilepsia o que usavam como termo de consentimento.
They asked after my father.
Eles perguntaram por meu pai.
For when they are asked What has your Lord sent down? they say Tales of long ago.
E quando lhes é dito Que é que o vosso Senhor tem revelado? Dizem As fábulas dos primitivos.
They asked for a meeting to discuss the Museum of the Indian project.
Eles pediam uma reunião para discutir o projeto do Museu do Índio.
They asked themselves the following question.
Eles se questionaram o seguinte
They asked which party we followed.
Perguntaram qual é o partido que nós seguíamos.
They asked us a million questions.
Eles nos perguntaram um milhão de perguntas.
They asked me for my name, my address, and the purpose of my trip.
Eles perguntaram o meu nome, o meu endereço, e o propósito da minha viagem.
While they were at supper, Heracles asked for some wine to accompany his meal.
Enquanto estavam fazendo uma refeição, Héracles pediu vinho, para acompanhar a comida.
I asked them how they feel about what they started.
Perguntei lhes como se sentiam a respeito do que começaram.
But they asked one question. They said, Is this repeatable?
Mas eles fizeram uma pergunta. Eles disseram, isto é repetível?
They asked whether they should write down the new words.
Eles perguntaram se deviam anotar as palavras novas.
I asked, did they return you also?
Perguntei, eles também o mandaram de volta?
They asked me to open the gate.
Me pediram para abrir o portão.
If they had come to you after wronging themselves and asked forgiveness of God, and you had also asked forgiveness for them, they would surely have found God forgiving and merciful.
Se, quando se condenaram, tivessem recorrido a ti e houvessem implorado o perdão de Deus, e o Mensageiro tivesse pedido perdão por eles, encontrariam Deus, Remissório, Misericordiosíssimo.
So what they did was they asked us an important question.
Então nos fizeram uma pergunta importante.
'Are they in the prisoner's handwriting?' asked another of they jurymen.
Estão com a caligrafia do prisioneiro? perguntou outro jurado.
They asked me if he'd have a costume.
E perguntaram se teria um disfarce.
He asked for money.
Ele pediu dinheiro.
He asked for food.
Ele pediu comida.
I asked for help.
Eu pedi ajuda.
Tom asked for directions.
O Tom pediu informação sobre um endereço.
Someone asked for you.
Alguém perguntou por você.
Tom asked for help.
Tom pediu ajuda.
Tom asked for dismissal.
Tom pediu demissão.
Tom asked for money.
Tom pediu dinheiro.
I asked for food.
Eu pedi comida.
When asked what future they anticipated for American power, they predictably declared that the US would remain the world s most powerful country.
Quando lhes perguntaram sobre qual era o futuro que previam para o poder norte americano, eles previsivelmente declararam que os EUA iriam permanecer como o país mais poderoso do mundo.
They couldn't send voice at the frequency she asked for, so Morse code signals were sent instead.
O Itasca não conseguiu enviar sinal de voz na frequência que ela indicou, então começou a transmitir em código Morse.
They asked their photographer Anton Corbijn to search for locations in the US that would capture this.
Eles pediram a seu fotógrafo Anton Corbijn a procurar locais nos Estados Unidos que iria capturar este.
Will they be asked to abandon their immigration status?
Será que eles vão ser convidados a abandonar o seu estatuto de imigrante?
He impatiently asked for repayment.
Ele impacientemente pedia pelo reembolso.
He impatiently asked for repayment.
Ele impacientemente pedia pelo ressarcimento.
I asked for their approval.
Pedi sua aprovação.
He asked for a beer.
Ele pediu uma cerveja.
He asked for some money.
Ele pediu dinheiro.

 

Related searches : They Have Asked - They Were Asked - They Asked Me - Asked For - Asked For For - Asked For Consent - Much Asked For - And Asked For - Asked For Input - Asked For Feedback - Never Asked For - Asked For Clarification - Not Asked For - Asked Again For