Translation of "they were asked" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
They - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| According to reports they were asked why they had arrived despite having their clearances revoked. | Segundo fontes, eles foram interrogados sobre o motivo de terem desembarcado no país, mesmo após terem seus vistos negados. |
| What should be the punishment, they were asked, in case you are liars? | Perguntaram lhes Qual será, então, o castigo, se fordes mentirosos? |
| Inviting his most senior officers to dinner, Bonaparte asked them how they were. | Convidando os seus oficiais superiores para um jantar, Napoleão perguntou lhes como estavam. |
| They asked him. | Perguntaram lhe. |
| They asked him. | Elas o perguntaram. |
| They asked him. | Eles lhe perguntaram. |
| Such things were asked by a people before you, but they disbelieved them afterwards. | Povos anteriores a vós fizeram as mesmas perguntas. Por isso, tornaram se incrédulos. |
| While they were at supper, Heracles asked for some wine to accompany his meal. | Enquanto estavam fazendo uma refeição, Héracles pediu vinho, para acompanhar a comida. |
| They asked this question. | Foi feita esta pergunta |
| When asked whether America was prepared to become the world s second largest economy, they were reticent. | Quando lhes perguntaram se os EUA estavam preparados para se tornarem na segunda maior economia do mundo, eles ficaram reticentes. |
| They asked after my father. | Eles perguntaram por meu pai. |
| They asked for my opinion. | Pediram me a minha opinião. |
| They couldn't send voice at the frequency she asked for, so Morse code signals were sent instead. | O Itasca não conseguiu enviar sinal de voz na frequência que ela indicou, então começou a transmitir em código Morse. |
| But when the American parents were asked if they would rather have had the doctors make the decision, they all said, No. | Mas quando os pais americanos eram perguntados se eles teriam preferido que os médicos tivessem tomado a decisão, todos eles disseram não . |
| They asked themselves the following question. | Eles se questionaram o seguinte |
| They asked which party we followed. | Perguntaram qual é o partido que nós seguíamos. |
| They asked us a million questions. | Eles nos perguntaram um milhão de perguntas. |
| And they asked me to join a crowd of people that were running up and down this embankment. | E eles me pedem para me juntar a um grupo de pessoas que estavam subindo e descendo por este terreno. |
| Tom asked me if I were hungry. | Tom me perguntou se eu estava com fome. |
| Tom asked me if I were happy. | Tom me perguntou se eu estava feliz. |
| I asked whether the flowers were blooming. | Eu perguntei se as flores estavam florescendo. |
| I asked them how they feel about what they started. | Perguntei lhes como se sentiam a respeito do que começaram. |
| But they asked one question. They said, Is this repeatable? | Mas eles fizeram uma pergunta. Eles disseram, isto é repetível? |
| They asked whether they should write down the new words. | Eles perguntaram se deviam anotar as palavras novas. |
| They toured the facility and were asked if there were any questions, and inevitably the same question arose Is this plant integrated or what? | Eles fizeram um tour da fábrica e foram perguntados se tinham alguma dúvida. E inevitavelmente, a mesma pergunta fora levantada Esta fábrica é integrada, ou o que? |
| I asked, did they return you also? | Perguntei, eles também o mandaram de volta? |
| They asked for an increase of salary. | Eles solicitaram um aumento de salário. |
| They asked me to open the gate. | Me pediram para abrir o portão. |
| They were asked to design, replace that bridge in six weeks, building it, including all of the parts, manufactured. | Eles foram solicitados a projetar e substituir aquela ponte em seis semanas, construí la, incluindo todas as partes, fabricada. |
| In the Euro 2002 Information Campaign they were asked to minimise mixed payments , i.e. of national currency and euro | Na Campanha de Informação Euro 2002 , apelou se ao público em geral para que evitasse pagamentos mistos , ou seja , na anterior moeda nacional e em euros para que começasse a usar as notas e moedas de euro imediatamente e para que , na medida do possível , fornecesse sempre a quantia exacta . |
| They were also asked to choose a landmark of the locality and describe why it was important for them. | Eles também tiveram que escolher um cartão postal da localidade e descrever qual a importância dele para eles. |
| So what they did was they asked us an important question. | Então nos fizeram uma pergunta importante. |
| 'Are they in the prisoner's handwriting?' asked another of they jurymen. | Estão com a caligrafia do prisioneiro? perguntou outro jurado. |
| I asked, Where were you on 9 11? | Eu perguntei Onde vocês estavam no 11 de setembro? |
| From 2011, all States worldwide were asked to | A partir de 2011, todos os países foram convidados a |
| I asked Ann if she were a student. | Eu perguntei à Ann se ela era estudante. |
| We asked the journalist and photographers 'if they would like for someone to enter their home and take photos while they were taking a bath.' | Comentamos aos jornalistas e fotógrafos se gostariam que alguém entrasse em sua casa e fizesse fotos enquanto tomavam banho . |
| But they asked me for a promise basically. | Mas me pediram basicamente que lhes fizesse uma promessa. |
| They asked me if he'd have a costume. | E perguntaram se teria um disfarce. |
| At the end you see where this is going people were asked whether they agreed with the conclusions of the article. | E no final vocês sabem onde isso vai chegar perguntaram as pessoas se elas concordavam com as conclusões do artigo. |
| They were basically asked by one of their clients who was going to buy houses in that neighborhood in the future. | Um de seus clientes basicamente os perguntou quem compraria casas naquela vizinhança no futuro. |
| So what you see is actually a representation of how well people did what it was they were asked to do. | O que vemos é uma representação do quão bem as pessoas fizeram o que lhes foi pedido para fazer. |
| They were asked to submit draft designs for the complete series of banknotes showing one or both themes within seven months . | Foi lhes solicitado que , no prazo de sete meses , apresentassem desenhos inspirados num ou em ambos os temas para a série de notas completa . |
| Some 10 minutes before the show, they were asked by Jimi Hendrix's stepsister to play a cover of her brother's songs. | Cerca de 10 minutos antes do show, eles foram convidados pela meia irmã de Jimi Hendrix para tocar um cover de canções de seu irmão. |
| About 10 students were asked to appear in court. | About 10 students were asked to appear in court. |
Related searches : Were Asked - They Were - They Have Asked - They Asked Me - They Asked For - I Were Asked - Were Asked About - Were Not Asked - You Were Asked - Were Asked For - We Were Asked - Questions Were Asked - They Were Getting - They Were Provided
